他们废除了那项法律英文翻译，菜鸟请教一个法律英语短句的翻译方法

本文目录一览

1，菜鸟请教一个法律英语短句的翻译方法
2，废除美国奴隶制怎么翻译
3，帮忙翻译法律方面

1，菜鸟请教一个法律英语短句的翻译方法

违反美国法典第15篇第18节第7款克莱顿法U.S.C.= United States Code15 U.S.C.§ 18 = Title 15 of US Code chapter 18

没看懂什么意思？

菜鸟请教一个法律英语短句的翻译方法

2，废除美国奴隶制怎么翻译

to abolish slavery in the United States

"Freeing the slaves" was one of the central issues in American history.再看看别人怎么说的。

abolition of American slavery 或者United States slavery abolition

废除美国奴隶制怎么翻译

3，帮忙翻译法律方面

相反的承认或否认指控的投诉后，被告可以选择挑战申诉动议罢免。一项动议，罢免是被告的请求，法官驳回此案。它声称，即使所有的指控作出了原告的投诉属实，原告不享有任何法律救济，因此，应当将案件驳回。该议案可能法院的管辖权提出质疑的事项或以上的人对被告服务的过程中，或地点。也可动议罢免的挑战的法律足够的投诉。在后一种情况下，被告为目的的论点，接受中所指称的事实，但否认投诉，他们在法律上足以维持索赔的原告。如果罢免动议被拒绝，被告将被授予时间作出答复投诉。如果法院允许的动议，并驳回诉讼，因为投诉是法律不够的，原告将获准文件修订申诉。

不对你告我，查了N年才查到。。。才给三十分啊！！加分吧！！相反的承认或否认指控的投诉后，被告可以选择挑战申诉动议罢免。一项动议，罢免是被告的请求，法官驳回此案。它声称，即使所有的指控作出了原告的投诉属实，原告不享有任何法律救济，因此，应当将案件驳回。该议案可能法院的管辖权提出质疑的事项或以上的人对被告服务的过程中，或地点。也可动议罢免的挑战的法律足够的投诉。在后一种情况下，被告为目的的论点，接受中所指称的事实，但否认投诉，他们在法律上足以维持索赔的原告。如果罢免动议被拒绝，被告将被授予时间作出答复投诉。如果法院允许的动议，并驳回诉讼，因为投诉是法律不够的，原告将获准文件修订申诉。

帮忙翻译法律方面