线上翻译平台,求推荐几个比较靠谱的在线翻译平台最好附上网址和简单介绍 搜
来源:整理 编辑:律生活 2023-03-15 19:03:49
1,求推荐几个比较靠谱的在线翻译平台最好附上网址和简单介绍 搜
安太译欣翻译是一家服务特别好的翻译公司,他家都是外国人翻译,是很多著名外企的专属翻译.机构!!!!
2,有哪些质量很好的在线翻译网站
我是一名研究生,平时阅读文献或者学论文都经常用到一些在线翻译网站。用了很多在线翻译网站后,我觉得质量很好的在线翻译网站有以下几个。有道在线翻译。有道翻译是由网易公司开发的一款翻译软件,它支持在线翻译,也支持人工翻译。其最大优点在于翻译的词释义都来自网络,翻译句子通顺。知云文献翻译。知云文献翻译采用侧边栏显示的方法,翻译时只需选中相应的语句,右侧即可快速显示翻译结果。它既支持单词翻译,也支持段落翻译。Saladict翻译网站。Saladict翻译网站也是个很好用的网页划词翻译插件。我觉得它最突出的特点在于可以在阅读网页版文章时,实时划词翻译,这非常便捷。除了网页翻译,还支持各种拓展模式,比如翻译生词本、有快捷键、可以剪贴板翻译、、能够导出查询结果为图片等强大高级附加功能。DeepL在线翻译网站。DeepL在线翻译网站虽然不是国内的一款翻译网站,它是一家德国科技公司开发的翻译软件。它有很多自己的特点:译文不会像传统翻译软件翻译的那么古板,很多句子有人工翻译的的感觉。总结:以上我分析对比了有道在线翻译、知云翻译、Saladict在线翻译和DeepL翻译网站。这四个网站各有各的的特色和优点,可以根据你个人的需求来选择选用哪个在线翻译网站。
3,有哪些比较好的可以线上做临时翻译的
有一些国际翻译平台,proz、rev、translatorsbase,不过大部分要交平台费入驻,还有一些第三方平台可以发放各类外语兼职工作,像夜神猎人这种,不收平台费,价格还可以,可以试试主要有以下两种表达: 1、放飞机——口语用法:xx放xx飞机;xx比xx放飞机(xx——人) 2、撇低/赖低——口语用法:xx撇(赖)低xx
4,能不能推荐一个在线兼职接单的人工翻译平台
作为外语专业,喜欢翻译的同学,或者非专业但是外语厉害的同学,都可以通过兼职翻译,赚些外快。翻译行业的入门并不高,但各行各业还是靠业务水平来说话,业务能力高价格自然好说。直接切入正题,以下几个国内外平台都可以兼职翻译,锻炼自己能力的同时,也试着了解一些行业情况。一、网易有道人工翻译(严格)1、官网:https://f.youdao.com/joinus2、译员要求:① 本科以上学历,英语专业专八、其他专业英语六级② 一年以上笔译工作经验,或累计翻译字数50万以上优先③ 擅长医学领域翻译者优先④ 每天可工作时间在3小时以上,时间充裕者优先3、符合条件(条件②达不到但对自己专业有信息的同学可以发简历试一试)前往官网发送简历,简历通过翻译测试,然后签约译员。4、网上有道译员的经验和体会:试译通过后即可开始接单,翻译质量不合格或发现机器翻译痕迹立即解约。最近网易有道人工翻译把线上人工翻译这块业务外包给一家翻译公司了,线上订单量还是很多,工资也按时发放,主要以中译英为主。网易有道人工翻译的签约译员比较参差不齐,翻译质量中规中矩,价格不高。一般简历筛选通过后,试译质量合格的话,初始签约译员的价格不高,80元/千字,每隔半年可申请提薪,但必须每个月的接单量和输出质量达标才能成功涨薪,涨价幅度很小。二、阿里旗下:做到(简单)官网:https://www.zuodao.com/适合笔译初学者,价格低。该网站的译员相互审校评分和500元提现的规定,饱受诟病。接单前需要先进行入职考试。三、TransMyApp官网:https://www.TransMyApp.com这是一家翻译兼职众包平台,专门针对软件做多语言本地化的,里面有国内外项目的订单。1、价格如下2、注册加入加入平台后,先完成一套成为公开翻译者的题目。如果有相关证书,可在后台提交证书,审核成功后,即可升级成“翻译助理”开始接单赚钱。如果没有相关证书也没关系,可以先提供免费翻译服务,完成2个项目,并得到5星好评后,就可以升级成“翻译助理”,开始接单赚钱。3、翻译等级升级① 公开免费翻译者,注册后,答对系统对翻译者的考试题目即可。② 翻译助理:完成2个订单或以上,总体评分达到4.2分或以上。或者有证书可以证明自己的翻译专业水平,也可以直接成为翻译助理。③ 翻译专员:完成10个订单以上,总体评分达到4.5分或以上(一个人重复购买,只能算一次)④ 高级翻译专员:完成50个订单以上,总体评分达到4.6分或以上。