1,合同条款 中译英 Thank U

供应问题当它应成为明显的供应商的情况下造成的任何失败或延迟交付买方的要求,任何生物量将继续为30天,供应商应迅速通知买方的细节,并尽快有一个买方会议,讨论最好的方法恢复持续供应。如果在任何时候买家是无法合理满意的供应商将能够满足其供应义务,严格遵守这一协议,然后买方应,除了任何其他权利和补救措施可能有权终止根据这项协议后三十天内以书面形式通知供应商。

合同条款 中译英 Thank U

2,有两条英文合同中的条款需要译成汉语希望百度的朋友们能帮我看

1) 客户应赔偿本公司因此事件而产生的或 由于客户的任何行为或违约而招致的 任何和所有所有损失,损害或责任,法律费用和费用,并且本公司不得不开始法律诉讼。 2) 第三方:除非在本协议中明确规定, 根据“合同法案“(第三方权利)第53B章,不属于本协议的人士无权享有该等权利强制执行本协议的任何条款,但这并不影响第三方的任何权利或补救措施,这些权利或补救措施是存在的或可用于该法案。
可以

有两条英文合同中的条款需要译成汉语希望百度的朋友们能帮我看

3,买卖合同翻译有模板参考不有的话给个看看呗

一、 经甲乙双方友好协商就乙方向甲方购买××产品一事双方达成下列约定: 1. By friendly negotiation of the two parties, the first party and the second party reach the following agreement against the second party buy*** from the firs。
期待看到有用的回答!

买卖合同翻译有模板参考不有的话给个看看呗


文章TAG:中英文对照合同翻译模板中英  中英文  英文  
下一篇