本文目录一览

1，专业翻译人员需要考哪些证

高级英语口译证书
翻译等级证，分口译和笔译，以你的兴趣而定！还可以分初中高级等级证，根据你的水平而报考

专业翻译人员需要考哪些证

2，要想当翻译 要考什么证

想当翻译，四六级证书根本没用。建议你去考翻译证书，我记得好像是分初中高三级，另外，你可以去考托福、雅思，因为现在很多企业，特别是合资、独资的，都看你的托福和雅思成绩。
考翻译证。
有个高级翻译证书，但是非常难上海口译要稍微简单些，笔试没什么难度，口试有些难的

要想当翻译 要考什么证

3，做英语翻译要考什么证

必然是从学语言开始。如果有钱，就报个班。如果想省钱，就自学。先增加词汇量，再学语法。听说读写都练就行。听力就听BBC，VOA什么的，如果想通过看电影电视剧学的话，就别看中文字幕，看英文字幕。口语这个得有超强模仿力，跟着BBC，VOA播报员或者电影电视剧里的演员学发音。阅读那就多看书呗，可以看小说故事书什么的，免得无聊。写作的话就和阅读挂钩，读得多了也就会写了。总之先把英语提高，能进行生活交流。如果想当翻译的话还是要下苦工，普通生活交流用词肯定不够，要学习那些专业名词和知识。如果你们学校有英语专业跟着去上课就好了，交个英语好的朋友，都是办法。

做英语翻译要考什么证

4，想做英语翻译应该考什么证件 例如雅思

我是职业笔译，我说两句吧专八、雅思、托福都不适用于翻译水平认证，因为英语水平和翻译水平还是两码事，差别较大翻译职场一般用国内的 CATTI 、澳洲的 NAETI 或联合国 UNLPP 这三种翻译资格证很多雅思7.5的学生英语水平确实不错，但做翻译还是问题挺多，翻译的论文不能过关，到头来还是请职业翻译出手相助；CATTI 3 比较基础就不说了，CATTI 2 一般认为是跨入职业翻译的敲门砖，并不是说有这个证书你就算得上职业翻译了，或者你的水平就达到职业翻译了，这只是第一步！合格笔译的月入不低于8000元，比较优秀的笔译月入很容易突破12000的，但从业者鱼龙混杂，85%以上恐怕翻译水平还无法算得上职业水平。
等级证是没所谓，有欧美标准的雅思和托福证最好再看看别人怎么说的。

5，学习英语想做翻译要考什么证件才可以

你好。建议如下1,上海中高口译证书上海政府主办的,偏重于口译方面,中口简单一点,高口比较难,通过率低,费用中口200,高口220. 每年分两次考试. 2,全国翻译资格证书记得好像是人事部办的,偏向于笔译,但口译的部分也有,可以根据个人的情况选择,整个考试分成2级与3级，3级基础一点，但也比较难，2级难度就更大，比上海高口要难的多。口译部分难度比上海中高口要大，也更专业化。3，其他证书如果今后想往专业方向发展，建议考全国翻译资格证书吧，现在国家已经把这个和职称相挂钩了，以后的发展前景也比较远大，而上海中高口一般在江浙一带较热门，在全国范围来讲比不上前者。其他证书的话，也没怎么听说过，即使有，也不可与该两者同日而语了。
要过级
最高的是同声传译

6，做翻译需要哪些证

据我所知如果要从事和你相关专业的笔译机率不大首先翻译就是类似于全能选手 什么都要知道一点那种专门翻译一类东西一个是机会比较少 另外也不能当专职工作第二个笔译本身的限制 赚钱不是特别多而且很辛苦（我们很多老师在做） 所以我建议你最好是口笔译都涉及下一段时间 再看看自己比较擅长什么还有就是证书问题 上海高口或者全国翻译证还算有些用你觉得你英语底子还不错尤其在理科生中这点。。还是远远不够呀 毕竟你将来还是在跟英语专业甚至其中的翻译牛人在竞争。。最后就是不要把翻译想得太简单阿。。我们这专业的最后能成真翻译的也未必有多少。。而且要不断练习进步还是挺苦一事 做好心理准备呀最近刚开过什么全国13高校翻译系大会什么的 你可以考虑考个相关研究生专业看看小小建议 不是很专业哈祝你成功 呵呵
考翻译证面向社会招生，没有学历限制，你需要准备的就是考试的指定教材、教辅，市面上关于翻译技巧的一些图书等。

7，做翻译考什么证

翻译资格证书分为两种，一种是全国外语翻译证书考试（NAETI)，另一种是翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )。 一.全国外语翻译证书考试（NAETI) 考试简介： 全国外语翻译证书考试（N...
考资格 1、对考生没有年龄、职业、以及受教育水平的限制。任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书考试。 2、口译和笔译考试相对独立，考生可以同时报考某级别的口译和笔译。 报名程序 1、考生本人持有效身份证及复印件一份，免冠寸照一张，到考点填写报名表。 2、考试费用：三级笔译400元，口译500元；二级笔译600元，口译700元；一级笔译1200元，口译1200元。 3、考生按照指定时间到考点领取准考证。 考试形式 1、笔译：题型和内容近似于实际工作中所碰到的情况。笔译分为两部分，英译汉和汉译英各2-3篇文章。三、二、一级考试的时间分别为3、4、6小时。各级别所选文章长度不等，文章长度和难度随级别增加。 2、口译：口译采取听录音做翻译的方式。考场设在语言实验室。考生带耳机，听到一段英文或中文讲话后把它们分别译成中文或英文，考生翻译的内容会录制在磁带上。讲话的长度从初级的250词/字到高级的600-800词/字不等，各级别讲话速度和内容难度不同。口译考试时间大约为30分钟。通过一级口译录音考试的考生还要参加面试，面试内容为同声传译。 举办时间 三级和二级证书考试：每年5月和10月各一次，当月的第四个周末。 一级证书考试：每年5月的第四个周末 报考资格 1、对考生没有年龄、职业、以及受教育水平的限制。任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书考试。 2、口译和笔译考试相对独立，考生可以同时报考某级别的口译和笔译。 报名程序 1、考生本人持有效身份证及复印件一份，免冠寸照一张，到考点填写报名表。 2、考试费用：三级笔译400元，口译500元；二级笔译600元，口译700元；一级笔译1200元，口译1200元。 3、考生按照指定时间到考点领取准考证。

文章TAG：当翻译需要考什么证翻译  需要  什么  
下一篇