法律条款的英文翻译是什么

请高手-1英文-3/第十条。On英文法律Documented翻译On英文法律Documented翻译陈在这篇文章中谈到，I .-1英文-3/文件中遇到的问题-1英文-3/文件中遇到的问题或困难。

(11)。收到要约的投资者将被列入等待名单，投资者应在决定接受要约之日起15日内通知RES的运营者要约已被接受。如果收到肯定的答复，运营商将根据申请日期正式安排投资者在等待名单上的排名。12.如果运营商的投资者得到RES的肯定答复，则应在30天内支付不超过项目总投资1%的保证金，以确保工厂能够如期完工，或者提供每次相同金额的银行保函，然后授予运营商作为特别潜在制造商的官方地位和签署初级购电合同的权利。

this agreement构成双方之间的完整协议，所有优先谅解、协议、陈述、优先条件、

在没有本协议的情况下，表面上强加的契约。翻译:本协议构成双方之间的完整协议，每一方都有其标的物，以及supersedes，所有以前的协议、协议、陈述、优先条件、保证、赔偿、罚款，否则一方应对本协议负责。

与相关非合同事宜有关的各方不可撤销地服从有管辖权的法院的非专属管辖权，并放弃以任何理由反对该地点的任何权利。本协议将受新南威尔士法律管辖。本协议受新南威尔士法律管辖。inrelationtotandlatedconcontractualmatterseachparty不可撤销地提交到thenonexclusivejurisdictionofcourtswithjurisdictionthere，

10 .双方进一步同意，由本协议的任何部分、全部或违反本协议而产生的和/或与之相关的任何争议、索赔或纠纷，不应在其签署方之间解决，而应根据规则并通过机构的国际商会通过仲裁解决并具有约束力。做出任何决定和/或裁决的仲裁员应为最终的、决定性的、有约束力的和可执行的法律在该国选择裁决的仲裁员。如有争议，以-0原始版本为准。

10:11。本协议应法律对所有签署人及其各自的继承人、合伙人、管理人和执行人具有约束力，其继承人和受让人是:a)非规避损失，即最初应得的佣金、费用和利润总额以及；b)所有损失都是由非违约方因该违约行为而造成的；c)执行任何法律补救措施所产生的所有费用均基于本协议的权利或由于本协议而产生。十二个。本协议的签署应被视为对执行协议的执行和接受。出于所有目的，可能有必要遵守本协议的条款。

On英文法律Document翻译陈公卓法律本文提到的文档，除法律，规章制度。在联合国内部，有国际法院的判决和咨询意见、大会和安全理事会的决议、联合国国际法委员会起草的草案条款和其他文件。I .-1英文-3/文件中遇到的问题-1英文-3/文件中遇到的问题或困难。

如双方对本协议的制定和履行有任何争议条款，双方应本着诚信原则通过协调解决。如果双方未能就争议部分达成一致，则应提交新加坡仲裁部门根据新加坡仲裁法进行仲裁。仲裁后，结果不可撤销，双方必须遵守。完全用手。7.1如对本协议规定的结构和性能有任何争议，双方应友好协商解决争议。如果双方未能达成此类协议，有关清晰度的争议应根据新加坡仲裁规则在新加坡通过仲裁解决。

如果一方未能履行本合同规定的义务，双方有权在收到要求改正的通知后30天内终止本合同。各方均有权选择终止本合同，如果另一方未能履行其在本合同项下的义务，且在整改后30天内未收到整改通知，则要求其进行整改。如果一方未能履行其在本合同项下的义务，且在收到限期改正通知后30天内未能改正，合同任何一方均有权选择终止本合同。