本文目录一览

1,用英语翻译 花费

cost take pay spend

用英语翻译 花费

2,翻译的费用怎么计算

目前英语笔译行业单价(到翻译员手中的)一般是原文100--150元/千字,能做到这个价位的翻译一般都得有较好的基础,刚出道的单价40--90元/千字更是多如牛毛。大几百元甚至千字千元在行业里都是有先例的,但都是顶尖专家级的翻译,措辞严谨】地道、精准、凝练,甚至有自己风格,并且这样的服务对象——客户也有相当实力和财力,不太在乎费用,只看中质量,通常也只限于重要法律、合同等要求非常高或者能胜任的人非常少的高精尖领域的翻译(如从国外引进的先进航空发动机技术资料的翻译等);笔译行业目前人才匮乏,严格点说很多大学英语教师都未必做胜任笔译工作,从业人员能专业素养过关的也很少,通过CATTI2级(人事部笔译考试二级)的最多也只能算有资格入门开始学习真正的笔译。目前行业乱相群生、鱼龙混杂,从业者水平普遍很低,所以行业待遇无从谈起、想留住优秀人才自然难上加难,在很多人心目中笔译已成为低要求、低收入、高辛苦、高付出的垃圾行业。随着CATTI考试的出台、MTI(翻译硕士)教育的大面积、翻译专业的职业化培养、各种管理和制度的健全,相信翻译行业会越来越好,目前比较优秀的英语笔译人员一般月收入都不低于8000---10000元。

翻译的费用怎么计算

3,请问英语翻译价格是怎么算的

文章翻译的价格大概是50-80元千字左右,不过还得看难度怎样,个人翻译会比较便宜。呵呵,我就是最兼职翻译的,可以找我,我收40-50元就可以了,满意后付款!TEL13055750308 QQ93713707

请问英语翻译价格是怎么算的

4,汉译英1000字多少钱

笔译最低30元/1000字。翻译收费标准翻译基准价格--笔译中译英 160-260元/千字英翻中 120-200元/千字计费标准这只是个基准指导价。英语陪同翻译一天大约在几千元,英语商务陪同费用在2500元--3500元,生活英语陪同费用在1000元左右,口译/同传/高级商务谈判一天标准工作时间为8个小时,超过8小时将收取加急费。(超过6小时部分,按照每小时单价计算)1、根据翻译项目类型常见的翻译方式主要包括笔译翻译、同声传译翻译、本地化翻译、口译翻译等等,翻译项目不同收费标准也自然不同。2、根据翻译项目时长这个时长不是期限大多数指的是项目时长:同声传译、会议翻译、商务谈判、双语主持、口译、陪同翻译、展会翻译,当然视频翻译、录音翻译有按照时长计算的时间的多少和会议的类型是这个的重要影响因素,是翻译时间决定了翻译价格。3、根据翻译项目字数翻译项目的字数是影响收费的重要因素之一,翻译字数主要对于笔译而言,例如:文件翻译、图书翻译、资料翻译、画册翻译等等,这些文件资料的字数决定了项目的翻译价格和翻译收费标准。4、根据翻译项目语种主流语种:英语、日语、韩语等和小语种:阿拉伯语、希腊语、印尼语等的翻译收费标准区别。我们知道:“物以稀为贵,”所以小语种的翻译报价肯定会比主流语种收费要高的。5、根据翻译项目难易程度对于翻译公司来说,翻译收费标准很大程度取决于翻译的难易程度,不同行业术语不同、难易度不同;翻译时一件费脑力的工作,翻译人员的专业知识要过硬,没一定实力是做不了翻译的,否则翻译出来的东西不伦不类闹笑话。专业翻译公司对于客户的稿件的难易程度和使用途径进行区分,分为不同的类型。如普译、精译、出版级等,不同类型的翻译报价是不同的,稿件的行业领域、资料的难易程度、所选的翻译类型等是决定翻译公司收费标准的因素。

