国际贸易合同条款翻译成英文

国际贸易合同翻译，英文合同/这里有一份翻译。外贸合同，求翻译两段英文，求翻译，外贸出口-3条款3正本清洁海运提单和3份不可转让提单，外贸之一合同条款(产权和风险转移:当卖方根据有关装运单据第九条在港口装船后通过议付行收到开证行付款时，每批货物的所有权从卖方转移到买方。

产权和风险的转移:当卖方根据有关装运单据第九条的规定在港口装船后，通过议付行收到开证行的付款时，每批货物的所有权从卖方转移到买方。它的有效期可以追溯到海运的时候。所有权和风险转移:每批货物的所有权将从卖方转移到买方。当卖方接受第9项中开证行的退款时，议付行对相关装运单据提出异议，如被指出完成装船后，船在装货港，具有追溯交货时间的效力。

任何一方一次或多次未能严格执行本协议的任何规定，或在任何时候放弃另一方在本协议项下的违约权利，或选择不使用其在本协议项下的权利，不应被视为放弃或限制这些权利，前提是这条款不应构成对任何适用的诉讼时效的放弃。如果对你有帮助，请采纳。

1。买方应信守承诺，卖方有权在装运前30天违约。不经通知取消本确认书，或将其视为本合同 chaim仍然有效的全部或部分，或因此遭受损失。如有不符，应说明质量/数量，索赔由买方在货物到达目的港后130天内提出；数量异议应由买方提出，货物应在150天内到达目的港。3 .对于以成本加运费保险为基础达成的交易，

保险金额为发票金额的110%。买方必须要求卖方同意对危险货物的额外保险，装运前的额外费用由买方承担。卖方对因自然灾害、战争或其他原因造成的不可抗力事件而导致的不交货或延迟交货、entive批准或部分交货、受影响概不负责。但是，卖方应尽快通知买方，买方应在15天内以航空挂号信提交中国国际推广委员会出具的证书。

不一定完全正确，至少大致正确。付款方式:将签署并公布一整套海运布/升，以将全部运费支付给船东指定银行。cgos作为chtrs会计的任何税费或费用以及vsl作为owrs会计代理的任何税费或会员费:船东代理和泊位，两端_仲裁如果北京和中国的任何法律适用，扣留20000美元， 钯PR在货物和/或单证和/或案件运输工具还没有准备好的情况下，船舶到达两端执行“按船装货/卸货”，所有时间，一天24小时，包括周五、周六、周日和节假日。

3份清洁海运提单正本加3份不可转让副本。收款人:中亚银行。标记运费预付并通知申请人。3/3是指3份原件和3份复印件。干净就是原件上一定不能有涂改的痕迹，而且要非常干净。不按顺序制作的是收货人，bankcentralasia是中亚银行。3份正本清洁海运提单和3份不可转让提单副本，抬头为中亚银行，注明运费预付，并通知申请人。

保险单或证书正本一份。批准为每份美国协会货物保险条款、美国战争学院和罢工条款，以汇票所涵盖的目的地相同货币为发票金额110%的空白“一切险”，包括渗漏和风险或短缺或损失或数量)，超过0.5和提单的数量和船上人数到达卸货港的决定由双方决定。如发生上述任何情况，受影响的义务(包括履行交付义务的时间)应延长至30天。

任何一方不履行进一步履行或赔偿损失的义务。在上述任何情况下，受影响的义务(包括履行交货义务的时间)应延长这些障碍或延误达30天。如果延迟或未能履行超过3天，任何一方都有权终止* * 合同中的案件，并通知另一方。任何一方不履行进一步履行或赔偿损失的义务。

署名commercionvoiceshowingnameofmanufacturer署名官方贸易发票和著名厂名。2/ 3正本清洁已装船提单注明“运费已付”2/3的正本货物已装船，提单表明货物已由原产地证书、字节、受益人或制造商支付，请要求工厂或授权人注明产地，全套完成，不可能，110%的Formandendorsedinblank。