歌钟

魏庄子的歌钟也周的无拍；魏庄子的歌钟，是将两种声音与“周不射”和“魏庄子的歌钟”联系起来，肯定自己的考察结果，指出点名的理由。上下深山，两座山呈钟形，钟特别奇，唐朝的李伯认为在《石钟山书》中的名字的原因是什么？如今，当钟青被放入水中时，周已经没有出手的机会了，魏庄子的歌钟也。

这句话的翻译是:如果把钟卿放在水里，再强的风浪也无法使它发出声音。来源:苏颂石《石钟山记》节选:李渊以为面对深潭，微风拂面，水石相斗，声如洪钟。这种说法，人们经常怀疑。如果钟声在水中响起，即使强烈的风浪也不能使它发出声音，而且它是石头！李道元认为，石钟山之下，深潭附近，微风振波，水石相击，发出大钟般的声音。人们常常怀疑这种说法。

石钟山位于江西省湖口县鄱阳湖东岸。这本游记首先探讨了石钟山名字的由来，质疑和反驳了李道元和李博的说法。笔者夜间游览石钟山后，发现山附近的水中有许多洞穴，中游有空心多孔的石头。海浪打在岩洞上，响起了钟声，于是他找到了这座山“钟的独特名称”的真正依据。在查明真相后，笔者借此机会发表自己的看法，认为任何事情都要“耳闻目睹”，深入调查，不能主观“评判”。

Original:水镜说，“栗鹏的河口有一个石钟山。”李道元认为，在靠近深潭的石钟山下，微风振波，水与石相击，声如洪钟一般。这种说法，人们经常怀疑。如果钟声在水中响起，即使强烈的风浪也不能使它发出声音，而且它是石头！直到唐代，李伯开始去瞻仰遗容，才弄了两块石头放在池边，扣上听了听，南声清北声清，回味瓜冢是谢旭。我想我明白了。他认为他已经找到了石钟山的原因。石头里有洪亮的声音，无处不在，只以钟命名。为什么？元丰七年六月，丁丑，余，安，适你，长子麦将去德兴，送湖口，因能见所谓石钟。

古玉笑了，不相信。至黄昏明，独乘一舟，至崖边。千足立于巨石之侧，似猛兽怪鬼，跃跃欲试欲争人，而山上的鹳鸟也被人的说话声吓了一跳。又有人讥笑谷中老人，或曰:“此鹳也。”郁芳急于返回，但大声发送它在水面上，迫使他控制住。船夫非常害怕。我慢慢观察，山上全是石洞、石缝，不知有多深，小浪涌进来，浪搅声。船回两山，便入港。里面有大石头流淌，能坐100人。空气中充满了花样，充满了风水。有u脊无聊O的声音，和你玩很好玩。

游(明)罗鸿贤[原文]昨日李注《》载，以为风微波，岩响，原因不明。晚上东坡的渔舟山上，听得那么大声的人，对这块石头都很了解，所以争论着要补上。下午和春天，我过了户口。上下深山，两座山呈钟形，钟特别奇。是时候涨水，山麓露出来了。边石欲爬，若伏石昆阳，龟奇矛戟，连续若隐若现。再深一点，则遍布咸阳，千家万户，罗微绣帷，隐蔽低矮。其中扰佛说，海若献礼，珊瑚珍珠，金光艳彩，错因惊涛骇浪，无法分辨。

自从我住在山洞里，我就再也没有攀登过危险的冒险。夫声从音固，若真则复。所以，时钟系统，永是震撼的，也是压抑的。是个石钟，也是中间空，外面空。如果你很小，你应该远离它。今天老公的骨灰盒是天使的宝贝，都是空的。注意水，那么骨灰盒就不像婴儿的声音，这也是对中外大小的考验。东坡绝壁未至脚下，故尚有遗。喔！石无声，空足以呼之，而人心呢？是石当鹏傻傻的入了河，多条溪流来回奔流，一日不见。

来源:宋代文学家苏轼的《石钟山的故事》。意思是:古人没有骗我。原文节选:船民害怕。许且察之，则山上全是石洞，不知其浅深浅，微波入焉，暗渠澎湃而为此。船回两山，便入港。里面有大石头流淌，能坐100人。空气中充满了花样，而且充满了风水，还有闷钹之声，与正对着它的人相对应。因为他笑了，他说:“你知道什么？如果惊呆了，周没有出手；魏庄子的歌钟也。

白话翻译:船夫吓坏了。我慢慢观察到山脚下有山洞和石缝，不知道有多深。细小的水波涌入其中，水波搅动发出这种声音。船在两座山之间返回，即将进港。有一块大石头正对着水面，上面可以坐数百人。中间是空的，有很多洞。把微风水波吞进去吐出来，发出铿锵的声音，和前面的声音很和谐，像音乐在演奏。于是我笑着对苏迈说:“你知道那些典故吗？

周的无拍；魏庄子的歌钟是将两种声音与“周不射”和“魏庄子的歌钟”联系起来，肯定自己的考察结果，指出点名的理由。他还肯定了李道元的说法，说“古人不太诡诈”，文字生动地表现了作者的信仰和喜悦。古人指的是李道元。写段华是作者发现问题和解决问题的能力，印证和补充了李道元的说法，进一步否定了李博的说法。

在这一过程中，他不仅在寻找和解决石钟山名字的原因方面取得了重要进展，而且在寻找和解决石钟山名字的旧解释方面也取得了重要进展，指出了李道元的“简”和李勃的“丑”的存在，以及“士大夫不肯在崖下的船上过夜，所以不能知道”和“渔翁水手知而不能言”的问题。面对这种双重进步，我们能怀疑我们的目标没有实现吗？

李参观唐代旧址。在深潭附近找两块石头，敲击它们，听它们的声音，南方的摇滚声音沉重而模糊，北方的摇滚声音清脆而响亮。鼓槌停止敲击，声音还在扩散，余音慢慢消失，据说在池子里发现了两块石头，敲了一下后，声音很好听，像是钟声。“唐立波初访师门时，得池上双石，扣之，听之，南方音在胡中听，北方音清彻，叉停响，余味。我想我明白了。