本文目录一览

1,如何考翻译证

你是说的人事部颁发的翻译证吧,国家翻译资格考试(CATTI),每年两次5月和11月考试,有笔译和口译,分为三级,二级,一级,资深翻译。考三级的话没有太多要求,有一定英语水平的都可以考的,不过全国的通过率特别低

如何考翻译证

2,翻译证书怎么考取

到就近考点报名,考试啊。一般分笔译和口译,选择一个。详细情况资料你用搜索引擎搜一下。
全国俄语口笔译可以在八月份的时候在网上报名。考试地点在北京。考试时间为十一月份下旬。三级是最低等级。一般二级就可以了。

翻译证书怎么考取

3,英语翻译证怎么考

翻译方面的证书有上海市英语口译资格考试,分中级和高级。还有全国翻译等级考试,这是人事部的考试。非英语专业的也可以考。我比较清楚上海的口译考试,我可以给你简单的介绍一下。中级口译相当于大学英语四级水平,高级口译相当于大学英语六级水平。先笔试,笔试过了才可以参加口试。每年3,9月份考试。希望我的回答对你有帮助。

英语翻译证怎么考

4,翻译证是怎么考的呢

首先是考试分英语口译和笔译两种。口译和笔译证书各分三个等级,共六种资格认证考试。 口译考试形式分初级口译、中级口译,高级口译,考试内容都分四个部分。 初级的第一部分为英译汉,5个单句,共10分。第二部分汉译英,5个单句,共10分。第三部分英译汉,1个对话约250个词,共40分。第四部分汉译英,1个对话,约250个词,共40分。总计100分,时间为30分钟。 中级的第一部分是英译汉,1个对话约250—300个词,共20分。第二部分汉译英,1个对话约250—300词,共20分。第三部分英译汉,1篇短文300词左右,交替传译,共30分。第四部分是汉译英,1篇短文300词左右,交替传译,共30分,总计100分,时间为40分钟。 高级的第一部分是英译汉,1篇400词左右的短文,交替传译,共20分。第二部分是汉译英,1篇400字左右的短文,共20分。第三部分是英译汉,1篇600词左右的短文,同声传译,共30分。第四部分是汉译英,1篇600字左右的短文,同声传译,共30分。总计100分,时间为50分钟。 笔译考试内容都分英译汉和汉译英两种题型,各分两节。初级的第一节为单句翻译,给出10个句子,要求考生将其译成汉

5,英语翻译证怎么考

报考资格 1、对考生没有年龄、职业、以及受教育水平的限制。任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书考试。 2、口译和笔译考试相对独立,考生可以同时报考某级别的口译和笔译。 报名程序 1、考生本人持有效身份证及复印件一份,免冠寸照一张,到考点填写报名表。 2、考试费用:三级笔译400元,口译500元;二级笔译600元,口译700元;一级笔译1200元,口译1200元。 3、考生按照指定时间到考点领取准考证。 考试形式 1、笔译:题型和内容近似于实际工作中所碰到的情况。笔译分为两部分,英译汉和汉译英各2-3篇文章。三、二、一级考试的时间分别为3、4、6小时。各级别所选文章长度不等,文章长度和难度随级别增加。 2、口译:口译采取听录音做翻译的方式。考场设在语言实验室。考生带耳机,听到一段英文或中文讲话后把它们分别译成中文或英文,考生翻译的内容会录制在磁带上。讲话的长度从初级的250词/字到高级的600-800词/字不等,各级别讲话速度和内容难度不同。口译考试时间大约为30分钟。通过一级口译录音考试的考生还要参加面试,面试内容为同声传译。 举办时间 三级和二级证书考试:每年5月和10月各一次,当月的第四个周末。 一级证书考试:每年5月的第四个周末 报考资格 1、对考生没有年龄、职业、以及受教育水平的限制。任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书考试。 2、口译和笔译考试相对独立,考生可以同时报考某级别的口译和笔译。 报名程序 1、考生本人持有效身份证及复印件一份,免冠寸照一张,到考点填写报名表。 2、考试费用:三级笔译400元,口译500元;二级笔译600元,口译700元;一级笔译1200元,口译1200元。 3、考生按照指定时间到考点领取准考证。 考试形式

