建筑法律合同范本英文缩写大全,6建筑合同内容 英译汉
来源:整理 编辑:律生活 2023-03-02 14:55:01
本文目录一览
1,6建筑合同内容 英译汉
乙方确保所有的施工必须遵照良好的工程操作守则,并按照由甲方代表加注密封的工程师的要求(执行),(其中)必须涵盖动态及静态下的承重性,以及所有能预见的风力因素对工程的影响.
甲方承诺在工程完工前全面配合乙方工作,以保证工程顺利实施.
第一段那三个and真是搞死人...看看这么说行不?
2,英文法律合同条款翻译谢谢
卖方提供设计的,即使买方同意该涉及,买方仍对卖方(包括其分公司、分包商)提供的设计产生的缺陷免责。在不限制合同任何一方可能拥有的其他任何权利或纠正措施的前提下,合同任何一方可将依照本合同拖欠自己的款项与其根据本合同应支付给另一方的任何款项予以抵消。备注:长话短说。这一段的主题:本合同的各方可将债权与债务互相抵消。
3,施工合同范本
防水工程施工合同 施工单位:_公司 (以下简称甲方) 承包单位:_有限公司(以下简称乙方) 经甲方对乙方承建专业资格的考核,同意将公司XX防水工程委托...http://www.law110.com/hetong/law110pact2006.htm 建设合同,建设施工合同范本,工程承包合同,建筑工程合同,建设招标投标文本大全
4,工程法律英语合同翻译
必须确定已订合同金额,除了按照合同条款,不然不受任何调整或变化的制约,合同必须涵盖所有承包商的义务,包括所有必要事项,如工程的适当设计、实施和完成,正如在决标信和任何项目保修所界定的那样。Letter of Award我翻译成了决标信,如果指的是具体的哪个文件,可以不翻译出来。你好,我是学法律的,也翻译过一些合同。如果你想在这个方面发展,至少先看一本合同法的教材,谁的都可以,另外你再找一些中英文对照的合同看看,合同的语言都是相通的,基本上看个十几个合同你就知道那些英文都对应的哪些中文意思了。希望可以帮到你:)
5,法律合同翻译
违反。如果在任何时间出预期违约的现象,供应商可以合理地不提供预期服务,然后双方将讨论1(一)个营业日(或更长的时间内,由双方协商),达成可能的纠正行动计划或方案,使得供应商实施补救。如果在讨论双方不能纠正行动或供货商不能寻求到补救措施,为弥补在供应商的补救期采取的行动,合同双方终止合同,OBS有权恢复和供应商的以下业务:(a)到通知的日期不提供任何服务是允许的,但需重新支付由OBS提供给供货商的所有款项;(b)支付OBS的三分之一提供的所有费用和开支,才可以替代履行本协议,即所有的成本和费用有关的服务,包括用专业和有经验的人替代另一合格供应商,;(c)在任何其他权利受到侵害或补救措施的诉诸得不到法律或不公平的处理,可能遭受的所有损失有OBS直接或间接地各类损失包括收入损失,利润损失和其他突发损失和损害。你好,我是学法律的,也翻译过一些合同。如果你想在这个方面发展,至少先看一本合同法的教材,谁的都可以,另外你再找一些中英文对照的合同看看,合同的语言都是相通的,基本上看个十几个合同你就知道那些英文都对应的哪些中文意思了。希望可以帮到你:)法律:law合同:contract没有合同法律这一个说法,应该是法律合同关系。合同法律关系指由合同法律规范调整的当事人在民事流转过程中形成的权利义务关系。合同法律关系同其他法律关系一样,由主体、客体和内容构成。主体:参加合同关系法律关系,依法享有权利,承担义务的当事人。包括自然人、法人和其他组织。客体:法律关系主体的权利和义务所指向的对象。在法律关系中,主体间的权利与义务之争总是围绕着一定的对象所展开的,没有一定的对象,也就没有权利义务之分,当然也就不会存在法律关系了。合同法律关系客体包括行为,物,财产,智力成果。合同法律关系的内容合同法律关系的内容,即是合同主要条款所规范的主体的权利和义务。
6,建筑施工合同范本
建筑安装工程分包合同甲方: 乙方:地址: 地址:邮编: 邮编:电话: 电话:法定代表人(委托代理人):法定代表人(委托代理人):开户行: 开户行:帐户: 帐户:甲乙双方为携手合作,促进发展,满足利益,明确责任,依据中华人民共和国有关法律之相关规定,本着诚实信用,互惠互利原则,结合双方实际,协商一致,特签订本合同,以求共同恪守:第一条 工程名称 (指分包部分之间工程名称)第二条 工程地点 。第三条 工程范围 。第四条 质量标准 可依照工程施工详图、施工说明书及《安装工程施工验收技术规范》列出)。第五条 承包人 (如按预算实行包工包料,属于总承包人及发包人负责供应之材料,分包人应将材料品种、规格、数量、交货时间、技术要求等用附表详细注明)。第六条 工程总价 本工程包价计人民币 元整。第七条 工程包价 本工程包价计人民币 元整(本工程全部总造价减去发包人及总承包人供应材料总值)。第八条 付款办法第九条 工程期限 按本合同第三条的工程范围自 年 月 日开工至 年 月 日止全部完工。