英文合同怎么写

英文 合同第八条翻译。英文协议租合同英文Version我该怎么写租/租/租赁/租赁协议/合同，租赁就是协议，合同指的是合同，但租合同在国外常被称为“tenancy agreement”而不是TenancyContract，

Part II:合同编号:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _甲方(需方):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _本合同在达成以下条款后特签订:1 .销售内容的确认甲方所购货物的名称、规格、型号、生产厂家、数量、单价、金额详见下表:(或在同一格式的附件中详细列出，经双方盖章后成为本合同的组成部分。

合同合同日期:合同编号:日期:合同编号:买方:(买方)卖方:(卖方)双方在此同意，由买方按照下列条款购买货物，卖方出售下列货物:本合同由双方承担。以下规定:(1)商品名称:商品名称:(2)数量:(3)单价:(4)总价值:(5)包装:(6)生产国:(7)付款方式:(8)保险:保险。

第八条。其他条款8.1(不可抗力)当由于火灾、洪水、罢工、劳工问题或其他工业障碍、不可避免的事故、战争(宣战或未宣战)、禁运、封锁、法律限制、暴乱、叛乱或任何其他原因导致未能执行本协议和/或每笔销售的全部或任何部分时，任何一方均不承担责任。如果上述故障持续超过六(6)个月，任何一方均可终止本协议。

8.2(适用法律)本协议受中华人民共和国(PRC)法律管辖，所有事宜包括有效性、结构和履行。8.3(非放弃)如果任何一方在任何时间或任何时期未能执行，本协议的任何规定不应被解释为放弃该规定或右翼方随后对每项该规定的执行。8.4(所有协议)本协议构成双方之间关于经销产品的完整且唯一的协议，本协议应具有约束力，不得修改、变更或修改。

rental/lease/tenancy Agreement/Contract，lease，tenancy的意思是协议，而Contract的意思是合同，但renting 合同在国外通常被称为“tenancy Agreement”而不是租赁协议。