合同协议书英文翻译版

英语合同 Book翻译，英文-3翻译第八条。如下-1协议书请帮忙翻译中文-3英文快递关于合同/ 合同中国英文中国翻译。

1。协议范围:本协议管理协议条款中出现的各类保密信息。本协议也适用于一方的所有子公司。关联公司是指持有50%以上股份的任何实体，或在董事会中有投票权的其他实体，或由任何一方控制或拥有的同等机构，只要上述条件存在。2.监护责任:一方(接收方)从另一方(发布方)处收到的保密信息，将使用相同程度的监护进行保护，但不低于合理的监护程度，即接收方将保护自己性质相似的保密信息，以防止未经授权使用、传播或发布保密信息。

About-3英文Expression 1。特此英文释义:bymeansof，byreasonofthis他的中文翻译:特此因此，这种用法:常用于法律文书中，。在从句中需要强调的时候也可以用。语法:一般放在主语之后，主语旁边。例1:业主对工程的执行和完成的考虑以及对缺陷的补救。在合同规定的时间和方式下，根据合同的规定。业主特此立约保证在合同规定的期限内，

公司将保护每个受保护的人(定义见下文)免受任何及所有损失、要求、损害、诉讼、行动、要求和责任的损害，并联系所有合理需要的受保护的人。因此，根据所有适用法律，他们中的任何一个都可能成为附属公司，或者以其他方式出现或有关联。本委任的限制(包括公司在内容描述中不依赖于陈述的声明)，或与本委任有关的费用和开支的任何作为或不作为，或所有突破均由其有义务的公司根据本函消除。因重大过失、任意违约、欺骗或/和123450造成或产生的损失、要求、行动、诉讼、要求和责任、费用或开支在哪里？

Al！本协议的附录。本协议和所有未决请求构成双方之间的整体协议，

双方之间有关标的物备忘录，文件，协议，合同和通信。本协议于年月日在中华人民共和国(中国)签订 (以下简称买方) 在_ _ _ _ _ _ _ _ _ _之间 _ _并接受供应商提供的货物和服务的总价(合同价格文字和数字)(以下简称合同价格)。 兹证明本协议如下:1。本协议中词语的含义，

如本协议所述，即:(1)投标表格和投标时间表所提交的投标价格；(2)技术规范第四部分；(3)第三部分的条件合同；㈣买方通知裁决3。考虑到买方向供应商支付的款项，如下所述，买方和供应商特此同意货物和服务存在缺陷，并在各方面提供补救措施。合同.4.买方在此同意，将考虑根据条款提供的货物和服务，以弥补缺陷。合同价格或其他资金可能成为下款。

此外，合同在对一方提起或针对一方提起破产、资不抵债、重组或类似程序的情况下，另一方可通知一方解除本-3。合同如果一方被解散或清算，无论是自愿还是非自愿的，它应为其全部或所有重要资产指定一名接管人或受托人，或为其债权人的利益转让这些资产。此外，任何一方也可以取消本协议通知对方。在破产、资不抵债或重组、其他程序或类似影响的情况下，对另一方提起诉讼，另一方被解散或清算，无论是自愿还是非自愿，由接管人或受托人指定全部或另一方或另一方的大部分财产来分配其债权人的利益。

Worktogetherwithbooks。Cheng1.Closewithnumber10120012 .工程名称:powderheatthratfurnace productionandinstallation 3 .contract amount:(for price:\ 0附加费:\0)4。工程时间:2010.12.24~2011.05.245 .工程地点:甲方指定地点6。签约条件1 .付款方式:电汇(现金)(加收10%，

第八条。其他条款8.1(不可抗力)当由于火灾、洪水、罢工、劳工问题或其他工业障碍、不可避免的事故、战争(宣战或未宣战)、禁运、封锁、法律限制、暴乱、叛乱或任何其他原因导致未能执行本协议和/或每笔销售的全部或任何部分时，任何一方均不承担责任。如果上述故障持续超过六(6)个月，任何一方均可终止本协议。

8.2(适用法律)本协议受中华人民共和国(PRC)法律管辖，所有事宜包括有效性、结构和履行。8.3(非放弃)如果任何一方在任何时间或任何时期未能执行，本协议的任何规定不应被解释为放弃该规定或右翼方随后对每一该规定的执行，8.4(所有协议)本协议构成双方之间关于经销产品的完整且唯一的协议，本协议应具有约束力，不得修改、变更或修改。