⑤ 翻译专家:完成100个订单以上,总体评分达到4.8分或以上。4、注意事项系统自动匹配到订单12小时内需确认接单,并且要翻译至少1个单词订单才能生效,生效后7天内需要完成翻译。四、国外翻译公司1、LionBridge:https://www.lionbridge.com/投简历,试译,然后签约,线上培训,开始接单,质量反馈,大致就是这样的流程,主要以英译中为主,质量把控比网易有道严格,价格也更高。LionBridge有很多长期翻译项目,不是零散小单,基本上都是长期合作的大客户,对译员而言,这样有利于积累特定领域的翻译经验。唯一的沟通渠道是发邮件,译员之间无法联系。最后1、做翻译兼职有专业要求,自身的专业越高,能接到的价格自然就高。2、以上平台可作为自己翻译兼职的试水点,了解行业情况,国内相比国外的价格低一些,有能力的同学可以多接触国外平台。3、为了能接到更高的价格,自身水平需要过硬,翻译急稿价会高,要是可以多跟翻译行业内的博主、公众号、翻译公司关注/交流,拓宽圈子,能跟客户直接谈价格最好(没有中间商赚差价,当然麻烦事儿也免不了)
5,哪个网站可以手机上网进行网上在线英语单词翻译
其实有很多这样的手机网站,我这里给你推荐两个比较不错的吧。 一个是金山词霸 http://wap.iciba.com 还有一个是LK英语门户 http://wap.iamlk.cn 前面一个资源不错,但是专业,针对单词查询来说可以说是权威。 后面一个就是属于英语学习网站,资源丰富,也有在线翻译功能,而且里面的每篇英语文章下面都有生词查询,很方便。所以如果要学英语的话本人还是推荐后面这个网站。
6,目前市面上主流的在线翻译管理平台有哪些
YiCAT在线翻译管理平台必须拥有姓名,实现了线上项目统一管理,译审同步,QA质检,云端记忆库术语库建立等等。1、界面的用户友好高,有翻译区,记忆库区和术语库区,你可以根据自己的需求调整各区域的占比。我可是个非常注重个人体验的。2、翻译区的操作尽可能的方便译者。键入内容,只需要按enter;单击原文标签可自动复制到译文光标所在区;合并原文会有标签提醒;不存在跨段不能合并现象。3、我发现最近有新增了一个个性模式,可以选择护眼模式和夜间模式,艾玛,简直不要太贴心,爱自己也要对自己的眼睛好一点儿,这一点YiCAT做到了,被圈粉辽。4、该平台实现了译审同步,这个感觉像是黑科技,译员这边翻译,审校立马就能看到翻译结果并进行修改,管理员不要太开心,这得节省多少时间呐。目前国内比较知名的翻译平台主要某道、某度、语翼woordee等等。
某道作为翻译平台的大佬,确实很不错,不过缺点也很明显。用来翻译短句和单词还可以,翻译长篇就不太好了。某度作为我国最大的搜索引擎,其知名度也不错,价格也有点小贵,跟某道一样也是需要留下联系方式才能提供报价,报价过程比较长。
最后是语翼woordee,背靠国内最大、亚洲前三、全国排名第19位的多语言服务服务提供商传神语联,也是国内唯一一家凭借语言服务挂牌的企业。价格比上面两家低,中间环节少,翻译速度快,而且语翼还有一个好处就是,可以直接在后台或者发短信联系译员,还可以随时看到翻译进度。里面也有很多大神级翻译,翻译质量也有保障。
7,什么在线翻译网站最好
polly翻译平台,是人工的在线翻译平台,有不少水平很高的注册译员。有竞标的翻译模式,把自己的翻译任务发布上去,会有很多译员参与的,还可以设置预算和视译,挺方便的。可以用阿里翻译1688或者有道,词典有道很好用,整句翻译用阿里翻译1688,一般都很准确的!以后翻译都能自己搞定了!http://www.iciba.com/ 爱词霸 词汇涉及面很广泛,是不错的翻译网站在线翻译都能靠谱,那全国3000多家翻译公司早就倒闭了相对而言,GOOGLE翻译和百度翻译算比较好的,但也经常出错闹笑话,毕竟目前机器翻译还远远达不到人工翻译的效果和准确率。如果是比较重要的文件、商务信息,建议还是花点小钱请翻译公司或正规翻译员,免得因小失大;很多公司就是为了省几千甚至几百元翻译费,结果翻译出的东西给人很大误导,令企业形象大打折扣,完全达不到宣传和提升影响到效果。本人技术领域高级翻译,扫除您中英互译的语言障碍! 竞争力的价格、丰富的行业经验、专业领域知识背景!本人有大中型翻译公司(广州汇泉翻译公司)专职翻译及大型电路板制造公司工程/CAM工作经验,精通计算机、软件、网络、电路板、数据库、硕士留学生论文/SCI、计算机教授论文翻译、技术手册、出国证件等翻译、企业网站本地化;6年500万字中英互译经验,全球网络安全巨头Akamai及格兰富水泵英文网站汉化主要由本人完成,此外还做过 SONY、博世、红海水族馆、三菱燃气机等技术手册等翻译。 收起很多翻译公司都不可靠,上polly翻译网看看吧,都是注册的译员直接接单翻译,价格更便宜,而且平台托管稿费,译员翻译完了之后还要管修改。
