小语种口译翻译一天价格，一个翻译一天的工资大概是多少钱的呢
来源：整理 编辑：律生活 2023-02-24 10:22:41
本文目录一览
1，一个翻译一天的工资大概是多少钱的呢
翻译这个岗位应该在社会上是比较吃香，至少在中国不是人人都会说不同的行业，薪资待遇都不一样的但是最低薪资都在4k以上。英语300-500 看老板人愿意给你多少。小语种500+
2，汉译英1000字多少钱
笔译最低30元/1000字。翻译收费标准翻译基准价格--笔译中译英 160-260元/千字英翻中 120-200元/千字计费标准这只是个基准指导价。英语陪同翻译一天大约在几千元，英语商务陪同费用在2500元--3500元，生活英语陪同费用在1000元左右，口译/同传/高级商务谈判一天标准工作时间为8个小时，超过8小时将收取加急费。（超过6小时部分，按照每小时单价计算）1、根据翻译项目类型常见的翻译方式主要包括笔译翻译、同声传译翻译、本地化翻译、口译翻译等等，翻译项目不同收费标准也自然不同。2、根据翻译项目时长这个时长不是期限大多数指的是项目时长：同声传译、会议翻译、商务谈判、双语主持、口译、陪同翻译、展会翻译，当然视频翻译、录音翻译有按照时长计算的时间的多少和会议的类型是这个的重要影响因素，是翻译时间决定了翻译价格。3、根据翻译项目字数翻译项目的字数是影响收费的重要因素之一，翻译字数主要对于笔译而言，例如：文件翻译、图书翻译、资料翻译、画册翻译等等，这些文件资料的字数决定了项目的翻译价格和翻译收费标准。4、根据翻译项目语种主流语种：英语、日语、韩语等和小语种：阿拉伯语、希腊语、印尼语等的翻译收费标准区别。我们知道：“物以稀为贵，”所以小语种的翻译报价肯定会比主流语种收费要高的。5、根据翻译项目难易程度对于翻译公司来说，翻译收费标准很大程度取决于翻译的难易程度，不同行业术语不同、难易度不同；翻译时一件费脑力的工作，翻译人员的专业知识要过硬，没一定实力是做不了翻译的，否则翻译出来的东西不伦不类闹笑话。专业翻译公司对于客户的稿件的难易程度和使用途径进行区分，分为不同的类型。如普译、精译、出版级等，不同类型的翻译报价是不同的，稿件的行业领域、资料的难易程度、所选的翻译类型等是决定翻译公司收费标准的因素。
3，陪同口译一天多少钱
看工作强度，翻译难度以及工作时间。另外，不同城市工作报酬也不一样。 北京普通旅游观光式的大概1000元一天。（不含交通、餐饮费用） 高级商务口译5000元一天也不算多。 具体情况要看不同公司的不同服务。 希望以上回答能帮到你。
4，翻译公司收费标准
翻译公司收费标准如下：首先，正规的翻译公司是按照签字的标准来收费的，也就是说每翻译1000个字计算一个收费，比如说翻译2000个字，每1000字的收费标准为300元，那么翻译2000个字那就是600块钱，这种价格比较常见。收费的标准是固定的，但是也会有上下浮动，有的可能价格会更便宜一些，但有的内容收费会高一点，不同的内容在收费方面也有不同的制定，专业的翻译公司会按照具体的标准来进行收费，这一点不会有任何的隐性收费，客户根本不用担心这些方面。翻译公司收费标准有很多影响因素，主要以下几点：先说笔译：翻译语种。小语种一般贵一些，中译外比外译中贵一些，如果是外译外价格更高一些。翻译字数。翻译公司笔译一般是按字数收费的，身份证、护照等字数较少的资料则按照小件资料收费（比如不足200字，按照小件计费方式收费）翻译级别。比如阅读级、精校级、出版级。要求翻译的细致程度及专业程度、文辞优美程度越高价格越高，当然也包括排版的部分。（说白了就是用的翻译人员水平高低有别）交稿时间。急件意味着动用译员数量或译员工作时间的增加，所以加急、加费用。地区性差异。先不论翻译的水平，像北上广这种大城市，人工及店铺等成本费用就很高了，价格自然也不会便宜。再说口译：翻译语种。口译和笔译一样小语种一般贵一些，物以稀为贵嘛。工作环境及时间。地区偏远条件较差的地方收取的费用会高一些，正规公司翻译人员的工作时间是八小时，如需要额外加班，那么按照双方协议的加班费给予补偿。（翻译人员的吃住行费用有些是客户承担，有些是翻译公司承担）翻译级别。口译员的级别以及专业领域工作经验是价格重要影响因素。这点也根据客户需要，如果是专业领域商务谈判、重要浅谈会议等场合，那么就需要对应领域的专业翻译人员，如果就是一些日常交谈场合，不需要专业术语的情况下，可以选择一般翻译人员。同声传译、交替传译。单说这一项是因为同传、交传与一般的口译难度差别太大，同声传译的收费标准一般是按照分钟计算的，可以说能做同传、交传的一般都是行业翘楚。
