做俄语翻译一个月多少钱,江苏核电有限公司连云港核电工程俄语翻译的待遇及工作生活条
来源:整理 编辑:律生活 2023-02-03 12:59:58
本文目录一览
1,江苏核电有限公司连云港核电工程俄语翻译的待遇及工作生活条
江苏核电待遇不错,刚毕业的应届生做办公室搞行政方面的应该也包括翻译,进去有3W左右,住宿生活条件好,第2年转正后待遇更好
2,当翻译一个月能挣多少钱
口译按照次数算,高级口译一次不到1000普通几百笔译按照字数算,争的不多 有能力考同传,一次不到1w
3,如果拿到CATTI一级或二级口译及笔译证书一个月能拿到多少工资
这不好说,和你能力和经验挂钩的。你就看看外面的翻译公司和市场上的各种口笔译服务报价,基本上译员拿到手的收入,就和那个报价差不多。本人也做翻译,反正我周围有二口证书(一级的还真没见过)的同仁,一个月1W以上都没问题(不论是在企业就职还是自由译员)。catti分口译和笔译,二者是独立的,证书也不同。三级和二级笔译/口译证书通过考试获得,一级需要评定。每个考试都分综合能力和实务两科,必须都达到60分才能拿到证书。找工作与读没读大学关系不大,你考出口译证书就证明了你的英语水平,只要有真才实学,完全可以找到合适的翻译工作。证书可以很大程度证明口译能力,特定领域或行业经验也很重要;一口、二口的能力在一线城市做,15K 左右是没啥问题的
4,什么渠道能够找到俄语翻译
二楼怎么这么牛啊,5000以下不是成手,水平是不按金钱来衡量的,大学教授的工资是多少?难道说他们都不是成手吗?高级翻译又指什么意思呢?你是高级翻译吗?会会你啊
首先你得先做个公司介绍。
然后,再说明你要的是什么样的翻译(高级翻译,还是普通的,待遇问题)。
最后就是工作地点问题。
简单和你说下价格,一般驻外的高级翻译月薪在9000元以上。
当然了, 前三个月属于试用期价格可以谈,但如果5000以下的翻译,那么一定不是成手。
(一般成手的翻译都有自己的工作单位了,一般不会随便跳槽。)
至于什么渠道,具体得看你的公司的情况、工作地点、待遇。
5,英语翻译的工资
这个差别很大。一般笔译的话在公司做全职翻译一个月大约3到5000吧。做自由译者稍微高一点,平均可到7、8000左右。熟手上万也不是没有,但得做得好才行,另外就是相当累。因为现在的行情英译中低的不过60、高的才80,中译英好点,高20块钱——你想想每天得做多少才能赚到?如果是某个方面的专家,比如法律、金融之类的,就不一样了。现在很多洋律所、投行都要请专门的in-house,我见过年薪20万的。口译高点,但也不是天天有啊。什么语种?在哪所城市?什么学历?什么院校毕业?几年翻译经验?擅长哪里领域?有哪些项目经验?我是做英语笔译的,业内高级笔译月收入基本上都不会低于15K,至少6年行业经验(翻译类硕士 + 3年经验;本科相当于六年以上从业经验),可达到北外/上外高级翻译学院优秀硕士的同等翻译水平;算得上职业水平的英语笔译人员月收入不会低于8000的;我本人在江西某县城工作,稿费12000 /月+,最高的时候将近15000(2016年水平,6年笔译从业经验)初级翻译的月收入4000---7000 元/月(一线城市标准,下同)(CATTI 2 + 2百万字翻译经验,或达到同等水平,一般翻译硕士刚毕业水平)中级翻译的月收入7000 --- 15000元/月(国内一流翻译学校的翻译硕士 + 300万字以上翻译经验,或达到同等水平)高级翻译15000 + /月(CATTI 1 或同等水平,一般从业8年以上,相当于翻译副教授水平)口译月入在此基础上加 50%,小打小闹的很多兼职一般达不到职业译员的水平和翻译质量,所以收入和专业级的也不可同日而语,一般人误以为“笔译 = 低收入”,殊不知他们看到的所谓的“笔译”一般只能胜任很简单翻译任务,翻译质量也不大高,专八甚至六级水平都可以去做,门槛和技术含量不高,收入自然不会高。真正职业翻译要求比较高一个月大概在4000左右 主要指的是跟着企业走的翻译 兼职只可以用来中介跑场 那是按次数给的 具体多少根据每个地方的物价不一样有差异
6,一名翻译的薪水
当前国内经济快速发展,国家之间的投资、贸易额也在不断增加,翻译公司因此大量出现,带动了整个翻译市场的不断壮大。 作为翻译这样一个传统职业,个人收入的多少,会影响到外语人才的流动性,尤其是高端人才进入到该行业的积极性,而只有高端人才在本领域的大量存在,才能对国内翻译市场的繁荣起到决定性的作用。 一般来说,翻译个人的收入多少取决于翻译水平的高低,与其擅长的语种、擅长的专业领域也有关联。通常口译员单位时间内的收入要高于笔译,不过市场比较小,以下只比较笔译翻译,语种考虑英语和德语两种具有代表性的外语翻译。北京、上海两地的翻译市场比较有代表性,给译员的价格也差不多。 先看英语。一位刚毕业的本科生、研究生如果刚进入该行业,英语专业的学生由于没有其它专业背景,只能从事普通语言类翻译,那么出版、传媒、网站新闻这些行业的价格是英译中:40—60元/千字中文,高一点的行业一般60—80元/千字中文。平均每天翻译2000字,每月25天计算,按40元单价计算每月有2000元,80元单价计算每月有4000元。中译英比前边的价格高出20%--30%。(这指的是语言功底基本过关,中英文都要好,专业8级只是基本要求,如果带着学习的目的翻译,需要别人精确审校,价格则无法预料,要看双方之间商定的情况)。 