本文目录一览

1，我已经仔细阅读了合同书 日语怎么说

你好！私は契约书を真剣に読みました。如有疑问，请追问。
契约书を拝见いたしました。
契约书を拝见しました。

我已经仔细阅读了合同书 日语怎么说

2，合同方的日语怎么说

日语的合同中不出现这个词一般都是：甲、乙在合同开篇处，会先注明哪方是甲，哪方是乙，然后通篇使用甲、乙。我手头就有不少合同，如需要请追问。
赁贷契约更新（ちんたいけいやくこうしん）或いはリース契约更新（りーすけいやくこうしん）

合同方的日语怎么说

3，协议书日语怎么说

けいやくしょ契约书
协议书　（きょうぎしょ）
合作协议书日: 协力の协定书
日语里的协议就是合意的意思，所以协议书就是，合意书貌似日语的书字表现不出来诶

协议书日语怎么说

4，合同日语中的一句

关于这个基本合同以及相应的单独合同，如果需要发生诉讼提起、调停及仲裁申请的情况下，以乙方营业场所所在地为管辖范围的地方法院，为专属的第一审法院。
到货合同，提货用专业的日语怎么说？ 到货合同 入荷契约书 にゅうか けいやくしょ 提货 ピックアップグッズ（pick up goods） 配信契约、

5，日语 签合同 如何说

契约を结ぶ契约书にサインする
合意书にサインをする。
契约をするっていいじゃない
契约を结ぶ（けいやくをむすぶ）
正规性からといえば「契约を结ぶ」正しい。简単にいえば「契约する」。
倒签合同的日语意思是：契约を缔结する契约书

6，合作框架协议书 日文怎么说

协力（きょうりょく）フレーム协议书（きょうぎしょ）或者协力（きょうりょく）フレーム合意书（ごういしょ）框架在日语里也说枠组み、但更多地使用フレーム（flame）
协力枠组み合意である 希望能帮上您O(∩_∩)O~
协力枠组み协定
你好！合作框架协议书 日文怎么说 *合作意向（がっさくいこう）の协议书（きょうぎしょ）。不一定非要局限于“框架”翻译，“意向”意思也一样。如果对你有帮助，望采纳。

7，求一句关于合同的日语翻译请高手赐教急后有追分 搜

本契约の添付ファイルは契约の必要不可欠な一部であり、本契约と同等の法的効力を持つ。本契约は双方がサインした日より発効し、契约期间満了にともない、自动失効する。片方の当事者が新しい契约の缔结を求める场合、必ず契约期间満了の90日前にもう一方へ提出しなければならない。双方の协议同意を経て、新しい契约を缔结する。本人完成过上亿元金额的项目的合同商谈，有自信。
当事者は、契约の不可欠な一部であり、契约は同じ効果を持つ。この契约は、両当事者、日付、契约期间の満了によって署名を自动的に有効期限が切れる。党の要求は、新しい契约、90日间契约の満了前に他の当事者は、相互の合意により新たな契约が必要な场合。再看看别人怎么说的。
本契约の附属书は契约において不可欠な一部であり、契约と同等の効果を持つ。本契约は双方が署名した日から生效し、契约期间を过ぎると同时に失効する。期を満したとき当事者は新しい契约を要求し、契约が失効した后90日以内に提案を出し、相互が同意后新しい契约が结ばれる。

文章TAG：合同书日语怎么说合同  合同书  日语  
下一篇