投标书英文，招标投标英文怎么说

本文目录一览

1，招标投标英文怎么说
2，关于招投标文件中英对照
3，翻译英文的投标书
4，什么是投标书
5，投标和中标用英文怎么说啊
6，英语建筑招投标合同2
7，投标文件怎么做

1，招标投标英文怎么说

招标投标Bidding招标投标Bidding

tender documents 投标文件和招标文件都是这个

招标投标英文怎么说

2，关于招投标文件中英对照

中英文对照:国际工程招标说明书－法律英语http://www.cn-teacher.com/yyjy/flyy/flyy1/200705/210261.html详见此网站

你好！这个涉及一些商业秘密，不能给你的，不好意思啊我的回答你还满意吗~~

关于招投标文件中英对照

3，翻译英文的投标书

编写标书有关的所有文件和投标书的任何信件，应以英文写成。在提交的投标书的投标应包括以下内容：（ 1 ）这些指示的投标，投标表格，合同条件，附录合同条件和规格; （ 2 ）投标担保（ 3 ）定价票据量（ 4 ）资格信息表和文件（ 5 ）产品提供了邀请，并在那里（ 6 ）任何其他材料必须完成并提交了标书。投标者应填写的费率和价格的所有项目的工程中所描述的票据的数量。项目无利率或价格输入的投标将不另行支付，但执行时，应视为所涉及的其他费率和价格在票据的数量。一切关税，税款和其他费用支付的承包合同规定，或由于其他原因有关的合同， 30天截止日期前提交投标书，应包括在投标价的投标人提交的。在利率和报价由投标人只应予以调整期间的表现，如果合同中规定的附录合同条件和条款中提出合同条件。该单位费率和价格应在肯尼亚先令. 投标者应保持有效期为120天，从提交之日起。但是在特殊情况下,雇主可要求延长投标有效期为指定额外的时期。的要求和投标者的答复应以书面形式提出。投标可拒绝此种要求而不丧失投标担保。投标的请求，同意将不会被要求或允许以其他方式修改投标书，但将需要延长有效期的投标担保期间的延长，并符合第3月7号至3月11号在各个方面。

翻译英文的投标书

4，什么是投标书

一、投标书具体应该写什么内容投标书要写内容有招标机构的名称、项目/产品名称、招标编号、副本份数、投标包函金额、投标价格、补遗书份数、投标有效期天数和联系人地址及联系方式。其中投标价格应表述全面、规范，包括报价方式和大小写金额。二、某一类投标书的编制格式 a-1 投标单位一般情况表 a-2(a) 近五年已完成工程经历表（市政工程部分） a-2(a) 近五年已完成工程经历表（大型公路桥梁工程部分） a-3 财务状况表（近三年资料） a-4 在建项目主要工程情况表 a-5 分包人表 b-1 承包人工地组织机构 b-2 主要人员简历表 b-3 主要施工机械表 b-4 材料试验、质检仪器设备表 b-5 合同用款估算表 b-6 临时占地计划表 b-7 电力需求计划表 b·投标书附件 c·授权书 d·投标银行保函三、如需现成的投标书文本，建议去《中华文本库》之《招标投标文本》专栏看看： http://www.wenben114.com/downdir.asp?classid=3012

它要求密封后邮寄或派专人送到招标单位，故又称标函。它是投标单位在充分领会招标文件，进行现场实地考察和调查的基础上所编制的投标文书，是对招标公告提出的要求的响应和承诺，并同时提出具体的标价及有关事项来竞争中标。投标书的分类A.按招标的范围可分为国际招标书和国内的招标书。　　国际招标书和投标书要求两种版本，按国际惯例以英文版本为准。　　一般是以建设采购方所在地的语言为准。如国外的企业进行国际招标，一般是以英语（或当地语言）为准。　　如果是中国单位进行国际招标，招标文件中一般注明，当中英文版本产生差异时以中文为准。　　B.按招标的标的物划分，又可分为三大类；货物、工程、服务。　　根据具体标的物的不同还可以进一步细分。如工程类进一步可分施工工程、装饰工程、水利工程、道路工程、化学工程等。每一种具体工程的标书内容差异非常大。货物标书也一样，简单货物如粮食、石油；复杂的货物如机床、计算机网络。标书的差异也非常大。

