将-1 合同中的以下句子表达成英文,以及-3翻译(外贸-1/Vocabulary翻译5保险单中的几个英文句子。我们常用的贸易术语是FOB,请帮我总结一下相关的专业英语单词外贸export术语,外贸-2/COA指租船人签署的,一般COA签订的合同的期限较长,船方已经解决了租船期间的供应问题,所以双方都可以按照合同的数量和时间获得稳定的收益。
1、 外贸中的PO,PI,CI,PL分别代表什么意思PO采购订单、PI形式发票、CI商业发票、PL装箱单。答:PO、PI、CI、PL都属于外贸major术语,分别代表以下含义:POpurchaseorder:客户发送采购订单;PIproformainvoice:给客户的形式发票,对应合同;CIcommercialinvoice:发货前要开商业发票;PLpackinglist:装运前应制作装箱单;
2、 外贸里面FCL是什么意思thc(码头处理费)码头作业附加费;LCL:lesssanthancontainerload,LCL: fullcontainerload,全集装箱。FCL的意思是满箱。外贸 FCL在其中的意思是整体橱柜。FullContainerLoad(FCL):LCL的相对术语,指整箱,有时也指FullContainerLoadOrder,即整箱订单。
整个集装箱的开箱一般由收货人负责。但也可以委托承运人在货运站拆包。但是,承运人对箱内货物的损坏和差异不承担责任。除非货方证明确实是承运人责任事故造成的损坏,否则承运人将负责赔偿。承运人应以集装箱作为整个集装箱的交货单位。只要集装箱的外观与收到集装箱时的外观相似,铅封完整,承运人就已经完成了承运人的责任。在货运提单的整箱上,应增加“发货人箱、件、封”条款。扩展信息:外贸Common术语:1,for FreeonBoard或FreightonBoard的英文缩写,
3、帮忙总结下相关 外贸出口的专业英语单词 术语,谢谢啦。4、急求 外贸 合同中的讲下列语句 翻译成英文,词语要严格规范,好的话继续加...
本专业翻译,最好找个公司翻译。网友就算想帮忙,也不敢随便帮你翻译。好像挺难的,希望有人能帮到你!最美好的祝愿。在MCT文件的货物描述中,当卖方改变货物的数量和类型时,应在X天内通知买方和最终买方,卖方只有在买方获得最终买方确认的书面材料后,才能改变MCT最终买方确认的内容。
5、我们常用的贸易 术语是FOB, 翻译!FOB,船上交货,FOB价格。通常情况下,我们的ourtradetermisFOB。。我们通常的tradetermisFOB。。Fob(首字母缩略词FOB(FreeOnBoard ),又称“离岸价”,是国际贸易中常用的贸易术语之一。对于在FOB基础上进行的交易,买方负责派船提货,卖方应在合同规定的装运港和规定的期限内将货物装上买方指定的船,并及时通知买方。
6、 外贸有哪些 术语2010国际贸易术语解释通则有11种贸易术语,按照适用的运输方式分为两类:第一组:术语七种:EXW、FCA等。EXW(exworks)工厂交货FCA(freecarrier)货物到承运人CPT(carriagepaidto)运费到目的地CIP(carriageandinsurancepaidto)运费/保险费支付到目的地DAT (Delivered Data Minal)、目的地或终点站交货DAP (Delivered Data Lace)、目的地交货DDP (Delivered Data Aid)中已交货完税组II: 术语四种适合水运的方式:FAS、FOB、CFR和CIF。
7、 外贸词汇 翻译5保险单。5 .保险单6 .保险证书保险证书(保险单)7 . 8.certificateofquality/quantity品质/数量证明书原产地证书一式三份10 .一式三份11.shippingadvice/instruction装船通知/装船指示12 .装运标记13.shippingcompany/forwards船公司/船公司14 .装运订单订单号15 .装货港装货港16.portofdestination/discharge目的港/卸货港17 .转运(中转)到。
8、 合同中的几句英文 翻译( 外贸英语关于付款:合同 T/T签约后预付合同总金额的30%(300美元)。当货物到达运输公司的办公室时,余额将被支付。当供应商收到这笔款项时,他可以指示运输公司交付货物。我觉得这个英文从句写的不太好,时间要求不严格,语法错误不老不幼。但如果你只是想要翻译,那就这样吧。合同后预付30%(300美元)。余款在货到后付清。收到余款后,供应商应同意发货。
9、 外贸用语如何 翻译COA指合同由租船人签署。一般COA签订的合同的期限较长,船方已经解决了租船期间的供应问题,所以双方都可以按照合同的数量和时间获得稳定的收益。双方需要澄清COA 合同的相关内容。翻译:付款方式为20%预付款,80%提货单付款。付款方式:20%定金,其余80%见提单后支付(注意法定福利)。一方不履行债务,无权要求对方返还定金。
10、急求 外贸 合同 翻译楼主好像打错了一些英文单词。翻译如下:我们肯定负全部法律责任,如有伪证,我们随时接受处罚,我们愿意并且能够作为买方提供现货。合同条款和条件如下:1,买方发出不可撤销的购买。.2.卖方(在同意这些条款后)将把文件比较掩码和草稿合同发送给买方,3.买方签署的文件对比模板将被视为接受(卖方的)文件对比模板。
文章TAG:外贸合同常见术语翻译 外贸 合同 术语 翻译