本文目录一览

1，主席代表公司签署了那份文件的英语翻译

The chairman stood for company to sign that file
On behalf of the company signed the document
The president signed on that document on behalf of the company.

主席代表公司签署了那份文件的英语翻译

2，合同中按照双方签订的技术协议验收这个用英语怎么说

The inspection shall be conducted according to the Technical Agreement which has been concluded by the Parties.
你好！The contract signed by the two parties, in accordance with the technical agreement acceptance如有疑问，请追问。

合同中按照双方签订的技术协议验收这个用英语怎么说

3，采购合同用英语怎么说合同最好是中英文结合的

“采购” 指在市场上选购，选购的不一定是一家的商品，不可能用同一个 “采购合同”，应该用 “购买 ... 的合同书” 与相关方分别签订，翻译为英语是 A Contract on the Purchase of ...。
采购 procurement / purchase + 合同 agreement / contract 都可以, 看你需要purchase order 是指采购订单, 也可以用, 订单是合同的一种, 相对格式简单些

采购合同用英语怎么说合同最好是中英文结合的

4，签订劳动合同英语怎么说

签订劳动合同 Signing an Employee Contract与本单位签订劳动合同 With this unit labor contracts
劳动合同的英语是contract of labour，详细信息如下：　　contract of labour 英 [k?n?tr?kt ?v ?leib?] 美 [?kɑn?tr?kt ?v ?leb?]　　【词典】劳动合同　　例句：　　the termination of labour contract by employer or employee is one of the importantparts of the law of labour contract and even of labor law.　　劳动合同单方解除制度是劳动合同法乃至劳动法的重要组成部分之一。

5，签约英文单词怎么写

签约 [qiān yuē] sign a contract网络释义新汉英大辞典 -签约： signing of contract；make a contract；The Signing of a Contract；sign contract signing of contract 主题：商务英语词汇 ...shut the book 停止交易signing of contract 签约sight bill 即期汇票 ... make a contract 托业考试-汉译英(12) ... close a deal 成交 make a contract 签约 break a contract 毁约 ... The Signing of a Contract 国际商务英语综合教程 ...Business Negotiation（交易磋商）The Signing of a Contract（签约）The Performance of an Export Contract（出口合同的履行） ... sign contract ...industry insider行业内部人士sign contract签约be market-oriented以市场为导向 ... -签约日期： dateofcontract；Date of Signature；Contract date dateofcontract 最新商务行业英语,行业英语词汇大全 ...datedue到期日 dateofcontract签约日期 dateofdelivery发货日 ...Date of Signature ...期限（协议期限） duration 签订日期；签约日期 Date of Signature 权利义务 rights and duties ... Contract date Price Clause (价格条款) ... Contract clause 合同条款 Contract date 签约日期 Contract fee 合同费 ... -签约年数： SING
sign a contract望采纳谢谢~~
shit /?it/
sign
sign a contract

6，rush在英语中什么意思

rush: [ r?? ] n. 匆促,冲进,急流v. 冲进,匆促行事,催词形变化:名词:rusher 动词过去式:rushed 过去分词:rushed 现在分词:rushing 第三人称单数:rushes例句与用法:1. He did not like us to rush him. 他不喜欢我们催他。2. They rushed up the stairs. 他们冲到楼上。3. The cat made little rushes to and fro after the ball. 猫追着球跑过来跑过去。英英解释:名词rush:1. the act of moving hurriedly and in a careless manner同义词：haste, hurry, rushing2. a sudden forceful flow同义词：spate, surge, upsurge3. grasslike plants growing in wet places and having cylindrical often hollow stems4. physician and American Revolutionary leader; signer of the Declaration of Independence (1745-1813)同义词：Benjamin Rush5. the swift release of a store of affective force同义词：bang, boot, charge, flush, thrill, kick6. a sudden burst of activity7. (American football) an attempt to advance the ball by running into the line同义词：rushing动词rush:1. step on it同义词：hotfoot, hasten, hie, speed, race, pelt along, rush along, cannonball along, bucket along, belt along2. attack suddenly3. urge to an unnatural speed同义词：hurry4. act or move at high speed同义词：hasten, hurry, look sharp, festinate5. run with the ball, in football6. cause to move fast or to rush or race同义词：race7. cause to occur rapidly同义词：induce, stimulate, hasten形容词rush:1. not accepting reservations同义词：first-come-first-serve2. done under pressure同义词：rushed