5,英语专业翻译的 收费标准是多少英译中

千字150,以a4计算。如不满千字按千字计算。这是正规公司的普通报价。如果个人,看你人品,也可能找到打折的价格。
还是找一家专业的翻译公司去看看吧。一般的翻译工具都不是太准确,都有一定的错误。

6,英语翻译一般如何收费

看难度了。一般的笔译大约40-200元/千字一般的口译大约200-20000元/天。所以,无法提供准确信息,弹性太大了。
可以找我啊 ,哈哈 一般论字数算 还要看难度决定的,有些专业性很强的文章,估计价位要贵些。
看你给谁翻译,翻译的内容是哪方面的,在什么场合翻译。口译一般一次最低2000。笔译不清楚

7,英语文字翻译每一千字的价格一般是多少

这个要看翻译材料的吧如果是非常专业的材料,如法律文件等要求非常严格的,价格就相对高一点,如果是普通的用于理解和阅读的材料,价格相对低一些。英译中,250+/1000;中译英,180+/1000.供参考。
如果是比较好的翻译机构,应该400-500左右.
很明显吃亏了。在郑州再不济也要300啊。其他非省会城市也不会低到这个程度,还有一种就是你朋友的能力还不到。
分城市的,沿海和内陆的价格差距很大,而且技术含量,所在专业领域等等都是差距的原因。而且直接和通过中间人也是差别的一个中因素,在济南才几百。
价格太低了,不过如果不要求质量的还可以,总认为太低了.知道一千什么概念.

8,英语翻译价格

你好,请问是英语中还是中译英呢?中译英和英译中的价格是不一样的哟,而且还要根据你的资料难易程度来看,资料比较容易的,价格就便宜些,在翻译达人中译英是98每千字;涉及到术语比较多,偏专业性资料的翻译,就需要选择标准的,翻译达人中译英是208。具体的还是要看资料,建议将资料发送给客服,然后评估给出具体报价。
you think that the dreadful man you
两三百千字吧一般是。
看你的资料是什么样的吧,像普通的资料中译英100就差不多了。但是那些论文或者合同什么的就贵了,我合作了好几家翻译公司,都是这样的,资料越难费用就越高。我之前找了几次的那个翻译达人还可以。价格太便宜的还是不要相信,可能是机器翻译的。
storical epoch, the country of our birth, or the immediate circumstances of our

9,英文翻译收费标准

语翼中译英12.9/百字,英译中是23.9/百字,是我目前了解到的价格最低的一家了,会员还能打个8.5折......
众多外资企业对于英语翻译有着很高的要求,所以经常会有固定数量的资料需要翻译,与一家专业的翻译公司合作就显得尤为的重要。对于翻译公司报价,大多数人当然认为是越便宜越好,但是需要考虑的还是有翻译质量与翻译速度,这是与翻译报价成正比关系。 那么,英文翻译收费标准一般是多少范围? 英文翻译收费标准之所以会存在差异,跟多种外界因素有关系,像不同的区域城市价格有所差别,不同的翻译的质量的价格范围都会存在一些不一样的地方,那么所收取的费用就没有单独固定的数字,加上不同的企业在经济能力的承受范围也是不一样的,所以在找一些英语翻译的和时候,给出的收费价格也会随着个人的情况进行协商。 据了解,北京翻译公司的普通级翻译报价在160-260之间,上海翻译公司的普通翻译报价在140-220之间,广州翻译公司的普通翻译报价在120-200之间。并且一些有专业经验的翻译公司还会根据客户的要求把质量进行分级。 例如:北京新语丝公司的中译英分级报价:普通级 180元/千字;专业级240/千字;高级 300元/千字;特别级 600元/千字; 当双方都觉得可以相互接受的情况下,就可以达成合作的协议,并且在规定的时间内完成所有的翻译稿件,并且也应该在截稿的时间内,给出合理的报酬服务。 英文翻译收费标准一般是多少范围?因为客户对翻译质量的需要有所不同所以翻译行业到目前为止还没有一个可以统一的收费标准,更多的是一种相互商议的价格范围。

文章TAG:英语翻译费用英语  英语翻译  翻译  
下一篇