本文目录一览

1,有份英语合同几个条款帮忙翻一下急用各位帮帮忙呀

3fwd
搜一下:有份英语合同几个条款帮忙翻一下,急用!!各位帮帮忙呀

有份英语合同几个条款帮忙翻一下急用各位帮帮忙呀

2,英文法律条款翻译

如果在本协议期限内实际汇率基本利率背离了超过15%的价格就应当调整如下:1。在这样的情形的平均值外币原产于一个特定的2、在这样的情形的平均值外币原产于一个特定的为了更好的理解这个条款:(二)“实...(二)“实际利率”是指平均速率关闭中点美元外币原产于一个特定的1。为了更好的理解这个条款、伦敦发票的日期,发票、在这样的情形的平均值外币原产于一个特定的2,那价格适用发票等里程碑应增加价值的差别外币原产于一个特定的“基本率”意味着普通关闭的中点率美元外币原产于一个特定的{公司名}发表在《金融时报》和接管一个30天的日历期间是一个里程碑式的事件之前

英文法律条款翻译

3,合同英语条款翻译

在您的批准和审议/或继续为只要你认为合适,现有的进展,信贷安排或其他财务通融...(以下简称“客户”),以下签字(“Covenanator”)作为主债务人的...而不是仅仅作为担保,在此不可撤销地和无条件地保证,将采购,准时付款给你, 在各自的到期日,所有款项是现在或以后可在任何时间或成为不时到期或由于你的客户在任何地方,或在有关该客户可能或成为被你无论任何帐户或以其他任何方式在任何情况下(无论是单独或联同任何其他人,并在 什么风格,名称或形式,无论是作为主事人或担保人),在当时每个情况下,在地方和在客户要求的方式,包括(但不限于)任何贷款,承兑汇票,延期付款金额或其他信贷或向客户或他人的进步,为住宿或在客户的要求,以及 任何票据或法案,提出,接受,认可,贴现或支付,并在保证任何责任,赔偿,合同(即期和远期),文件或其他信贷或任何文书whatso 以往,不时给予或承担或由您达成的或在客户提出申请,连同利息的付款日期在这种费率及条款的可能不时由客户支付(或将已支付,但这样的死亡,破产,清算,清盘或o 有丧失工作能力的客户),佣金,折扣,费用和其他费用,所有支出和你发生的有关客户,或准备或任何担保或任何款项的证券执法的一切费用,在此保证义务或负债, ,包括所有法律费用及其他一切费用及开支,罚款或赔偿的基础上全面开支。 (336)

合同英语条款翻译

4,这句英文合同条款要表达什么意思

为免生疑问,终止合同并不会终止条款2和4下的许可协议。也就是说,合同终止后,条款2和4下的许可协议继续有效。
the undersigned sellers and buyers have agreed to close the following transactions according to the terms and conditions stipulated below:根据以下制定条款,签字的卖方与买方已同意达成以下交易。close: to complete the final details or negotiations on:完成最后的细节或讨论、达成、如:close a deal - 达成交易您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
为了避免引起争议,合同的终止不会解除所授予额外条款2和4下的营业执照的权限。这些条款应该在合同终止后仍然生效。
为免生疑问,本协议终止不会终止在第2和第4,本应继续给予在本协议终止的牌照。
翻译:为避免产生疑问,,终止此协议将不会终止许可证的条款下所授予的2和4本条款将在终止本协议。

