全国翻译资格证书

本次考试分为三个等级:三级、二级、一级口译员翻译和高级翻译，大致相当于现在的职称翻译。CATTI二级，无论是翻译还是口译，都是非常权威的证书，尤其是二级口译通过率只有6%左右，超过了上海高级口译的含金量证书(虽然在南方上海高级口译证书)更受认可。

一般每年5月或10月由相关部门通知。考试分为七种语言，分别是英语、日语、法语、阿拉伯语、俄语、德语和西班牙语。四个等级，分别是:学长翻译；一级口译笔译翻译；口译笔译二级翻译；三级口译笔译翻译；分为笔译和口译两大类，口译又分为交替传译和同声传译两个专业类别。根据翻译Specialty资格(级别)考试暂行规定翻译Specialty资格(级别)证书的有关要求，实行定期报名制度。

再次注册需要提供继续教育或业务培训证明。中国翻译协会受中国外文局委托负责证书注册和继续教育的具体实施。中国翻译协会拟定的《关于组织-3翻译专业资格(级别)证书持证人继续教育(或业务培训)的通知》。作为翻译专业人士规范化行业管理的一部分，这标志着我国自2006年1月正式开始的翻译行业规范化管理工作迈上了一个新的台阶。

翻译资格证书报名条件:凡遵守中华人民共和国(中华人民共和国)宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历，均可报名参加相应的语言文字和等级考试。经国家有关部门同意，允许在中华人民共和国境内工作的外国人和港澳台专业人员也可报名参加翻译major资格(level)考试。

一级口译笔译翻译；口译笔译二级翻译；三级口译笔译翻译。各级翻译专业资格(级别)考试有英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语和阿拉伯语。口译和笔译考试提供所有语言和所有级别的考试。各级口译考试有综合口译能力和口译实践两个科目，二级口译考试有交替传译和同声传译两个专业类别。报名参加二级口译考试的人员可以根据自身情况选择课程口译实践的相应类别。

具有一定外语水平的人员。2022年全国翻译major资格certificate要求具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、学历，均可报名参加相应的语言和水平考试。翻译专业资格考试分为高一高二高三。一级考试由口译练习和翻译练习两部分组成。二、三级考试包括口译综合能力和口译实践两个科目。翻译包括两个科目:综合翻译能力和翻译实践。

翻译有两种证书，一种是CATTI，全国翻译professional资格examination，属于人事局；另一个是NAETI，翻译 证书考试，属于教育局。应该是前者含金量更高。两种考试一年可以考两次，CATTI考两门，全面实用。多数情况下合格标准为各科60分，获得后每三年需注册(继续教育、考试、注册)；NAETI考一门，相当于前者的做法。合格线70分，终身有效。

我没有申请口译。由于翻译允许带两本词典，我得准备两本内容全面的词典，英汉和汉英。我用的是牛津高级英汉和新世纪汉英。我应该提前熟悉字典，不要在考试前买。虽然没有很多单词可以查，但我不能浪费时间查字典。考试时间很紧。另外，还有一本书，感觉不错。

/Image-9/全国翻译Major资格(水平)考试(CATTI)是社会上最权威的专业人员资格水平考试翻译职员。目前中国的翻译市场相当混乱，似乎用专八或者雅思7就可以做翻译了，这是对翻译工作的误解。翻译既然是职业，就必须有职业资格 证书，比如会计必须有CPA 证书，目前的笔译或口译水平2 证书是中级/。

如果你想在毕业后成为一名专业翻译，那么你一定要考全国 翻译专业资格(级别)证书，还有这个/。证书由人事部和外文局联合颁发，三级笔译或口译证书相当于助理翻译(初级职称)，二级笔译或口译证书相当于，这个证书既然是人力资源和社会保障部发的，那肯定对你以后的就业、社保、户籍等问题有好处。