本文目录一览

1,合同协议翻译求推荐

合同协议翻译推荐上海臻云翻译

合同协议翻译求推荐

2,求大哥大姐帮忙翻译下法语合同中的几句话急

η αγ?πη τη? ζω??

求大哥大姐帮忙翻译下法语合同中的几句话急

3,法语合同翻译求推荐

找上海臻云翻译服务有限公司看看。地址:上海市徐汇区漕溪北路88 号圣爱大厦 807室

法语合同翻译求推荐

4,哪里能翻译法语的合同

你在网上查查安太译欣翻译,我们公司的重要文件都是在那里翻译的,翻译的很地道,老板很满意。

5,法语销售意向合同翻译

译为“此外”更合乎汉语规范。
你好!我的法文接近母语Puis 直接翻译为(接下来),在文章中也可翻为“另外”,甚至不翻也是一种选择。中文的习惯和法文有区别打字不易,采纳哦!

6,法语住房合同范本

http://www.cllaj-rhone-alpes.com/4.1_contrat_location.html你点那个可以下载的地方就可以Telecharger上面那个是供出租什么的。。下面这个貌似比较宽泛,挑着用吧http://www.insos.ch/fr/dok/Contrat_type_pour_le_lieu_d_habitation.pdf

7,法文工程合同翻译

鸭头发话了,要遵照执行。。。翻译如下,谬错勿怪。。。本合同的文字与图像部分已经明确地定义了合同所要求的工程与材料,尤其是在施工说明书,量单和工程概算书,以及施工图纸中,承包方必须严格遵照执行。工程各部分应该符合设计要求,以便在使用时不出任何差错。合同中没有规定,未经发包方事先同意,而由承包方一厢情愿提供的工作将不会得到任何报酬。合同中没有规定,发包方没有指示的情况下,工程停工或改变所产生的费用完全有承包商承担。
有两个搞工程的,yangzuozhan和hchd355321,这两个对这方面很熟,问问他们吧。 省的翻译的不准。
本合同所定的工程和交货,清楚地由所有的文本和图像来定义,尤其是,由描述性的概算书,估价书,和合作伙伴必须严格遵循的执行方案,来定义。交货和工程必须符合它们的用处,以便提供该提供的服务。如果合作伙伴自己做了合同外的工程而没有预先通知另一个合作伙伴,则不能得到报酬。由不符合合同而返工或修改工程,或不在订单里而带来的费用,一慨由合作伙伴来承担。

文章TAG:法语合同翻译样本法语  合同  合同翻译  
下一篇