5,英语信用证条款高手进来帮忙下

12.要求提交文件(除非另有说明,均需至少提供副本):(以. 标识) (1)已出具的注明合同号及信用证号码的一式三联商业发票。 (2)港到港(注:这是国贸专用语,指无中间周转)海运文件。 全套正本离岸光票提单并注明□空白抬头.□以...为抬头,同时需要由托运人在指定预留位置背书,标明“运费□未付□已付”字样以告知:□申请人。 (3)联运方式(包括至少两种不同的运输方式)需提交的文件。 全套正本离岸光票货物联运文件,并注明□空白抬头.□以...为抬头,同时需要由托运人在指定预留位置背书,标明“运费□已付□未付”字样,并通知申请人。 (4)空运方式需提交的文件。 标明“运费 未付 已付”字样的、并注明运费金额的航空运货单正本,并将其交付给申请人。 (5)铁路运输方式需提交的文件 标明“运费 未付 已付”字样的、并注明运费金额的铁路运货单正本,并将其交付给申请人。 (6)按发票价值 %背书后的□保单/保险证明书,证明对以下项目...在中国境内以...货币进行求偿的权利。 (7) 装箱单/货重清单一式三联,载明每个包装内的货物数量/毛重和净重以及包装条件。 (8)由...签发的数量/重量证明书。 标明所载货物的实际数量/重量,并注明包装情况。 (9) 卖方出具的质量证明书。 (10) 卖方出具的产地证明书。 (11)经核准的受益人电传/传真副本,以证明所有的货运文件发票及装箱单均在货物装运后十个工作日内以快件形式发送给了申请人。 (12)受益人信件,用以确认一整套非协商性货运文件已在货物装运后,马上通过快递直接寄送给申请人。 (13)《跟单信用证统一惯例与实务》第十条的c款和f款,不适用于此业务。如果任何一项随后发生的文件修正,在提交后的一定天数内没有任何一方表示异议,则可被认定为有效。如果有异议,通知行需通过电传立即通知我方。 (14)其他可能需要提供的文件。
1.支付费用实行美洲银行是帐户的申请人第一次提出参考。缴付的费用ALLOTHER介绍由受益人的帐户,将扣除时的付款方式。2.INVOICE反射任何折扣金额和或百分比是可以接受的。3.SPARE零件不允许的。中频备件列入时装运,这些都必须列入发票细节或付款将不会释放。4.BUYER同意保持保险生效,直至本次交易完成后,没有保险单据是必需的。5收款人的草案借鉴美国即期百分之百发票价值轴承的条款中总结出的下单信用证号码升/ C的美国银行,不适用

6,谁能帮我翻译一下这些英文条款

1 。用户不得将下列Clocklink代码的一个网站,博客或其他网络位置控制的用户,或允许的许可,网站所有者等,根据所提供的指示,对Clocklink.com 2 。以外的其他修改选项所提供的所有者(类型,颜色,时区等) ,用户不得改变,调整,修改代码中提供反正没有明确的书面许可,所有者。 3 。虽然我们尽一切努力支持这一产品,用户接受Clocklink和Clocklink码一样。老板不提供担保或保证的Clocklink代码将正常运行的用户的网站或与任何浏览器和业主无须将用户或任何第三方的任何损害或损失,货币或其他方式,直接或间接地,由于使用Clocklink或Clocklink代码。 如果用户有任何困难, Clocklink ,您应该与斑竹联系上Clocklink.com 。用户唯一的补救措施所造成的问题Clocklink代码是删除标记用户的网站或其他位置。 4 。业主应保留所有权利和所有权的Clocklink和Clocklink代码和可终止用户使用相同的,恕不另行通知,在任何时候。 5 。此协议应受美国法律和华盛顿州。用户同意,如果法律采取行动,以执行协议条款,地点应在法院的金县,美国华盛顿。
1.用户在User或者其他互联网地点将安置以下Clocklink代码控制的网站、weblog或者如由这样站点所有者允许允许,根据在Clocklink.com提供的指示 2.除修改之外选择由Owner (类型、颜色、时区等等)提供了用户不会修改,不调整,不修改代码无论如何提供没有所有者明确写作许可。 3.当我们作出每一努力支持这个产品时,用户接受Clocklink和Clocklink代码和。 所有者不提供保证或Clocklink代码在用户的站点将适当地起作用或以每个浏览器和所有者不要是有义务对用户或中的任一第三方为任何损伤或损失被招致的保单,金钱或者否则,直接地或者间接地,由于对Clocklink或Clocklink代码的用途。如果用户有任何困难与Clocklink,您在Clocklink.com应该与所有者联系在联络我们页。 对Clocklink代码引起的问题的用户的单一补救是从用户的网站或其他地点去除标记。 4.所有者将保留Clocklink和Clocklink代码所有权利和归属,并且也许不预先通知和任何时候终止对同样的用户的用途。 5.这个协议将由美国的法律和华盛顿州治理。 用户同意,如果要求诉讼强制执行这个协议的期限,地点在County,华盛顿国王法院,美国。
1 。用户不得将下列Clocklink代码的一个网站,博客或其他网络位置控制的用户,或允许的许可,网站所有者等,根据所提供的指示,对Clocklink.com 2 。以外的其他修改选项所提供的所有者(类型,颜色,时区等) ,用户不得改变,调整,修改代码中提供反正没有明确的书面许可,所有者。 3 。虽然我们尽一切努力支持这一产品,用户接受Clocklink和Clocklink码一样。老板不提供担保或保证的Clocklink代码将正常运行的用户的网站或与任何浏览器和业主无须将用户或任何第三方的任何损害或损失,货币或其他方式,直接或间接地,由于使用Clocklink或Clocklink代码。 如果用户有任何困难, Clocklink ,您应该与斑竹联系上Clocklink.com 。用户唯一的补救措施所造成的问题Clocklink代码是删除标记用户的网站或其他位置。 4 。业主应保留所有权利和所有权的Clocklink和Clocklink代码和可终止用户使用相同的,恕不另行通知,在任何时候。 5 。此协议应受美国法律和华盛顿州。用户同意,如果法律采取行动,以执行协议条款,地点应在法院的金县,华盛顿,美国

