英语合同翻译范本,合同英语的词汇特点及翻译要点

协议合同英语翻译、英语翻译:合同二、英语合同翻译因卖家未发货求助翻译English合同71/2010没有约定。邀请专业人士翻译，买方有权取消合同。

信用证应根据卖方的指示查看，不得冲抵、扣留、扣除或以其他方式处理。如果信用证不能在10月23日前开出，买方应承担6%的利息，直到收到信用证正本。如果卖方在此日期前未收到信用证，卖方有权取消合同。翻译for:letterofcreditshalbopenedoflowingtheseller的sl/c instructionandshalbewithoutoffset，

1。甲乙双方经友好协商，就乙方向甲方购买××产品达成如下协议:如甲方产品达不到乙方质量要求，乙方应出具详细的实验报告。根据乙方报告的反馈，甲方将对本次采购的产品进行更换。如仍不符合乙方要求，甲方应退货。2.此合同为传真发送，故此合同传真视为原件，具有同等法律效力。三、发货期限:发货前付款，付款后7天内发货。

5.交货地点:交付至乙方指定地点..6.运输方式:EMS 7。运输和包装费用由乙方承担..运费为人民币××元。八。包装方式:按照甲方正常包装。九、验收标准和时限:数量和外观无缺陷，质量符合正常标准或书面约定；受理期限为:收到货物后3个工作日内。十、结算方式:合同签约之日起3日内一次性付清全款。XI。甲方付款信息:十二。争议解决:双方友好协商，质量争议按中华人民共和国(PRC)法律标准执行。

the please，party b应在三天内支付电费，水费，暖气费，通讯费和电费，并收到收据。

乙方应在甲方将开发区域交付乙方之前，将甲方合格的产品正式投入生产。

协议协议甲方代表:乙方代表:乙方代表:经甲乙双方友好协商，一致同意达成如下协议:达成如下协议:1。甲方同意乙方付款要求:甲方同意乙方下单后不付订金，但乙方必须在看到提单复印件后全额付款。

71/2010协议不存在。甲厂(以下简称“卖方”,总经理雕像，中国)和乙公司买方(以下简称“叶”),代表并代表俄罗斯科瓦利申总经理亚历山大雕像为另一方，订立本协议如下:1 .本协议第11条。卖方和买方根据本协议条款交付、接受货物并支付货款。十二个。协议的货币，美元。该协议的总价值为200万英镑(200万美元)。

合同.交货和付款条件为210сCFR。Taganrog22是一辆车送来的。23。以特定价格提供货物发票的协议。24。卖方针对特定货物开具的发票，买方只针对货物。25。交付货物的价格不包括俄罗斯的海关手续和卸货费用。26。这些商品的价格，包括包装和标签的费用，船舶运输，船舶装载，货物港口，

合同和协议有区别吗？在英语、合同中一般称合同，约定一般称协议。什么是“契约”？1999年，我国法律第2条将合同定义为:合同是指平等主体之间，即自然人、法人或其他组织之间，管理、设立、变更和终止权利义务关系的行为。

contract date:date 2009 is authorized to:authorized to:XXXXXXXX xxxxxxco的ThecontractisthelegalrepresentativeofXXXXXXCo。，Ltd .:李泰英(以下简称afterParty)，有限法人代表:(以下简称)，

香港代理的甲方partyptbtobeaproductmarketingrights and obligations。basedontheprincipleofithandhonestcontractfirstentrythistcontract的目的是向providedepartybpartyinkongsellingproducts(此处为afterreferredtoasproducts)提供产品，

二、产品质量标准:按样品三、验收标准和方法:外观检查四、包装要求:五、交货方法，FOBShenzhenYantian，

结算方式和期限:电汇，30%定金，美元金额。70%余款，货到付款。在七、ability for brechofcontract:thisscontractbyssideofsupply和demand必须在设计后执行，

如卖方未能在合同规定的期限内交货，除不可抗力条款第18 合同条外，买方同意延期交货，卖方同意支付违约金，付款银行从中扣除议付货款。罚款，但是，超过总金额_ _%的货物不参与延迟交货，处罚是每7天电气化速度_ _%,不足7天按7天计算。如果卖方未能在十周后交货，买方有权取消合同中规定的装运。