5，投标和中标用英文怎么说啊

投标: 1. (v) submit a bid2. bid forRelative explainations:Examples: 1. 此投标书应于六月二十六日前提交。 This tender should be submitted by June 26th. 2. 他们有没有投标争取承包合同？ Have they put in a bid for the contract? 3. 有几家公司在投标争取承包建桥工程。 Several companies are bidding for the contract to build the bridge. 4. 有几家公司投标，争取建造新音乐厅的合同。 Several firm have bid for the contract to build the new concert hall. 5. 各公司应邀投标承建新高速公路. Firms were invited to tender for the construction of the new motorway. 中标: 1. successful bid 2. win a bid; be awarded a tender Examples: 1. 班要冒着一切风险争取中标。 Ben will at all risks get the bid. 2. 该公司是该项工程的成功投标人或中标人。 The company is the successful tenderer for the project. 3. 他把手中标枪握稳后掷了出去。 He poised the javelin in his hand before throw it.

bid for/tender 投标win the bid 中标

bid for 投标award of contract 中标

投标 bid，bid for 中标 win a bid

bid for 是投标win the bid for sth. 是中标

sumit a bid,bid for (a project) 投标win a bid ,successful bid,get the bid 中标

6，英语建筑招投标合同2

编写标书有关的所有文件和投标书的任何信件，应以英文写成。在提交的投标书的投标应包括以下内容：（ 1 ）这些指示的投标，投标表格，合同条件，附录合同条件和规格; （ 2 ）投标担保; （ 3 ）定价票据的数量; （ 4 ）资质资料表格和文件; （ 5 ）替代提供在被邀之列;和（ 6 ）任何其他材料必须完成并提交的投标。投标者应填写的费率和价格的所有项目的工程中所描述的票据的数量。项目无利率或价格输入的投标将不另行支付，但执行时，应视为所涉及的其他费率和价格在票据的数量。一切关税，税款和其他费用支付的承包合同规定，或由于其他原因有关的合同， 30天截止日期前提交投标书，应包括在投标价的投标人提交的。差饷及报价投标人只应予以调整在履行合同的，如果提供的附录中的合同条件和条款中提出的合同条件。该单位费率和价格应在肯尼亚先令。投标者应继续有效期为120天，从提交之日起。但是在特殊情况下，雇主可要求延长投标有效期为指定额外的时期。的要求和投标者的答复应以书面形式提出。投标可拒绝此种要求而不丧失投标担保。投标的请求，同意将不会被要求或允许以其他方式修改投标，但需延长有效期的投标担保的期限延长，并在遵守条款三月七号至3月11号在各个方面。

1.工程项目勘察设计任务委托方式的限定条件:建设工程勘察设计任务有招标委托和直接委托两种方式。但依法必须进行招标的项目，必须是通过招标投标的方式来委托，否则所签订的勘察设计合同无效。 2.工程设计阶段监理工作的主要内容： ①根据已批准的建设项目可行性研究报告、当地规划部门批准的规划要求和当地有关主管部门的要求，编制“设计要求”文件或“方案设计竞赛”文件； ②协助建设项目业主组织方案设计竞赛或招标，参与方案设计的评选或评标； ③协助建设项目业主与选定的工程设计单位签订设计委托合同； ④监督工程设计单位进行初步设计，协助组织并参与审查初步设计文件和概（预）算； ⑤根据已审查通过并经上级主管部门批准的初步设计文件，监督设计单位按委托设计合同的规定，保质、保量、按时完成施工图设计； ⑥协助组织并参与审查施工图和概（预）算，使其满足“设计要求”文件的规定；如有规定，还应将施工图交当地政府建设行政主管部门指定的施工图审查单位进行审查，并取得批准； ⑦签发设计费用支付凭证； ⑧编写设计阶段监理工作总结报告，并报送建设项目业主。 3.建设工程施工合同具有以下几个特征：第一，必须遵守国家的法律和政策。凡列入国家计划内的重点建设工程，必须按照国家规定的基本建设程序和国家批准的投资计划签订合同。第二，签订建设工程施工合同必须具备以下基本条件：工程的初步设计和总概算已经批准；工程所需的投资和统配物资已经列入国家计划；当事人双方均具有法人资格；当事人双方均具有履行合同的能力。第三，国家监督。合同订立后，必须报上级主管部门审批，并将合同副本送交建设银行。依照法律程序领取建设拨款和贷款，进行转帐结算。改变建设工程计划、方案和工艺流程，必须变更合同或者另行补充合同的，除经过双方协商一致外，还要经过主管部门批准后才能进行。对大型的重要工程，国家主管部门要直接参加验收工作。第四，建设工程施工合同的主体具有连带的经济权利和经济义务关系。第五，建设工程施工合同的承包人必须是经国家主管部门审查、核定、批准的专业施工企业，具有法人资格。

