本文目录一览

1，中译英有什么技巧

没有技巧,只有勤奋学习
语言没有技巧，只有勤奋努力

中译英有什么技巧

2，中文翻英文的诀窍

不要刻意按照字面意思去翻译，有时候需要灵活点
找到主谓宾！！！ 主要东西来咯！！

中文翻英文的诀窍

3，把汉语翻译成英语的技巧

有个金山词霸，可以汉译英，也可以英移汉
这就要看你积累的单词多不，汉译英还是有点难度滴，因为要考虑语法之间出错没、语发顺序等，一句话，多积累单词，学会应用就行。

把汉语翻译成英语的技巧

4，汉译英的八大翻译技巧或者更多

一省略连词 二代词省略（可以减译的代词：充当主语和宾语的代词和物主代词，充当形式主语的it) 三有的冠词或介词往往可以省略 四有时作谓语的动词可以省略（省略汉语中不言而喻的字） 五句法增补 六语义增补 七重复短语可省 手机发的，未付例子，见谅

5，中译英有哪些实用翻译技巧

在中译英时，1.请注意中文的句式结构松散，而英文的句式由主题句和解释背景构成。（中英文句式重心不同）2. 中文多主动形式，英文常用被动形式。3.中文重动词，英文为静态语言，多用名词。所翻译题材若为政宣类，请查询固有术语，翻译以直译为佳，若为文学翻译，建议跳脱中文框架，意译更好

6，英译汉翻译技巧有哪些

还是对这个国家的人文、历史多了解一下就好了。很多单词不是他表面的那个意思，每个国家人都有他的习惯用法。
科幻小说能给我们很多有关于科学进步的启示，它告诉我们科学是怎样改变我们的生活，帮助我们思考如何改变我们未来的生活。然而（这里翻译成同时更好)，科幻小说也能警示我们使用现代科学技术伴随的风险

7，汉译英有什么技巧吗有时看到汉语的句子都不知道用什么时态

首先，你翻的是中文，不是汉语，这是两回事。然后，中文的时态问题，不必太纠结。中文的时态感不强，中土文化也不强调时间紧迫感。故中文与汉语的时态都很模糊——不如说，压根就没什么时态的概念。不过，要翻成英语，自然就要把握事态，这就要求你对文章有较高的领会，你要读懂作者的意思，譬如一般时，表示一件事情通常如此；完成时表示一件事完成之后，日语用ったら；过去某时段就要用过去进行时，过去发生的事就用过去式、过去某时已经完成的事就用过去完成时，将来某时有信心某事已完成，就用将来完成时……不同的时态也表达了不同的语气、感情。要全说完，这可难了。须知翻译是门大学问，你可以买一套国家人力资源部出的catti——国家认证翻译——教材。里头有详细说明。
你好！我是问问玩家尐蟲。我介绍你用以下的网页，这网页可以帮你翻译各种语言，以后你用外语就方便多了。（.谢谢采纳！希望能帮到你！）希望我们可以成为好朋友.我号5.4.0.3.0.7.6.9.7（有空踩下）........网站：google翻译............
看句子的意思也看不出是什么时态？

文章TAG：汉译英的基本技巧汉译  基本  技巧  
下一篇