6,英语翻译资格证书怎么考

全国翻译专业资格(水平)考试,分为四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。 各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。报名参加二级口译考试的人员,可根据本人情况,选择《口译实务》科目相应类别的考试。 各级别笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。经国家有关部门同意,获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》要求的,也可报名参加翻译专业资格(水平)考试并申请登记。
报名时间一般在每年的八月下旬到九月中旬,考试时间一般在11月中旬到12月下旬,具体的时间和相关的问题可以提前咨询当地教育局,这个考试一般在校高校的学生考的比较多,报名和交费也一般多设在各学校,建议经常上网查相关资料。 报名条件: 凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。经国家有关部门同意,获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》要求的,也可报名参加翻译专业资格(水平)考试并申请登记。 翻译专业资格(水平)考试纳入国家职业资格证书制度,统一规划。考试等级划分与专业能力如下: (一)资深翻译:长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。 (二) 一级口译、笔译翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力, 能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题,能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。 (三)二级口译、笔译翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力,能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。 (四) 三级口译、笔译翻译:具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力,能完成一般的翻译工作。 资深翻译实行考核评审方式取得, 申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格(水平)证书;一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。资深翻译和一级口译、笔译翻译评价的具体办法另行规定。二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译实行统一大纲、统一命题、统一标准的考试办法。申请人可根据本人所从事的专业工作,报名参加相应级别口译或笔译翻译的考试。 中国外文出版发行事业局(以下简称“中国外文局)组建翻译资格(水平)考试专家委员会。该委员会负责拟定考试语种、考试科目、考试大纲和考试命题,研究建立考试题库等有关工作。人事部组织专家审定考试语种、考试科目、考试大纲,对考试工作进行检查、监督和指导。 翻译专业资格(水平)考试合格,颁发人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平) 证书》。该证书在全国范围内有效,证书实行定期登记制度,每3年登记一次。有效期满前,持证者应按规定到指定的机构办 理再次登记手续。再次登记,还需要提供接受继续教育或业务培训的证明。 取得二级口译、笔译翻译或三级口译、笔译翻译资格(水平)证书,并符合《翻译专业职务试行条例》翻译或助理翻译专业职务任职条件的人员,用人单位可根据需要聘任相应职务。二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的相应语种实施全国统一考试后,各地、各部门不再进行相应语种的翻译及助理翻译专业职务任职资格的评审工作。

7,考英语翻译证的流程是什么

全国外语翻译证书报名程序及考试费用 一、网上报名及确认 (一)网上报名 网上报名时间:2009年8月1日00:00至9月4日24:00截止。咨询电话:0755-82073273 0755-82073156(全国外语翻译证书网上咨询指导办公室) (二)报名确认 1、报名确认时间 2009年9月1日至11日截止(工作时间上午9:00至下午6:30)。 2、在规定的时间内考生携带身份证原件一张、用A4纸打印的报名表、近期一寸彩照1张、考试费用及报名费用去深圳市深南东路5033号金山大厦(深圳书城)21楼2102B确认报名。 报考咨询电话:0755—82461308二、报名的具体操作程序:1、考生注册帐号登陆中国教育部考试中心网站( http://www.neea.edu.cn)点击“证书考试”栏目下的“[翻译证书考试]”→点击“网上报名”。或直接在IE地址栏目内输入“ http://59.151.52.145:8298/sged17reg/”回车。 到用户登录界面 → 点击“立即申请”登录帐号 → 阅读“NAETI报考须知”→ 点击“同意”→ 填写你的注册信息(必须按要求用简体字详细、真实填写完报名信息)→ 点击“提交”后用笔记下电脑系统分配给你的登录帐号及用户密码 → 返回到登陆界面 → 输入登录帐号及登录密码 → 点击“考生登录”。2、考生打印报名表 在“我的主页”面板下面选择“我要报考”→在选择考点下选择“中国---广州---深圳”→“查询”→选择“深圳市赣冠职业培训学校”→ “下一步” →选择您要报考的科目及级别(要报考四级的,请选择“英语四级双项”)→“提交” →这样您可以看到“本次成功报考的科目清单”→点击“报考状态”查看您已报考的科目级别,如果报考有错误可以点击“删除”;如果没有错误,请点击报考后面的“打印”→阅读“报名表”上的注意事项,考生用A4纸打印报名并签名。3、考生报名确认 在规定的时间内考生带身份证原件及复印件、用A4纸打印的报名表、近期一寸彩照1张、考试费用及报名费去考点确定报名。 三、2009年下半年考试科目及时间(10月份第四个周末) 开考时间 开考日期 正考时间 英语二级笔译 10月24日 上午8;00---12:00 英语二级口译 10月25日 上午9:30至10:00 英语三级笔译 10月24日 上午8;00---11:00 英语三级口译 10月25日 上午8;30---9:00 英语四级笔译 10月24日 上午8;00---10:30 英语四级口译 10月24日 下午1:30至2:00四、考试类别及费用 考试项目 费用在校学生社会考生报名费四级笔译 140元 200元 各级报名费20元四级口译 210元 300元三级笔译 280元 400元三级口译 350元 500元二级口译 490元 700元二级笔译 420元 600元
翻译方面的资格证书,有几种,你可以自己根据情况选择一下:1,上海中高口译证书上海政府主办的,偏重于口译方面,中口简单一点,高口比较难,通过率低,费用中口200,高口220. 每年分两次考试. 2,全国翻译资格证书记得好像是人事部办的,偏向于笔译,但口译的部分也有,可以根据个人的情况选择,整个考试分成2级与3级,3级基础一点,但也比较难,2级难度就更大,比上海高口要难的多。口译部分难度比上海中高口要大,也更专业化。3,其他证书如果今后想往专业方向发展,建议考全国翻译资格证书吧,现在国家已经把这个和职称相挂钩了,以后的发展前景也比较远大,而上海中高口一般在江浙一带较热门,在全国范围来讲比不上前者。其他证书的话,也没怎么听说过,即使有,也不可与该两者同日而语了。祝楼主马到成功!~

文章TAG:翻译证怎么考翻译  怎么  如何  
下一篇