5，兼职做英语口语翻译能赚多少钱一天啊
专业的有30元/小时，其他的应该150左右一天吧！深圳这边英语的随行翻译行情一般，没有小语系吃香。随行大概150-200每天吧。但是要求很高。同学，先别说一天多少钱，我感觉现在想找个工作的机会都难啊！！
6，小语种翻译市面上一般什么价位
这个这个要看你是接稿子还是当口译。接稿子也分类【公司文件合同或者出版社】。这个真的只有看具体情况。也要看你的专业水平和业务能力不过近年来，阿拉伯语走势很好。我们老师的一个朋友，就只接了一个公司产品的一张说明书的翻译，就挣了小几万。不过呢。他还要连带着画图纸，因为这种嘛，肯定要求更高，不能出丝毫差错 还有就是文学出版社的，这个真的不好说了。
7，我要请一位英语口译翻译请问现在收费是多少
为了保证质量，英语口译如果请的是受过专业训练的老手，一般价格可以参考以下：）~~口译：普通场合：400人民币/天，80人民币/小时正式场合：800人民币/天，150人民币/小时同声传译：3800人民币/天，1000人民币/小时（以上为英语口译的价格，小语种相应增加）如果是笔译材料的价格：详细的可以看这里：）~ http://www.xushiht.com/08.htm 或：外语/中文翻译报价： http://www.yabo-net.com/8123/
8，上海口译服务的价格
译境翻译的价位在同行中性价比算很高的了，中英范围在800-1400，日德法俄韩在1000-1600，小语种在1800-2500上海口译比较流行，你的什么人事部翻译三级我都没听说过。如果你已经有了专四的水平，完全可以直接报考高级口译。但是一定要注意，笔试你应该没有问题，做做真题熟悉题型和时间上的把握就可以了。但是一定要重视口试！（如果你想拿证书的话）不管中级口译还是高级口译，笔试过的人都大把大把的，但是过口试的人我感觉十之一二而已。这是一个赚钱的考试，所以：1.通过率一定不会太高；2.口试不用怕，把他们的口试教材背背熟，一定要背，众多原题！！！（比如我当年中级口译其中一题是翻译很长一段话，其中一句居然是“孔子曰：逝者如斯夫”。我直接懵了~~~中文我都不知道要怎么解释，后来才发现这是课后总复习里的原文段落！后悔啊）3.考试含金量已经在不断的下降。当然，如果您能很轻松过了高级的口试，这个证书还是有点分量的，尤其是去应聘外企的时候：）ps如果有时间，参加个昂立的应试班还是很有效的。（应试班有很多种类，昂立的网站自己查查把，别的教育机构不推荐）自己做做真题喽！（包括控制考试时间，很多人都感觉时间很紧）如果高级的比试你成绩过线很稳的话，没必要再去考中级拉，口试部分就是一定要背书上的原文原题！！一本书背背透就ok！能参加个昂立班更好，不能参加背书透透也可以。而且口试一次不过还有三次机会呢啊！就是要半年一次，并且另外交钱罢了。
9，听译工作的收费标准是怎样的啊
听译工作的收费：
通常这种方式的计费分两部分，记录一部分。
内容的翻译又是一部分。
对于记录的价格差别很大。
我有个朋友曾经给央视做过类似的东西，记录报酬是每小时1000RMB
如果是故事片,1000-2000元之间
工作是朋友介绍的，价钱可能400-500这样子，其实也亏点！
---------------------------------------------------
口译报价 传报价（单位：元/人/天）
类别 英语 日韩法德法 小语种
一般活动 700 800 1500
培训交流 900 1500 2000
商务谈判 1000 1200 3000
中型会议 1200 1500 4000
大型会议 2000 2500 5000
备注：
1.每天工作时间为6小时,每超过1小时,按100-150元/小时/人加收费用。
2.外埠出差，客户负责翻译的交通、食宿等费用。
3.口译最低收费为半天，即使实际时间不足半天，亦须按半天工作量收费。
同传报价
类别 英语 日韩法德法 小语种
专业类 2000/小时 2200/小时 3000/小时
6000-8000/天 7000-10000/天 10000-15000/天
备注：
1、客户如需要国家一级同传译员提供服务，请提前一至两周预约。
2、如果需要提供同传设备，费用另议。
3、加班每超过1小时，按1000元/小时/人加收费用。
4、外埠出差在原价格上增加20％，客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用。
5、大型会议场地租赁/译员租赁等价格建议来电询问，以业务员当天给出报价为准。
文章TAG：
小语种口译翻译一天价格小语种 口译 口译翻译