7，投标文件怎么做

投标书（bidding documents ）投标书是指投标单位按照招标书的条件和要求，向招标单位提交的报价并填具标单的文书。它要求密封后邮寄或派专人送到招标单位，故又称标函。它是投标单位在充分领会招标文件，进行现场实地考察和调查的基础上所编制的投标文书，是对招标公告提出的要求的响应和承诺，并同时提出具体的标价及有关事项来竞争中标。1．投标书的分类1）按招标的范围可分为国际招标书和国内的招标书。　　国际招标书和投标书要求两种版本，按国际惯例以英文版本为准。　　一般是以建设采购方所在地的语言为准。如国外的企业进行国际招标，一般是以英语（或当地语言）为准。　　如果是中国单位进行国际招标，招标文件中一般注明，当中英文版本产生差异时以中文为准。　　（2）按招标的标的物划分，又可分为三大类；货物、工程、服务。　　根据具体标的物的不同还可以进一步细分。如工程类进一步可分施工工程、装饰工程、水利工程、道路工程、化学工程等。每一种具体工程的标书内容差异非常大。货物标书也一样，简单货物如粮食、石油；复杂的货物如机床、计算机网络。标书的差异也非常大。 2.投标书的特点　　（1）针对性　　（2）求实性　　（3）合约性 3．编制投标书的四项原则a．全面反映使用单位需求的原则；　　b．科学合理的原则；　　c．公平竞争（不含歧视性条款）　　d．维护本企业商业秘密及国家利益的原则；　　全面反映使用单位的需求的原则：　　我们招标将面对的使用单位对自己的工程、项目、货物了解程度的差异非常大。再加上项目的复杂程度大，招标机构就要针对使用单位状况、项目复杂情况，组织好使用单位、设计、专家编制好标书。做到全面反映使用单位需求。这方面我是有教训的。举例（略）：　　科学合理的原则：技术要求商务条件必须依据充分并切合实际；技术要求根据项目现场实际情况、可行性报告、技术经济分析确立，不能盲目提高标准、提高设备精度、房屋装修标准等等，否则会带来功能浪费，多花不必要的钱……举例说明（略）。　　公平竞争（不含歧视性条款）：招标的原则是公开、公平、公正，只有公平、公开才能吸引真正感兴趣、有竞争力的投标厂商竞争，通过竞争达到采购目的，才能真正维护使用单位利益、维护国家利益。作为招标机构编制、审定标书，审定标书中是否含歧视性条款是最重要的工作。作为政府招标管理部门，监督部门在管理监督招标工作，其中最重要的任务也审查招标文件中是否存有歧视性条款。　　这是保证招标是否公平、公正的关键环节。　　维护企业利益、政府利益的原则：招标书编制要注意维护使用单位的商业秘密，如我们给联想公司招八条电脑生产线（为了保护联想公司电32313133353236313431303231363533e78988e69d8331333335316465脑制造技术秘密而变换图纸），也不得损害国家利益和社会公众利益，如噪音污染必须达标，为了维护国家安全给广电部招宽带网项目分包时就非常注意这个问题。 4．招标书共有主要内容　　招标书主要内容可分为三大部分：程序条款、技术条款、商务条款。包含下列主要九项内容：　　a．招标邀请函；　b．投标人须知；　c．招标项目的技术要求及附件；　　d．投标书格式；　　e．投标保证文件；　　f．合同条件（合同的一般条款及特殊条款）；　　g．技术标准、规范；　　h．投标企业资格文件；　　i．合同格式。　　一般无论工程还是货物都包括以上几部分内容。　　招标邀请函：招标机构编制，简要介绍招标单位名称、招标项目名称及内容、招标形式、售标、投标、开标时间地点、承办联系人姓名地址电话等。开标时间除前面讲的给投标商留足准备标书传递书的时间外，国际招标应尽量避开国外休假和圣诞节，国内招标避开春节和其它节假日。　　投标人须知：本部分由招标机构编制，是招标的一项重要内容。着重说明本次招标的基本程序。投标者应遵循规定和承诺的义务。投标文件的基本内容、份数、形式、有效期和密封、及投标其它要求。评标的方法、原则、招标结果的处理、合同的授予及签订方式、投标保证金。注意事项这里须说明的以下几点：a．提供投标书的份数多少应根据标的物大小、参加评标专家人数而定，以便于评标为原则。4－5份、5－15份。　　b．评标方法、货物、服务、工程各不相同，下面在讲评标方法中再价绍。　　c．投标有效期要保证到签约后28－30个工作日。　　d．国际招标必须要投标保证金，国内招标因开保证金证明困难，而且保证金证明的信誉不好，我们尽量推选投标保证金制度。　　e. 明确招标要求。　　f. 实事求是，不可弄虚作假。　　g. 语言简洁，语气谦和。　　标书技术要求及附件：是招标书最要的内容。主要由使用单位提供资料，使用单位和招标机构共同编制。　　　　投标企业资格文件：这部分要求由招标机构提出。要求提供企业生产该产品的许可证，及其他资格文件，如ISO9001、ISO9002证书等。另要求提供业绩。