8,线上免费英文翻译网站
翻译
http://www.bilinguist.com 汉英论坛,高手云集,可上贴提问,回答率高。
http://www.chinatranslate.net 中国翻译网,号称全国最大的翻译专业网站。知识全面,但更新较慢。
http://gb.transea.com/ 机器即时翻译,适合整体翻译网站及段落,但不够准确。适合一般人。
http://www.cn-trans.com/ 译者俱乐部,个人网站,其精选短文与翻译论坛尚可。更新慢。
http://www.jbfeng.com 自由翻译者冯京葆的个人网站,包括翻译知识、译坛趣事等。更新慢。
http://www.rahul.net/lai/companion.html 翻译者家庭助手。英文。
http://www.word2word.com/free.html 免费网上翻译服务
www.worldlingo.com 免费网上翻译服务5、语法、阅读、教学、写作
http://wfwok.topcool.net/grammar.htm 比较详尽的语法教程,包括练习,可下载。
http://home.njenet.net.cn/ewriting/w/ewriting.htm 东南大学研究生写作课程,只有7单元,对提高阅读和写作能力却很有帮助。
http://www.edufind.com/english/grammar/subidx.cfm 英文在线教学网站的语法部分,120条。
http://www.englishchina.com/ 英语中国,有丰富的站点链接,更新较慢。
http://webster.commnet.edu/writing/writing.htm 英文写作助手。多种国外资源链接。
9,推荐几个在线翻译的网站
一、在线词典
1、金山爱词霸( http://www.iciba.com/)
这是目前最好的线上词典工具之一。词汇量涵盖了150余本词典辞书,70余个专业领域,28种常备资料,中、日、英网际大辞海,提供在线及时更新,第一时间掌握流行词汇表达并为每个词汇都提供了真人发音和相关词汇释意。同时网站的界面也采用了简、繁、英、日等语言编写,便于不同的人群使用。
同时,爱词霸还提供了多种扩展功能,如QQ、MSN机器人、Firefox插件等,使你可以随时随地地翻译词汇。具体可以查看 http://web.iciba.com/partner/ ,找到更多实用工具
不过,受词霸已经被谷歌(Google)收购,据传谷歌将于5月8日推出新版的词霸,名字可能定为谷歌金山词霸,除了词霸原有功能外,还增加了网络翻译、图片解释等。
2、海词在线词典( http://www.dict.cn/)
海词在线词典由在美国印第安纳大学的中国留学生范剑淼创建。正式使用于2003年11月27日(美国的感恩节)。 虽然它的词汇量没有爱词霸庞大,但是它提供了大量例句并佩有真人发音,可以帮助矫正发音问题。
海词也提供了大量的小工具,你可以把它们添加到你的博客或者个人网站上来增加更多丰富多彩的功能。具体可以查看 http://www.dict.cn/tools.html
3、译典通( http://www.dreye.com.cn/)
网站的所有者为英业达(上海)有限公司。译曲通提供了较大量的词汇并配有真人发音,同时可以查询同义词/反义词,词形变化等。另外还可以查询日语词汇,并配有日语、英语学堂。
4、雅虎字典( http://zidian.cn.yahoo.com/)
和爱词霸一样,具有词汇提示功能,比如你输入reci就会提示以其开头的所有单词,方便输入。雅虎字典一个最大的好处就是他能翻译网络词汇,在互联时代,像汉字一样,很多旧词有了新解,这时候你就可以通过网络词汇来查找它的亲含意了。不过,雅虎的单词翻译是由译典通提供的。
5、有道词典( http://dict.yodao.com/)
有道是网易自主研发的搜索引擎,并提供词典功能。有道词典的释义也是来自译典通,但又有很多创新,比如英英翻译、网络解释、例句查询、同义词、反义词等,还可以创建自己的单词本。
6、百度词典( http://dict.baidu.com/)
百度词典的释义来自译典通,并且没有太大改进。类似于Handbook一类的工具书。
此外,在线词典还有很多,比如林语堂《当代汉英大词典》、韦氏在线词典、英语多功能词典等。