有专业背景的英语翻译,比如法律专业、金融专业、机械专业、化工专业、医学专业、计算机专业、通讯专业毕业生,英语底子和中文底子都很好,有愿意做翻译的,英译中一般给到60—80元/千字中文,中译英70—100元/千字中文。还按照上边的计算则每月可以收入3000---5000元。(单价60—100元) 在翻译领域工作几年,翻译水平达到较高的标准,一般为各大翻译公司、企业聘为专职翻译,或自由译者,其月收入可以达到8000—15000元,对于涉外法律翻译(比如涉外律师事务所翻译)、专利翻译等高端翻译,中译英价格在300元/千字中文以上,月收入可以达到15000—20000元或者更高。 德语翻译由于国内人数比较少,有经验的高端翻译更是稀缺,比如涉外法律翻译、本地化翻译(要求会使用TRADOS、TRANSIT等翻译工具)、专利翻译领域的中译外翻译等,月收入一般在18000—25000左右,更高的在30000—50000元。 对于德语初级翻译而言,一般收入相当于英语里中译英的收入。这里的初级翻译是指基本合格的翻译,不是初学者。 北京、上海的价格有一定代表性,广州、深圳稍低,其它城市平均价格还要低一些。价格范围因不同的翻译公司或者企业雇主不同也有不小的差异,上边的价格指的是平均价。你说那座城市的?干什么翻译?每座城市的薪水都不同,一般平均好一点的一个月最多能拿4000至6500。一般来说,英语翻译是200元/千字, 看你的水平咯。日语应该更高点,小语种还是比较吃香的,没做过,不知道具体价格。要自己翻译?还是去公司?自己的话翻译书和诗歌又是不一样的接的任务和投稿到出版社又是不一样的书:正常难度的大概千字70~120诗歌视难易而定:50~1000不等投稿的话:译林也不是很划算……三千字原文也没有多少钱 一般很难被采用 眼光很重要最好就是在一个公司上班 余力和出版社联系 看看出版译本或者你已经联系了出版社的话 就不用去上班了符合TEM8起点以上水平的:A作为一个合格笔译人员一个月或者一年能够挣多少钱呢?根据我们的经验,一个符合我们的要求,能够把大部分时间用来做翻译工作的翻译,一个月能够挣一万以上,一年的收入差不多12万(前提是以中译英为主)。一个合格的口译人员,如果不算加班费,一般能够挣8000-10000元,如果在一个项目现场工作,经常有加班的话,他能够挣12000-15000元。一个只能做英译中笔译的翻译,一个月大概的收入为6000-7000元,一年的收入大概8万左右。当然也有翻译速度快的快枪手,即使完全做英译中,一个月也能够挣10000元。B在石化行业一个好的翻译一年能够挣30万左右。我认识一个翻译,他上班时间做口译,每日费率为600-650元,每个月按照20天计算,他一个月不算加班能够挣1万2-1万3千,如果工作忙,有加班的话,他额外能够挣3000元左右(加班是经常的),也就是说他的口译收入基本上为每月1万5千元左右。另外,利用晚上时间、周末节假日休同传的费率是半天2000-2500元,全天3500-4000元。C如果他每年有30次全天做同传的机会,他额外还能挣10万左右。这样他的收入就达到40万。息时间进行笔译(完全做中译英,从来不做英译中,因为价格相差较大),他另外能够挣1万以上。
7,秀水街 谁知道北京的秀水街导购工资在多少我会英语法语俄
你会那么多语言不如做翻译啊。秀水的待遇大约底薪2000元至2500元,提成是流水的百分之十五左右。时间大概早上八点半到晚上九点左右。 那要看你干的好不好了,如果不好也就比底薪多一点;好的话上万也很正常的。那边小姑娘平均每月都能拿到五六千块吧。现在小语种比较吃香的! 但学语言主要还是看自己是否有兴趣! 去听听看看哪种适合自己吧! 希望能帮到你! 国内最好的小语种学习网! 建议你去试试!点击网址可以免费试听的! 日语免费试听 <a href="http://wenwen.soso.com/z/urlalertpage.e?sp=shttp%3a%2f%2fjp.10000study.com%2f%3fsalesid%3d3216" target="_blank">http://jp.10000study.com/?salesid=3216</a> 课程名称 主讲 课时 有效期 原价 优惠价 标准日本语初级上册 刘安琪 80节 240 天 580 元 280 元 标准日本语初级下册 刘安琪 75节 240 天 580 元 380 元 新版标准日本语初级全套 (上册 下册) 1160 元 480 元 标准日本语中级 刘安琪 280节 360天 980 元 480元 新版标准日本语初级 中级全套 2140 元 780元 西班牙语免费试听 <a href="http://wenwen.soso.com/z/urlalertpage.e?sp=shttp%3a%2f%2fes.10000study.com%2f%3fsalesid%3d3216" target="_blank">http://es.10000study.com/?salesid=3216</a> 课程名称 主讲 课时 有效期 原价 优惠价 现代西班牙语 (第一册) elena 132节 240 天 480 元 290 元 现代西班牙语 (第二册) elena 128节 240 天 480 元 390 元 现代西班牙语常用语 elena 14节 60 天 120 元 100 元 