数量条款举例英语翻译,什么什么的数量英语翻译

外贸基础知识的合同数量条款数量条款在商品交易中数量是贸易合同的主要内容之一。英文合同翻译、信用证条款中英对照胶带翻译-3-2翻译1)木方条款英文合同中，因此，在签订外贸合同时，-4条款一定要注意以下几点:(1)写明具体的数量和计量单位，采用国际计量单位。

尊敬的先生，经我方在此确认，现对销售给您的下列商品的条款及条件规定如下:(1)商品名称及规格；(2)交货日期:尽快发货，2007(3) 数量(4) Unity。然后托盘(8)装货港:中国新港(9)目的港:台湾省基隆(10)付款条件:净30天，电汇后备注:(1)质量/数量免责声明:如遇质量不符，主张3个月后由买方提交。

2)对于因不可抗力事件而导致的全部或部分货物未能或延迟交货，卖方概不负责。(3)买方在要求签署并返还销售确认书副本后，立即收到了同样的异议。如果有，应该建议买方五天后才能收到销售确认书。在没有条款的销售确认书和买方已知并接受的条件的情况下。

1。买方应信守承诺，卖方有权在装运前30天违约。不经通知取消本确认书，或者将本合同的全部或部分视为仍然有效，或者因此遭受损失。如有不符，描述质量/数量，索赔由买方在货物到达目的港后130天内提出；应买方要求，货物应在150天内抵达目的港。3 .对于以成本加运费保险为基础达成的交易，

保险金额为发票金额的110%。买方必须要求卖方同意对危险货物的额外保险，装运前的额外费用由买方承担。卖方对因自然灾害、战争或其他原因造成的不可抗力事件而不能交货或延迟交货、批准或部分交货概不负责。但是，卖方应尽快通知买方，买方应在15天内以航空挂号信提交由中国国际贸易促进委员会签发的证书。

documents必需的:必需的文档1。签署的商业发票一式五份，注明信用证号和合同号。空运提单isshowingfright/ -4/条款在商品交易中数量是贸易合同的主要内容之一。卖方必须按照合同-4条款的规定全额交货。交货数量不足时，买方有权拒收，并要求赔偿损失；发货数量超过时，一般不补交货款。目前，我国进口货物到货中“短重短重”的情况时有发生。要减少这种现象，首先合同-4条款要完整准确。一些商品，如谷物、水果、矿石等。，往往受到自身特点、包装运输、量具的限制，交货数量往往难以完全满足合同数量的要求。为避免争议，可在数量 /中指定发货数量。

同样的加仑，英制加仑不等于美制加仑，吨，又分长吨，公吨，短吨，三者互不相同。所以在实际使用中要注意换算。因此，在签订外贸合同时，数量 条款一定要注意以下几点:(1)写明具体的数量和计量单位，采用国际计量单位。(2)必须规定测量方法。比如散装矿产品多以水尺称重，散装液体以体积称重，粮食、糖以衡器称重。

总金额:上海机场总督察:27000美元；美元:27，000元。原产国和制造商:美国XYZ电子科学仪器公司。包装:应使用适合长途海运/包裹邮寄/空运的坚固木箱/纸板箱包装，并妥善防潮、防震、防锈和野蛮交接。卖方应承担因包装不足或不当而由卖方提出的因生锈而造成的任何损坏、损失和一切费用。运输标志:卖方应以不褪色的油漆包装标明每件包装的数量、总重量和净重，并注明:“远离潮湿”、“小心轻放”、“此面朝上”等字样。

因本协议引起的或与本协议有关的任何争议、纠纷或要求，否则将被侵权、正常提前终止或无效，并通过协商解决或缓解。如果这些协商或调解未能在三(3)个月内得到相关方的接受，则这些争议、纠纷或索赔应在斯德哥尔摩商会仲裁院解决，并由国际商会根据“调解规则”进行仲裁。在仲裁案件中，应适用德意志联邦共和国的法律。仲裁地点为瑞典斯德哥尔摩。

7、 英语 条款 翻译

1)木箱(包装袋)，每箱约38公斤(2)木箱，每箱5(独立包装)自行车(3)塑料袋，每袋净重6公斤，5袋木箱(4)纸箱，内衬防水纸，

每包温箱，每种尺寸42(6)个篮子，外包线，hempropetied，50公斤每捆(7)纸箱，线带，11公斤包装(8)新钢桶包装，净重175公斤(9)布袋。