1.投标文件的核心要求 1.1不漏项（?????）：即逐条对标（响应）。此条乃关建中之关键重点中之重点，做到了此条方可保平安无事。投标人通常需要响应的内容包含在招标文件的以下部分： ※招标公告（全文）：招标公告中需要特别注意的是其中的“投标人资格要求”、“招标方式”、“报名及获取招标文件”这几个部分。这几部分直接决定了你是否可参加，但是这部分不容易被招标代理方设置模糊条件。 ※投标人须知前附表（?????）：这条是重点中之重点中之重点。招标文件中互相冲突、前后不一致的部分一律以投标人须知前附表为准！这部分的条件非常明显，不容易被招标代理方设置模糊条件。 ※商务需求（规范）书、技术需求（规范）书；这条虽然没有强调，不过这部分是最容易被设置隐蔽条件的地方，很多写标书的人都栽在这上面，举个栗子： ; 如果你傻乎乎的不去仔细判读商务需求书而没有对这部分做出承诺的话，就会有两个结果：一是直接被废标，二是做出“非关键偏离”被扣分。 ※评标办法：评标办法就简单了，按照评标细则逐一响应。需要注意的是不要被评分表迷惑，一定要注意隐藏在犄角旮旯里的废标条款。 2.投标文件的通用要求 2.1报价策略（????）：不知道贵司负责写标书的人是否也负责价格，反正我是t_t 报价策略当然是以不平衡报价为主了，控制好成本，充分和现场信息进行互动。这部分不多说了（不好说） 2.2排版（???）：排版！！！直接影响到评标人对文件的判读，除了一定要完全响应招标文件要求的固定格式外，对于一些模糊条件还要灵活变通。这个事儿可是坑苦了不少写标书的人。说起来都是用办公软件的事儿。就分项几个关键点吧。 ※文档结构图： ; 一份合格的文件出炉后，文档结构必须清晰——标题级别明确，大纲有条理有逻辑。这不管是对你编辑、校对还是评标专家的判读都具有很重要的意义。 2.3对于招标文件要求的固定格式的变通（???）：列出这一条主要是针对招标文件中存在的重重陷阱，直接拿案例来说。就这一个授权书格式，大家都能看出有什么问题吧？ ——没有授权人和被授权人的身份证；肿么办！！！肿么办！！！直接把身份证扫描件加上去？废！不加？废！最为稳妥的办法：在此页后附上身份证扫描件！单独成页！写明“附xxx身份证件”！一定要加盖骑缝章证明文件的完整性！ ----------------------------- 暂时写这么多。吃饭去。 ----------------------------- 好吧，吃完了。 3.投标文件的技术部分这部分真是没什么好说的，每家公司应该都有自己的技术方案模板，往里面填充数据和文字，并做适当修改就好了（记得模板要随时更新，适应新的法律法规） 4.投标文件的签字盖章装订封包（???）为嘛这一条给三颗心？参照1.1。一般来说招标文件会明确告诉你需要在哪些地方签字盖章，并告诉投标人如何分册和装订，如何封包。可是王八多了什么龟都有，举个栗子：两条典型的签署要求：首先看（2）”由投标单位法定代表人亲自签署并加盖法人单位公章和法定代表人印鉴“，也就是说，凡固定格式中没有注明是由授权代表签署的地方，全都由法人代表签。这种情况最为保险的做法： 1、凡固定格式中没有注明是由授权代表签署的地方，全都由法人代表签字； 2、法人代表逐页小签（千万别偷懒只是在落款处签）； 3、逐页加盖法人代表印鉴； 4、逐页加盖公章。是不是感到了悲伤逆流成河？再看看（1）”投标文件正本和副本如有不一致之处，以正本为准“。这一条款可畏是招标文件中救命的良心条款，这意味着什么呢：你可以将正本印刷、签署完毕后，直接复印成副本；千万不要小看这一条，动辄好几千页的文件签署那可不是闹着玩的，劳神费力不说，很容易漏签，有了这一条，你只用搞定一套，剩下的交给机器就行。顺便说一句，我们公司用的是铜章…… 是不是又感觉很爽了？爽个屁了，只做完一套也是要死人的好吧。

文章TAG：投标书英文投标投标书英文