7,英文合同翻译这里有份英文合同条款请高手帮忙翻一下只有

1. 买方须于寄送前30天开出本批交易的信用证并交达售方,否则,售方有权:不经通知取消本确认书,或只承认买方未履行的合同全部或部分有效,或对由此遭受的损失提出索赔。2. 凡属品质异议须于货到目的口岸之日起130天内提出。凡属于数量异议须于货到目的口岸之日起150天内提出。3. 凡以CIF条件成交的业务,保额为发票价的110%,投保本售货确认书中所开列的一切险,买方如要求增加保额或保险范围应以装船前经售方同意,因此而增加的保险费由买方承担。4. 因自然灾害,战争或其他人力不可抗拒原因,以致不能交货或延迟交货,售方概不负责。而售方须尽快通知买方,在15天内以航空挂号形式向买方提供由中国国际贸易促进委员会发出的事故证明书。5. 所有关于此项售货确认书的争论,均可通过谈判来解决。如果谈判无法达成协议,则应提交中国国际经济贸易仲裁委员会,按照申请仲裁时该会实施的仲裁规则进行仲裁。仲裁须在上海进行。仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。6. 买方如无异议,应在销售确认书的副本上签字并返还,如有异议,应在接到销售确认书的3个工作日内提出。否则示为买方同意该销售确认书内的条款及条件。7. 特殊条件(如有矛盾,按此处理。)
买方应1.tht盖的信用lettet到达卖方在装船前30天,failing.which卖方有权;不经通知取消本确认书,或作为还有效的全部或部分本合同未买方的chaim,或对因此遭受的损失这样。如有差异叙述质量/数量、索赔应买方提出130days在货物抵达目的港,;数量diserepaney chaim应买方提出150天内货物抵达目的口岸。3.for成本加运费保险费到上达成的交易,这是完全可以理解的基础上,保险金额110% theinvoice阀门的和危险的销售specifiled Confimation.if额外金额insuaance范围,买方必须要求卖方同意,而增加的装运前permium是bege由买方承担。4。卖方不得持有承担不发货或者推迟势交货,entive批或部分货物的原因,且自然灾害、战争或其他的原因,受不可抗力事件影响的福德但卖方应尽快通知买方,买方提交可能在15天内以航空挂号信件向发行cerefiecate由中国国际贸易促进委员会出具的证明eventis。5。代表所有性能引起的或与本合同有关的,应由双方协商解决国际经济和贸易仲裁委员会,按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则。仲裁地点在上海——他仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。6。买方reguested唱歌,又退回一份本合同收据后立即相同的反对,如果有的话,应该对买方提出的3个工作天内,否则认为买方已同意接受的条款和条件,这份合同。7。特殊条件(这些人要战胜所有印刷条款如有冲突)。
1.买方应守信用在到达卖方在装船前30天,failing.which卖方有权;不经通知取消本确认书,或作为还有效的全部或部分本合同未买方的chaim,或对因此遭受的损失这样。如有差异叙述质量/数量、索赔应买方提出130天在货物抵达目的港,;数量diserepaney chaim应买方提出150天内货物抵达目的口岸。3.for成本加运费保险费到上达成的交易,这是完全可以理解的基础上,保险金额110% theinvoice阀门的和危险的销售specifiled Confimation.if额外金额insuaance范围,买方必须要求卖方同意,而增加的装运前permium是bege由买方承担。4。卖方不得持有承担不发货或者推迟势交货,entive批或部分货物的原因,且自然灾害、战争或其他的原因,受不可抗力事件影响的福德但卖方应尽快通知买方,买方提交可能在15天内以航空挂号信件向发行cerefiecate由中国国际贸易促进委员会出具的证明eventis。5。代表所有性能引起的或与本合同有关的,应由双方协商解决国际经济和贸易仲裁委员会,按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则。仲裁地点在上海——他仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。6。买方reguested唱歌,又退回一份本合同收据后立即相同的反对,如果有的话,应该对买方提出的3个工作天内,否则认为买方已同意接受的条款和条件,这份合同。7。特殊条件(这些人要战胜所有印刷条款如有冲突)。

文章TAG:英语英语  条款  合同  
下一篇