法律翻译价格千字，请问学法语的朋友们接翻译供公司的汉译法一般是千字什么价钱 搜
来源：整理 编辑：律生活 2023-04-17 19:24:17
1，请问学法语的朋友们接翻译供公司的汉译法一般是千字什么价钱 搜
要看什么内容，法译汗还是汉译法，一百多至三百不等，有的重要合同还可以拿到500一千字 .如果熟人介绍的给个面子最少一百，低了不干了。是汉译法也兄弟 又不是法译汗
2，法文翻译中文价格
良好的膀胱饱食无异常。子宫体积，形态和正常情况（6.5厘米长，4.5厘米跨;安特罗后三点二厘米）。齐肌层。线空洞定期和罚款。卵巢解剖的回声。结论：外观正常膀胱，子宫及其附属物。任何内部或外部的子宫妊娠囊。
3，翻译每千字的价钱
应该是120左右，有一点关系，大家都会翻的肯定会便宜一点，难度大一点的价钱会高一点。英语专业要求tem 8 和10w字的翻译经验非英语专业至少也要cet 6 原则上要良好以上
4，翻译 价钱
应该是120左右，有一点关系，大家都会翻的肯定会便宜一点，难度大一点的价钱会高一点。英语专业要求TEM 8 和10W字的翻译经验非英语专业至少也要CET 6 原则上要良好以上30元/千字——50元/千字 就已经很多了！而且的话，英语专业的学生想找兼职翻译是很难的，除非本人很出色。一般的翻译公司找的兼职都是其他专业的、英语过六级的学生。
5，笔译一般千字怎么算价格的
笔译单价主要取决于翻译水平，不同翻译质量和要求，价格差异较大！合格翻译人员一般需达到catti 2或更高水平；以英语笔译价格来看，1000字/词对直接客户报价通常是200 --300元，小语种可以向直接客户报价300 -- 500，具体得看材料的翻译要求和材料本身的专业性、难度！60元？给小学生翻译作文吧。。。。一般是汉译英100英译汉130以上给翻译公司干给政府，单位，一般200-300给expo之类的项目干，500-1000高级法律文本翻译：一般 1000以上当然你身价几何，学历等也决定价格。就算本科的时候，我都没给60的干过。。。。。朋友，熟人另算，或者不要钱 觉得回答没问题的话。。。给点分吧~~~
6，为什么法律翻译收费比较高
第一，法律翻译非常严谨，是其他文件不可比的。需要英文翻译与法律专业知识相结合，绝对不能使用任何电脑翻译处理，必须由具备国际法和英文的专业人士逐句笔译。第二，合同翻译承担的法律责任相当大，这是其他任何文件，包括普通法律文件都无法比的，一份金额巨大的合同，关键条款甚至关键词汇表达偏离法律严格意义，必将给客户造成无法挽回的后果。作为翻译，相关的法律追究责任也可能要承担。在国内外因为合同翻译失误，翻译甚至翻译机构被客户告上法庭索赔的事都有。因此，翻译合同必须慎之又慎。第三，合同翻译质量的审查需要熟悉英文的法律专家审查。而且质量必须到达经得起国外法院和仲裁机构的审查。专家审查也是要支付费用的。第四，合同翻译因为其特殊性，时间不能太紧，否则会对客户今后埋下隐患。这也是为客户负责。这点必须对客户讲清楚。综上原因，合同翻译的费用比其他任何文件的翻译都稍高点法律翻译价格与以下几方面因素有关：1. 内容量。很多翻译公司计算价格都是根据字数来决定的，这是最为主要的计价因素，字数多，相应的价格就高，如果某家翻译公司不按字数收费，那只能说是众多清流间的一股泥石流。2. 语种因素。一般而言，主流语种因人才多而收费相对较低，小语种翻译因人才稀少而导致价格相对较高。3. 译员水平的高低。有写翻译公司会提供译者级别以供客户选择，例如专八级、海龟级，译者级别越高收费当然越高，学生来翻译价格一般而言会低，不过质量相对而言也许也会打折扣。通常来讲，法律翻译千字价格范围为：160-260元（按中文字数计），望对题主略有所助，以免被收取不合理费用。
7，翻译法语的价钱一般是是怎么算的
普通型：法语翻译中文：160元/千字中文翻译法语：200元/千字专业型：法语翻译中文：220元/千字中文翻译法语：260元/千字高级型：法语翻译中文：240元/千字中文翻译法语：280元/千字备注：1、字数按国家规定，均以中文稿计算。字数统计按不计空格的字符数栏为准，笔译资料不足一千字的，按一千字计算。 2、翻译稿件的加急费用按正常收费的30％－100％收取。1.字数统计标准:按照《中国翻译服务规范(笔译)》规定,以Word中文字符数（不计空格）为准,笔译资料不足500字，按500字计.3.稿件格式要求复杂，制图、制表需另加费用，费用双方协商。 4.量大（5万字以上）价格优惠。 5.加急件加收30%-100%加急费。hier,l`averseàlapetiepluie,température:10à20degrés. aujourd`hui:unejournéedepluieavecdestempératuresévoluantde10à15degrés. demain:despassagesnuageuxavecdestempératuresévoluantde9à10degrés. 我觉得可以这么说的，跟天气预报差不多的开头。就是：来看一下今天的天气形势。（voyons-nousl`évolutiondutempsd`aujourd`hui.），或者就是直接说。天气预报。（lebulletinmétéo.）周日的天气：letempsdimanche. 北京地区的天气，就可以直接讲：régionpékinoise 东部和北部地区：nordetnord-est. 其它地区：ailleurs 天气预报的翻译方法，老师没怎么教，这样应该差不多了吧，你自己在好好的看看，然后再问问老师，估计就差不多了，我会的就这么多了，原谅一下啊！
文章TAG：
法律翻译价格千字法律 法律翻译 翻译