现代西班牙语 (第一、二册、常用语) 1080 元 490 元 韩语免费试听 <a href="http://wenwen.soso.com/z/urlalertpage.e?sp=shttp%3a%2f%2fkr.10000study.com%2f%3fsalesid%3d3216" target="_blank">http://kr.10000study.com/?salesid=3216</a> 课程名称 主讲 课时 有效期 原价 优惠价 韩语入门 金老师 24节 90 天 350 元 280 元 韩语常用语 金老师 20节 60 天 120 元 100 元 韩语中级 金老师 80节 180 天 550 元 480 元 韩语全套 (入门 中级 常用语) 1020 元 580 元 商务韩语口语强化 金老师 100节 300 天 550 元 480 元 商务韩语套装(入门 商务口语) 900 元 580 元 韩语综合全套(入门 中级 常用语 商务口语) 1570 元 880 元 b-klpt考试辅导 赵容武 24节 60 天 320 元 260 元 法语免费试听 <a href="http://wenwen.soso.com/z/urlalertpage.e?sp=shttp%3a%2f%2ffr.10000study.com%2f%3fsalesid%3d3216" target="_blank">http://fr.10000study.com/?salesid=3216</a> 课程名称 主讲 课时 有效期 优惠价 法语入门 杨旭辉 60节 120 天 270 元 法语提高 杨旭辉 125节 240 天 47 0 元 法语常用语 杨旭辉 20节 60 天 100 元 法语全套 (入门 提高 常用语) 570 元 德语免费试听 <a href="http://wenwen.soso.com/z/urlalertpage.e?sp=shttp%3a%2f%2fde.10000study.com%2f%3fsalesid%3d3216" target="_blank">http://de.10000study.com/?salesid=3216</a> 课程名称 主讲 课时 有效期 原价 优惠价 德语入门 肖卫国 56节 180 天 470 元 270 元 德语提高 肖卫国 68节 180 天 570 元 370 元 德语常用语 肖卫国 20节 60 天 120 元 100 元 德语全套 (入门 提高 常用语) 1160 元 470 元 俄语免费试听 <a href="http://wenwen.soso.com/z/urlalertpage.e?sp=shttp%3a%2f%2fru.10000study.com%2f%3fsalesid%3d3216" target="_blank">http://ru.10000study.com/?salesid=3216</a> 课程名称 主讲 课时 有效期 优惠价 俄语入门 朱晓华 30节 150 天 280 元 俄语提高 朱晓华 46节 150 天 380 元 俄语全套 (入门 提高) 480 元 俄语简版 (new): 俄语入门(简版) 朱晓华 30节 150 天 140 元 俄语提高(简版) 朱晓华 46节 150 天 190 元 俄语全套简版 (入门 提高) 240 元 意大利语免费试听 <a href="http://wenwen.soso.com/z/urlalertpage.e?sp=shttp%3a%2f%2fit.10000study.com%2f%3fsalesid%3d3216" target="_blank">http://it.10000study.com/?salesid=3216</a> 课程名称 主讲 课时 有效期 原价 优惠价 速成意大利语 (上册) 孙傲 109节 240 天 490 元 290 元 速成意大利语 (下册) 孙傲 97节 240 天 490 元 390 元 速成意大利语常用语 孙傲 18节 60 天 120 元 100 元 速成意大利语全套 (上册 下册 常用语) 1200 元 590 元 葡萄牙语免费试听 <a href="http://wenwen.soso.com/z/urlalertpage.e?sp=shttp%3a%2f%2fpt.10000study.com%2f%3fsalesid%3d3216" target="_blank">http://pt.10000study.com/?salesid=3216</a> 课程名称 主讲 课时 有效期 原价 优惠价 速成葡萄牙语 谢佳佳 66节 180 天 490 元 390 元 葡萄牙语三百句 谢佳佳 30节 90 天 120 元 100 元 葡萄牙语全套 (速成 三百句) 610 元 420 元 对日汉语中文网)免费试听 <a href="http://wenwen.soso.com/z/urlalertpage.e?sp=shttp%3a%2f%2fjp2cn.10000study.com%2f%3fsalesid%3d3216" target="_blank">http://jp2cn.10000study.com/?salesid=3216</a>
文章TAG:
做俄语翻译一个月多少钱俄语 俄语翻译 翻译