第十条 中间开工 本工程范围内的 工程,自 年 月 日开工于 年 月 日完成交工。 第十一条 双方联系制度及协作办法 。第十二条 关于工程保密办法 。第十三条 违约责任 。第十四条 特殊条款 。第十五条 合同有效期限,本合同自双方签字盖章后立即生效,在全部工程竣工,办理交工验收款项结清后失效。 第十六条 合同份数 本合同正式两份,双方各执一份,副本 份,总承包人收执 份(其中送拨款银行及发包人各一份)分包方收执 份。第十七条 合同附件总承包人: 负责人: 地址: 电话:分 包 方: 负责人: 地址: 电话: 年 月 日订立附表1: 工程项目一览表 工程预算号 工程名称 单位 工程数量 预算(概算) 价值 预定工期 开工 竣工备注附表2: 总承包人(发包人)负责供应材料表 品种 规格 单位 数量 交货时间 交货地点 备注<p><a href="http://wenwen.soso.com/z/urlalertpage.e?sp=shttp%3a%2f%2fwww.law110.com%2fhetong%2flaw110pact2006.htm" target="_blank">http://www.law110.com/hetong/law110pact2006.htm</a></p> 建设合同,建设施工合同范本,工程承包合同,建筑工程合同,建设招标投标文本大全http://www.law110.com/hetong/law110pact2006.htm 建设合同,建设施工合同范本,工程承包合同,建筑工程合同,建设招标投标文本大全
7,建筑工程合同怎么写呢
建筑工程施工合同
发包方:_________
承包方:_________
依照《中华人民共和国合同法》及其它有关法律、行政法规,甲方将xxxx镇上古城至xxxxx农村公路建设项目施工发包给乙方,由乙方负责承包施工。遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则,双方就本建设工程施工事项协商一致,明确双方的权利义务关系,经协商订立本合同。
一、工程概况
工程名称:xxxx镇上古城至xxxxx农村公路建设项目
1、路基长5公里,路面宽3、5米,总计整修面积17500平方米,中标价3万元。
2、路面长5公里,路面沙化宽3、5米,厚15厘米,总计沙化面积17500平方米,中标价12万元。
3、铺设涵洞4道,涵洞深3、5米,中标价2万元。
工程内容:路基处理、沙面层、小桥涵、路肩培筑。
二、工程承包范围
承包范围:施工设计全部内容。
三、工程价款及支付方式:合同价款金额合计(大写):壹拾陆万元(人民币)¥:16万元。
工程价款按工程进度分期分批支付,工程验收合格后决算。甲方扣工程总价款的5%作为质量保证金,工程竣工无质量缺陷后付给乙方。
四、双方的权利义务:
1、由甲方提供图纸,乙方必须按图纸和公路改造工程技术规范的要求施工,乙方确保质量达到合格。
2、乙方必须在签订合同之日起3日内开工。
3、甲方对乙方的施工有监督管理权,甲方按施工进度对乙方的施工进行验收,验收合格后,方可进行下一工序的施工。
4、未经甲方同意,乙方不得更换项目经理,否则,甲方有权终止合同。
5、乙方不得将工程项目转包,未经甲方同意不得分包。否则一经查实,甲方有权终止合同,同时不承担任何由此引发的法律责任。
6、乙方在施工过程中,确保施工安全。若出现工伤等安全事故,由乙方负责。若乙方的施工对国家、集体、个人的财产或人身造成损害的,由乙方负责赔偿。
7、甲方负责施工过程周边纠纷的协调处理。
8、施工所需缴纳的各种税费由乙方承担。
五、违约责任:
1、乙方必须按时竣工,否则,每超期一天,按1000元/天支付违约金。
2、若乙方中途终止合同,则其前期施工的投入,甲方不予赔偿,甲方所拨付的工程价款由乙方退回。
3、若甲方对工程质量进行验收不合格,需要返工、修复的,则乙方无条件返工、修复,直到达到要求的标准,其损失由乙方自负。
4、若甲方无故中途终止合同,给乙方造成损失的,由甲方负责赔偿乙方的损失。若工程质量达不到标准,需要返工、修复,而乙方不予返工、修复的,则甲方有权终止合同,解除承包关系,乙方的投入损失自负,甲方所拨付的工程价款由乙方退回。
六、合同工期:
开工日期:XX年9月25日
竣工日期:XX年11月25日
合同工期总日历天数60天。
七、质量标准
工程质量标准:合格。
八、承包人向发包人承诺按照合同约定进行施工、竣工并在质量保修期内承担工程质量保修责任。
九、发包人向承包人承诺按照合同约定的期限和方式支付合同价款及其他应当支付的款项。
十、合同生效
本合同双方约定签字盖章后生效。
发包人:_________(签名)
承包人:_________(签名)
合同订立时间:_________
合同订立地点:_________
文章TAG:
建筑法律合同范本英文缩写大全建筑 建筑法 法律