日语翻译怎么收费

请问日语 翻译收费多少？我想问一下日语Text翻译Why收费。翻译公司的收费是怎么算出来的？一般来说，英语、法语、德语、日语等常用语言的翻译成本相对较低，而一些小语种和专业领域的翻译成本相对较高，影响翻译费的因素很多，而翻译语言、字数、级别、领域都会影响收费。

常用信息翻译每千字100120元。但是，各地市场不尽相同。没有可比性。只是做个大概的参考。对了，标点符号和换行符也算单词和钱。比如我要从第一个字数到最后一个字数钱。我是专业的日语也想过做翻译。我看过他们的价格翻译。1.在日本留学工作十年，有多年翻译的价格设定如下:日译每千字100，中译每千字200。

3，从翻译不到5年，价格没超过150。也有例外，就是我有CATTI证书，即使初级价格也很高。至于日常邮件和专业文字资料的价格，应该没有区别，但是如果你觉得专业文字资料难翻译，可以适当提价，对方应该不会介意。当然这些都不是一定的，你只需要适当参考，具体自己做决定就可以了。

影响翻译费的因素很多。翻译语言、字数、级别、领域都会影响收费。翻译公司的收费是翻译服务费一般以字或页计算。对于不同类型的文档，不同的语言，翻译公司会根据工作量，翻译难度，翻译时效等因素来制定价格，后期会根据客户反馈和修改次数来调整价格，以保证翻译质量和客户满意度。湖南雅言翻译从几个方面详细介绍翻译公司的收费标。

为了避免收费因字数/页数不同而造成的不公平，翻译公司通常会先通过专业软件做文字统计，然后将文字的总字数/页数乘以价格，得出总成本。对于同一种语言的文档，按照字数或页数计算翻译的成本是一种公正客观的方法。2.语言和难度不同的语言和难度的文档需要的翻译时间和人力成本也不同，所以它们的价格也会不同。一般来说，英语、法语、德语、日语等常用语言的翻译成本相对较低，而一些小语种和专业领域的翻译成本相对较高。

一般日语翻译，中文80元1000字。中文翻译日，中文一千字100到120元。随身带着翻译看人家愿意给多少，时间长短。如果只是一两天，人家还大方，那就有五六十万天了。如果用的时间长，没那么大方，最多400。但是展览的话，一天就要300。如果是一个月以上，价格会降一点。但是要保证在200以上。不然太便宜了。哈哈。

专业文章会有点难度，翻译可能不太准确。普通的翻译我记得是100元一页，专业的翻译200400不等，有些是按字数统计的！可以上网查一下，网上有不少这样的翻译公司！如果不方便，我可以试试，请先给我发几页。你能翻译我会尽快联系你的！skymaonan@yahoo.com.cn .中文翻译具体价格日语: 200280元每千字(不含中文文档中的空格字符)视情况而定。