本文目录一览

1，英文说明书

国外各大品牌的网站上都有下载中心，那里面就有说明书，不过大部分都是全英文的。想要中英文对照的话，还是找找国内各大品牌的网站，在中文站点下个中文版说明书，在英文站点再下个英文版的，把两个对照着看就行了。
饭后

英文说明书

2，说明书英译中

除了压缩机和涡轮盘，可以成功地完成其他发动机零部件，按照提供的指示和计划.一些组件是相当困难和费时机，由于这个原因，从设计采购确定组件的选项，是单独每个开放的.一个成品，并部分完成后，高品质的元件已经准备好了.然后完成现成的部分（希望可以帮助到你）
您这又是空压机！又是柴油机的！还有涡轮增压机台复杂了！呵呵

说明书英译中

3，说明书的英文

DFU===direction for use (call by all Philips product)instruction manualmachine specificationuser manualproduct specification
specification,manual
specification。 instruction book
国外各大品牌的网站上都有下载中心，那里面就有说明书，不过大部分都是全英文的。想要中英文对照的话，还是找找国内各大品牌的网站，在中文站点下个中文版说明书，在英文站点再下个英文版的，把两个对照着看就行了。

说明书的英文

4，请问 说明书使用手册的英文是什么

manualinstruction manualopration manual
国外各大品牌的网站上都有下载中心，那里面就有说明书，不过大部分都是全英文的。想要中英文对照的话，还是找找国内各大品牌的网站，在中文站点下个中文版说明书，在英文站点再下个英文版的，把两个对照着看就行了。
说明书 Instruction book/sheet 其中instruction sheet是指单张的说明书，一般是简单货品的使用说明。operation/operating manual使用手册
illustrative book使用手册a handbook for user
manualbrochurebooklet containing directions on the purposespecification

5，急英文的说明书翻译成中文

纯油mosqueta玫瑰是一个独特的产品，带来的好处提供了皮肤真的是了不起的，并已唤醒了兴趣，在世界上。 其高架营养含量，其自然纠正美德和纤维素再生性能，把它在你的最佳盟军为你的皮肤在不同的化妆品和皮肤病的治疗方法已测试和认证，根据严格的科学控制，在德国，阿根廷，智利和美国等地。用途： 美容治疗： rejuvenates皮肤，减轻皱纹，并表达线，自然生成胶原蛋白，营养和水合物，皮肤再生，防止皮纹，衰减点的皮肤，也保障了脱水风或干燥的气氛中进行。皮肤科治疗：烧伤，毛囊角化症，痤疮， melasmas ，黄褐斑， lentigines ，疣，牛皮癣，癌，增生性疤痕， hypercronic疤痕，可伸缩疤痕，手术疤痕，瘢痕疙瘩。为生产黑色素和防范。
instruction （说明）和manual（手册） 以及specification（规格）user manual 用户手册instruction manual 说明书

6，使用说明书翻译

说明书与一般的问题翻译不同，在进行说明书翻译的过程中，翻译人员应该始终站在一个消费者角度去观察这篇说明书是否具备相当的可读性，视觉效果是否得当？有无逻辑错误？语句是否繁琐？词汇是否过于生僻等等问题，因此，在翻译说明书时 ，应该尽量寻找专业的说明书翻译公司。翻译达人在说明书翻译方面有着丰富的经验，在英法互译方面也有相应的经验，而且平台有着来自很多不同行业不同语种的译员，有着不同的背景。可以帮助你解决您的翻译难题。
阅读所有说明请勿将面包机的任何部位置于水或其他液体中首次使用时，请勿放面包，使机器运行几分钟。开始会有一些烟产生：这是正常现象请勿使机器处于无人看管的状态请勿在户外使用 请勿将过量面包或金属器皿置于面包机内请勿置于热气、电源或热烤箱中和其附近确保接通电源前是关机状态如果电线损坏，为避免造成危险，机器必须由制造商或者专业技术服务人员修理放在儿童不易触及的地方请勿触摸机器热表面仅用于切片面包请勿在易燃易爆燃料附近使用请勿用金属材质垫清洁，刀片会切段金属垫带来触电危险该机器仅用于家用

文章TAG：说明书中英文对照翻译说明  说明书  中英  
下一篇