举一个语法翻译法的例子

英语语法 翻译，Pass翻译example语法，主要是当其中一个技能没有翻译出来的时候，你得把整篇文章看完。一个英文的翻译，一个if 语法的意思是“如果”，一个英文的语法类似于一个中文的语法。

Whatsayyou你在吗？看看你说什么，玛丽安？你觉得呢，玛丽安？你怎么说，尊敬的贝灵汉大师？你觉得呢，亲爱的贝灵汉主人？这是古英语，相当于Whatdoyouthinkaboutthis？它用在英语口语中。在更急迫的语气中，结构相当于直接谓语先行，类似have不使用助动词的情况例子Whatsayyou，

本文节选自《儿童教育研究著作》第四章。在翻译的过程中，使用了一些常见的翻译的技巧，如词性转换、增词、减词翻译等。在句子翻译中，注重综合方法的运用，将顺译、逆译、拆译结合起来，重新组织句子，并注意运用翻译的“功能对等”理论，在保证正确表达原文意思的基础上，使译文更加通顺，更加符合汉语表达习惯。

1。增译是指根据英汉两种语言思维方式、语言习惯、表达方式的不同，在翻译中加入一些词语、短句或句子，以便更准确地表达原文所包含的意思。这种方法多用于汉译英。汉语中有很多没有主语的句子，但英语句子一般都有主语，所以翻译汉语没有主语的句子时，除了少数英语没有主语、被动语态或“Therebe…”结构的句子翻译外，一般都要根据上下文补充主语，使句子完整。

英语中经常使用代词。当谈论人体器官和某人拥有或有关的事物时，所有格代词必须加在前面。因此，物主代词在汉英翻译中需要补充，在英汉翻译中适当删减。英语的词、短语、句子之间的逻辑关系一般是通过连词来表达的，而汉语往往通过语境和语序来表达这种关系。因此，在汉译英中经常需要添加连词。英语句子离不开介词和冠词。

If表示主语将来自现在(主句将来时，从句一般现在时)。如果是的话，主句和从句根据需要有不同的时态，但都是通用的idontknowifshewillcome。如果:如果你喜欢这只猫，你可以得到它。这里是“如果你喜欢这只猫，你可以得到它。”他不知道你喜欢猫。下面是“他不知道你喜不喜欢猫。

部分学生成绩下降的原因是缺乏学好的信心，不能持之以恒。他们没有意识到在教室里学习的重要性。如果其他科目的作业很多，而且很容易做，他们就会放松英语学习。那么我就给大家分享一些关于初二英语翻译的造句技巧，希望对你有所帮助。初二英语翻译造句技巧(1)英语中一些长句的表达顺序与汉语不同，甚至完全相反，所以一定要从原文的后面开始翻译。

综合法。主要是在没有办法使用其中一种技巧的时候翻译，要看整篇文章，然后在逻辑分析的基础上，把省略翻译、减法翻译、加法翻译、句法分割、倒装、转换等几种方法融入到整篇翻译中。重组法在将英文翻译翻译成中文的过程中，为了使译文更加通顺，在完全搞清楚英文结构和原文意思的基础上，要摆脱原文中用的是什么样的句子形式或者重新做一遍。

过去的英语翻译，总有破折号，逗号，括号，甚至是难句。这种方法在翻译和口译中被广泛使用。在这种情况下，我们可以用定语从句、插入语或同位语的方法来处理一些解释性成分。在翻译技能使用过程中，效果不容忽视。翻译需要积累更多的实践经验，掌握多种方法。

语法是表达一个意思时，某种语言中各种词的组合。拿一个简单的例子:我吃的简单的一句中文。这种顺序称为“主谓宾”结构。但在日语中是“我吃”而且是“主-宾-谓”结构，这是由于语法在各种语言中的不同造成的。这是一个中文名词，那些。语法表示一个句子中有成分，这些成分有各自的功能，发挥各自的重要作用。英语语法类似于汉语语法。

语法这个词很抽象，也很透彻。就像你说汉语的时候，在特定的环境下接触汉语，自然会在完全没有学到任何东西的情况下说该语言语法。所以，外语也是一样，语法很重要，但是你说外语的时候，不要只想着语法的问题。往往是基于语感。就像你家乡方言的翻译的问题，你会考虑语法所以，关键是多记忆，多交流，有助于提高外语能力。

首先，他们被称为:我，我们，你，以及他们，学生，兄弟等所有复数。当它们是主语时，谓语直接用动词原形。如:我(我们，你，他们，学生...)上学。这是动词的原型。如果是第三人称单数，即他(她，lt，thestudent等。)动词，应该加s。

对于中国的成年人来说，阅读英文书可以帮助他们更快地掌握英语语言的规则。【点击了解课程详情】所谓语法就是语言的规律。任何语言都有自己的规律或规则。我们的母语中文也有。不看中文语法书我们也能说能懂，因为我们每天都在听，每天都在说。语言的规律是在不知不觉中掌握的。如果有这样的语言环境，不用学也可以学英语语法。可惜我们大多数人都没有这种语言环境。

多读多看，基本就能掌握了。但是考题不一定做对。因为纯考语法，有些题脱离生活，不像口语那么简单的句子。没有一点语法基础的人也是做错了。就像我们一样，语文考试也有一些语法题，不一定对。有些人甚至不知道自己说的和写的有语法错误。如果你想了解更多这方面的知识，建议你去咨询袁志阅读。公司将持续关注用户自身的需求，让所有有成长学习欲望的人成为真正的终身成长。

面对投影，观众与影像的关系不再是私人的，因为它已经与西洋镜设备连接，比如kinetoscope和mutoscope，这是一种类似的机器，以连续影像的方式在单独的照片卡上转载运动，试纸的赛璐珞。这是新托福考试官方指南书中的一句话。请帮帮我翻译。并说明几个语法点是什么:1。因为它已经和以前的相比...a)这里有什么解释？

整句是指观众和西洋镜的关系(对应前面的观众和形象的关系)吗？c)这导致什么从句？这是一台类似的机器...1)这是否会引出一个修饰kinetoscope和mutoscope的定冠词？如果是修饰这两件事，谓语动词为什么用yes而不用person？我觉得应该写，在哪个类似的机器...补充问题:同意莫哈维的说法有几个问题。