本文目录一览

1，翻译 出口代理协议书 中文翻译成英文

你最好找专业人士翻译，别因小失大，

翻译 出口代理协议书 中文翻译成英文

2，外贸合同翻译

而且必须接受我们的内发放证件的和空运天，但属于本的草稿和转让的有效性发票替代的第一受益人并转呈的L / C签发审批和银行付款。
我们必须在7天之内收到海运保险，在转账的有效性内，第一收益人可替换汇票和发票，转交L/C的开出银行进行确认和付款
我们必须接受7天内装运单据出具的有效期内,在今夏的转会市场的汇票和发票的替代第一受益人和传播到信用证签发bandk批准和付款。

外贸合同翻译

3，外贸合同条款翻译

在我们同意所有条款后，我们需要两张发票（或发货单）一张记载全额价款，另一张记载50%的价款，此两张票据需与产品一起装船。
iii 付款条件a. 开始生产前预付50%订金, 余款装运前付清 -或由一个有效的可转让的信用证(须符合cocona inc的信用证指令)支付b. 所有电汇必须包含cocona inc的形式发票号码iv 账目管理者a. brand 会在brand 和剪裁缝纫工厂各指定一个联络人. 这两个联络人将对围绕cocona订单的任何事项进行沟通和解决.b. brand将在附属的采购办公室或者各采购代理中指定一个联络人。c. brand有责任将本文件的副本转交给他们在其指定的剪裁缝纫工厂的联络人。v.交货a. 剪裁缝纫厂需要在收到cocona inc或 cocona asia ltd的商业发票后48小时内付款以确保按期交货。b. cocona inc在没有得到付款确认的情况下将不会放货。付款确认可以包括一个有效的电汇确认/汇款号码和受益人的银行名称c.所有发运都必须接受第三方单据。因为不明白这份合同中当事各方关系，所以只能这样翻译了。

外贸合同条款翻译

4，求翻译有关进出口公司合同

哦，上网查了一下 有两种意思，你看看满不满意吧冠军和风险标题就每批货物从卖方应当通过卖方对买方收到所得偿还的开户银行议付银行通过对有关装运单据上文第7项条款规定的装运完毕后,在船上装运港,并取得了成效回顾性的交货时间的矿床。所有遭受损失的风险、损坏或破坏尊重矿石将转移给买方在卸载的加载装置的矿石的容器第二种：标题和风险相对于每批货物名称应当由卖方传递给买方时，卖方收到文件对有关船从开户银行的收益偿还银行通过谈判一如第7条规定装船后，在装货的船只完成港，效力追溯至交货时间的矿石。所有损失，损害或交付应通过尊重在从入矿船装货设备放电时间给买方的矿石毁灭的危险。
货权和风险当卖方将货物在装运港完成装船后，凭本合同第7条规定的相关运输单据，从开证行，通过议付行收到偿付款后，该批货物的货权从卖方转移到买方，货权转移的效力回溯至矿石交货日。关于已交货矿石的所有损失、损坏或者灭失的风险，在矿石从装运设备向运输船卸货时转移至买方。解释：该条款是FOB贸易方式下，常见的“货权和风险转移”条款：货权和风险在装运港船舷交货时，从卖方转移至买方。但是，前提条件是，卖方FOB交货后提交了符合约定的议付单据，并且从开证行收到了货款。
1. 整套海运提单副本，注明“清洁装船”，每批货的收货人写为“to order (凭指示)”，空白背书，注明“运费已付”以通知买方。2. 卖方出具的形式发票副本，根据货物在装运港的重量与质量证书写明合同号、信用证号。3. 由sgs（瑞士通用公证行）或同类机构出具的合同货物质量证书与重量证书副本。质量证书要显示为此合同货物所做的化学成分测试以及其它相关测试的实际结果。您好，这几句话应该是外贸合同里关于信用证议付单据的条款，翻译供参考，由于没有上下文，如有更多问题请提供更多信息，希望对您有帮助。

5，求教外贸合同翻译

楼主有些英文单词貌似打错了大致翻译如下： 我方确定具有全额法律责任，若有伪证罪我方随时接受刑罚，我方乐意并且能够提供现货，作为买方，合同条款及条件如下：1、买方发送不可取消的购买合同并附有授权的软查证的全部的银行资料，签署保密协议以及国际商会的警告信函。2、卖方（同意这些条款之后），发送文件比较掩码并草拟合同至买方。3、买方签署文件比较掩码将被视为接受（卖方的）文件比较掩码。4、买方银行快速有效将备用信用证MT760通知卖方融资银行。6.、买方在收到卖方保加利亚融资银行保函后，将在12小时之内着手履行装载。7、按合同要求执行装运。 我方愿意考虑卖方提议的任何一种操作程序，倘若他们不打算以任何形式预付款，所有成本及价格将被概括成产品的CIF价格。
１.１在提供了服务的情况下，对于协同提供给客户服务，安排给客户署（部门）的伙伴应得到酬金，数量为向该客户提供服务所得的收入的１０%。 １.２对于事实向客户提供服务，署（部门）应从向客户提供服务中得到收入，按本合同第３.１和３.２款规定的酬金除外。取消（除去）双方之间进行互相核算。
我们confurn以饱满的法律责任,在伪证罪刑罚,我们都已做好准备,愿意并有能力的belhalf商品,买方,在下列条件下如下: 1买方将以饱满的银行信息之不可撤消订购书以及签署软查证授权签署NCND国际商会一封警告信。 卖方(这些文件appoval派公司公章和汇票向买方contaract 3买方签字的公司公章,接受公司公章。 4买方银行快捷有效的卖方SBLC太760金融家银行。 6卖方履行少于加载的12个小时的卖方金融家银行 接受手术保函作出保证。 7按合同规定交货。 我们愿意考虑任何类型的程序为卖方提出力学他们不打算预付货款任何种类的所有的成本和价格CIF价格概述的产物,

文章TAG：出口合同翻译出口  出口合同  合同  
下一篇