本文目录一览

1，英文合同翻译

一是你与翻译公司签订一个合同，需要的时候让他们给你派个翻译。二是自己雇佣一个。估计这两项成本要高。三是你可以购买一个掌译典。外贸经商，你不用带翻译，她就是你的贴身翻译。不用考虑语法，输入整段中文立刻就可以翻译成英文。准确率可达98.7%。自然人发音，在家就能轻松学商务英语。你可以百度一下：z1018问学商城。一定会对你有帮助的！！特别是对你这样的老板，根本不可能拿出时间来学习英语，这个掌译典能解决你的问题！！！
根据活动名称

英文合同翻译

2，请教一段英文合同的翻译急用谢谢

万一需要赔付一定数额的违约金，双方同意赔付，如果该数额公平合理且能够体现客户在此情况下遭受的损失。供应商对任何此类违约金的赔付，都不能违背、减低或者解脱其在该合同中应承担的责任。为避免产生歧义，此项目中，客户方有权终止合同，任何供应商方面因其损毁造成的违约赔偿，都不会影响客户应有的权利和其所采取的补救措施，包括，但不限于客户对于供应商提高整个索赔数额的权利，即使索赔数额提高是由于终止合同或者同终止合同有关。一点注解：合同条款英文的措辞是十分严密的，但是翻译成中文时要注意汉语的表达特点和语序，否则直译反而令国人不知所云。所以，可以适当地归并一些罗列，当然前提是忠于原意。

请教一段英文合同的翻译急用谢谢

3，英文合同条款翻译

译：信用证付款期限/在此信用证项下的付款时间为自起运地发货日后60天付款，且，所有正本单据需在发货后7天内到达买方指定银行。Comment：那个不是除外的意思，而是必须的意思。也就是说，如果7天内收不到正本单据，就不会付款了。如果60天账期你们可以接受，那么主要问题就在正本单据要在7天内到达指定银行，时间太仓促，必须得改。
18. 与本协议无关的任何人士都可实施的合同法（关于第三方权利），对本协议是不会产生任何权利。19. 除了不影响普通法和衡平法所赋予的权利与补偿之外，本协议保证人的权利与补偿是可累积的。另外，保证人在执行本协议所授予的任何一项权利或补偿时，这并不妨碍或阻止他执行本协议里的其他权利或补偿，或现有的普通法或衡平法所赋予的任何权利。

英文合同条款翻译

4，求助 英文合同翻译成汉语 急

担保 每一缔约方令其他它有完整的权力和授权签订本合同。 双方均承认，在签订这项合同，它不依赖于任何陈述，保证或其他规定明确规定，除非在本合同，任何条件，担保或其他条款所隐含规约或普通法被排除充分法律允许的范围内。 买方保证产品适合的目的，这是购买产品，而不是依赖于技术和判断卖方在这方面。 买方承认，产品特点和性能，这就需要仔细和加强条件的处理和运输，并保证： （ i ）该产品将被全面，准确地确定和描述的提单（有“ B / L的” ）和在任何其他运输合同的买方是党; （二）该船只的船东固定接受交货的产品将被载入之前提供一份有关材料安全数据表，并有适当的运输指示对这类产品，适当借鉴承运人的注意上述特点和性能，以充分确保加强条件的处理和运输要求;和 （三）将采购的主/船东这种船只将承认并同意这些指示。 急还不给点分

5，英文合同的翻译

Cargo transfer of risk: B before the delivery of goods by Party A commitment to deliver the goods Party B, Party B by the commitment if the Party is responsible for the delivery transport, cargo transport risks and responsibility for the quality of the goods to the transportation company when the transfer Party To B. B did not pay all the money before the ownership of the goods is still all Party

6，英文合同部分翻译

就本协议而言，各方事实陈述中定义的术语应具有其(指事实陈述)中所给定的含义，下述术语应具有所标示的含义，且本协议中以单数形式定义的任何术语的复数形式，除本协议另有明确规定者外，应仅仅表述该术语的语法复数。
本协议的目的，定义的术语在演奏会的各方应给他们其中的含义，下列词汇具有以下涵义表示，除非另有明文规定外，任何明确定义的用语用单数复数形式的定义的术语，只是表达的语法复数。
本协议中的条款规定，当事人在演奏会给出的意义中，下列术语的含义表示，在这里定义的任何奇异的复数形式应仅表示，定义的语法多除非另有明文规定。
一是你与翻译公司签订一个合同，需要的时候让他们给你派个翻译。二是自己雇佣一个。估计这两项成本要高。三是你可以购买一个掌译典。外贸经商，你不用带翻译，她就是你的贴身翻译。不用考虑语法，输入整段中文立刻就可以翻译成英文。准确率可达98.7%。自然人发音，在家就能轻松学商务英语。你可以百度一下：z1018问学商城。一定会对你有帮助的！！特别是对你这样的老板，根本不可能拿出时间来学习英语，这个掌译典能解决你的问题！！！

7，求英文合同翻译

鉴于双方共同愿景，本着双方及其法人代表、继任者和受让人互惠互利的原则，按照协商的裁决法执行该具约束力的合同。并完全执行西面协商同意的合同条款和规定。
WHEREAS, the Parties mutually desire to execute this Contract which shall be binding upon and inure to the benefit of the Parties, their legal representatives, Successors and Assignees, in accordance with the jurisdictional law of the negotiated and fully executed contract with terms and provisions hereunder agreed upon.但是,由于双方的愿望来执行本合同和受让人均具有约束力,当事人的利益,其法定代表人、继承人和受让人按照法律管辖的谈判并完全执行的合同的条款和规定与本约定。
一是你与翻译公司签订一个合同，需要的时候让他们给你派个翻译。二是自己雇佣一个。估计这两项成本要高。三是你可以购买一个掌译典。外贸经商，你不用带翻译，她就是你的贴身翻译。不用考虑语法，输入整段中文立刻就可以翻译成英文。准确率可达98.7%。自然人发音，在家就能轻松学商务英语。你可以百度一下：z1018问学商城。一定会对你有帮助的！！特别是对你这样的老板，根本不可能拿出时间来学习英语，这个掌译典能解决你的问题！！！

文章TAG：英文合同怎么翻译成中文的英文  合同  怎么  
下一篇