7，翻译下面的 英文合同 翻的合适可追加分

一、 商品 规格：数量____ 单价____ 总额____（美元）机械（详见附件）：1套（27,000美元）二、 文件：卖方应呈交以下文件至议付银行：一份标明“运费已付”的空运收据。合同金额全额发票一式三份，详细标明相关合同号、唛头。详细包装单一式三份，注明商品名称、包装号、重量、相关发票号码和签字日期。装运通知：货物装运后，卖方应以电报/电传/传真的形式将合同号、商品描述、数量、总重、发票价值、航班号和日期通知买方。保修和货物质量：卖方保证商品以最佳材料和一等工艺新近制造，产品质量与性能符合本合同规定。在正确安装、合理运转与保养的情况下，产品自双方签署验收报告起保修12个月。仲裁：本合同及其执行中的任何争议都应通过友好协商解决。如果协商仍不能达成一致，应该向北京中国国际经济贸易仲裁委员会申请申请按仲裁法裁决。仲裁委员会的裁决是最终的，对双方都有约束力。任何一方不得诉诸法庭或向其他机构申请改判。除非另有裁决，仲裁费用应由败诉一方承担。（译者注：本人用心翻译，但因合同关系重大，也请楼主仔细斟酌。）
一，商品规格：全/单位priceus元/总amountus元机器的细节％附件： 1套/二点七○○万美元/二万七美元二，11 。文件：卖方应在目前的下列文件向付款银行为谈判：字母a. 1 （ 1 ）副本空运单标明“运费已预付” 。乙商业发票100 ％ （ 100 ％ ）的合同总价值在三（ 3 ）正本，表明合同编号和航运马克列于细节每合同。长详细的包装清单，在三（ 3 ）正本，表明商品的名称，包数量，重量，有关发票的数量和签署日期。12 。的意见，交付：完成后，装货的商品对董事会的船只，卖方应告知买家有线/电传/传真合约的数目，说明该商品，数量，毛重，发票价值，航班号和日期。13 。保修及商品的质量：卖方保证商品应作出从最佳的材料，和由第一工人舰和新制造的。质量技术规格和性能的产品，应在规定的遵守本合同。卖方应保证商品，当正确安装和妥善运作和维持，应给予（ 12 ）个月保修的相关商品，自公布之日起的最后验收报告，双方所签署的。17 。仲裁：所有的纠纷在这方面的合同或执行不得加以解决，通过友好谈判。在案件没有得到解决，才能达成，该案件应提交仲裁，向中国国际经济贸易仲裁委员会，在北京，按照其仲裁规则。的决定，仲裁委员会应是最终的和有约束力的双方。任何一方都不得求助于法律，法院或其他当局提出上诉，改判的决定。仲裁费应由败诉一方，除非其他明智的奖励。
一， 商品规格：全/单位/总机器的细节100％附件： 每套/二点七万美元/二万七千美元二， 11.文件： 卖方应在目前的下列文件向付款银行为谈判：a. 1 （ 1 ）副本空运单标明“运费已预付” 。 乙商业发票100 ％ 的合同总价值在第三）正本，表明合同编号和航运马克列于细节每合同。 长详细的包装清单，在第三正本，表明商品的名称， 包数量，重量，有关发票的数量和签署日期。 12.的意见，交付： 完成后，装货的商品对董事会的船只，卖方应告知买家有线/电传/传真合约的数目，说明该商品，数量，毛重，发票价值，航班号和日期。 13.保修及商品的质量： 卖方保证商品应作出从最佳的材料，和由第一工人舰和新制造的。质量技术规格和性能的产品，应在规定的遵守本合同。卖方应保证商品，当正确安装和妥善运作和维持，应给予12个月保修的相关商品，自公布之日起的最后验收报告，双方所签署的。 17.仲裁： 所有的纠纷在这方面的合同或执行不得加以解决，通过友好谈判。在案件没有得到解决，才能达成，该案件应提交仲裁，向中国国际经济贸易仲裁委员会，在北京，按照其仲裁规则。的决定，仲裁委员会应是最终的和有约束力的双方。 任何一方都不得求助于法律，法院或其他当局提出上诉，改判的决定。仲裁费应由败诉一方，除非其他明智的奖励。
1. 买方须于寄送前30天开出本批交易的信用证并交达售方，否则，售方有权：不经通知取消本确认书，或只承认买方未履行的合同全部或部分有效，或对由此遭受的损失提出索赔。2. 凡属品质异议须于货到目的口岸之日起130天内提出。凡属于数量异议须于货到目的口岸之日起150天内提出。3. 凡以cif条件成交的业务，保额为发票价的110%，投保本售货确认书中所开列的一切险，买方如要求增加保额或保险范围应以装船前经售方同意，因此而增加的保险费由买方承担。4. 因自然灾害，战争或其他人力不可抗拒原因，以致不能交货或延迟交货，售方概不负责。而售方须尽快通知买方，在15天内以航空挂号形式向买方提供由中国国际贸易促进委员会发出的事故证明书。5. 所有关于此项售货确认书的争论，均可通过谈判来解决。如果谈判无法达成协议，则应提交中国国际经济贸易仲裁委员会，按照申请仲裁时该会实施的仲裁规则进行仲裁。仲裁须在上海进行。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。6. 买方如无异议，应在销售确认书的副本上签字并返还，如有异议，应在接到销售确认书的3个工作日内提出。否则示为买方同意该销售确认书内的条款及条件。7. 特殊条件（如有矛盾，按此处理。）

文章TAG：签署的英语签署  英语  主席  
下一篇