7、星际译王( http://www.stardict.cn/)
提供了大量的词汇翻译,支持多语言翻译。不过你要使用他的全部功能必须注册成为会员,还好,注册会员是免费的。星际译王还提供了Firefox插件,如果你使用的Firefox浏览器,不妨试试看,插件下载: http://www.stardict.cn/browserplugin.php
二、线下词典、翻译软件
1、金山词霸( http://cp.iciba.com/index.shtml)
相信金山词霸是目前使用最为广泛的汉英双语工具。他不仅词汇量,而且能够桌面即时取词使用也相当方便,还可以查询多学科词汇,可以说是做的相当成功的一款词汇软件(难怪谷查检和百度都盯上他了)。下载地址: http://cp.iciba.com/index.shtml (收费软件)。
P.S. 谷歌(Google)发布的新版词霸将是一款全免费软件。
2、灵格斯词霸( http://www.lingoes.cn/)
也是词霸哦,不过他是灵格斯,他是一款全免费可在线更新词库的词典工具。它的安装文件非常小,目前最新版也只有2.8M。使用者可以根据自己的需要下载不同的词典库,如牛津高阶英语词典 (第6版)、朗文当代英语词典 (第4版) 、柯林斯高阶英语词典 (第4版) 等等。灵格斯只是一个外壳,你安装什么样的词典就能翻译什么样的词汇,所以你安装了法语、日语、甚至是爱斯基摩语词典,只要安装他就能翻译。其取词也比较人性化,只有当同时按下Ctrl键时才会取词,也就是在你想用的时候才会用。
词霸下载: http://www.lingoes.cn/zh/translator/index.html
词库下载: http://www.lingoes.cn/zh/dictionary/index.html
3、有道桌面词典( http://cidian.yodao.com/)
和有道线上词典配套的工具。当前版本为1.1,大小为2.7M精简版只有1.16M。可以在线翻译、网络释义、海量例句、屏幕取词等。是一款轻量级的词典工具。
4、星际译王( http://stardict.sourceforge.net/)
一款开源且免费的翻译工具。支持全文翻译、网络词汇、鼠标取词等。它是一个跨平台的国际化的词典软件,有选中区取词,通配符匹配,模糊查询等强大功能。目前已有两百多个词典,支持几十种语言,其中中文词汇有100多万。跨平台的国际词典软件!它功能强大,实用性强,“ 通配符匹配”,“鼠标查词”,“模糊查询”等功能倍受青睐!
下载: http://stardict.sourceforge.net/
三、在线翻译
再简单总结一下常用的在线翻译网站:
1、Google在线翻译:
谷歌的语言工具提供多种语言互译,同时还提供了全站翻译等,翻译还算比较准确。访问: http://www.google.cn/language_tools?hl=zh-CN
2、Yahoo!在线翻译
和谷歌相似,提供多种语言的全文翻译,翻译准确率较高。 http://fanyi.cn.yahoo.com/
3、百度在线翻译
提供了比较简单的翻译功能,并可以使用Google的翻译工具。 http://site.baidu.com/list/104fy.htm
4、爱词霸在线翻译
提供了金山快译的部分功能,同样提供多各语言的互译。每次最多可以翻译500字,不过翻译结果也是来自Google。网址: http://fy.iciba.com/
5、微软Windows Live翻译
这是软件专门用于提供翻译服务的网站,微软的翻译还是相当准确的,每次最多翻译500字,同时也提供网站全站翻译,支持多种语言。具体网址: http://www.windowslivetranslator.com/Default.aspx
6、华译网在线翻译
这是一家专业的翻译公司提供的在线翻译服务。 http://www.readworld.com/
7、金桥翻译中心
这是比较老牌的线上翻译服务公司,提供免费服务,本科毕业的时候在上面翻译过论文。 http://www.netat.net/
8、联通华建
曾经用过,所以还记得网址,大家不妨试试: http://www.165net.com/
9、国外的一个免费翻译网站freetranslation.com
也是以前用过的,网址也很好记,感觉这个的翻译结果还是比较令人满意的,翻译的时候你可以选择“人工翻译”和“自动翻译”,“人工翻译”是收费服务: http://www.freetranslation.com/
文章TAG:
线上翻译平台线上 翻译 平台