法律翻译如何入门自学,法律自学入门书籍

再想想自学-3/、自己怎么做自学-3/自己怎么做自学-3/(学校安排)系统学习法学的学生):法学概论(law 入门 books，一本就够了，看一看)宪法商法；三国刑法和刑事诉讼(国际公法、国际经济法和国际私法)；行政法和行政诉讼法；经济法最后一个观点是法理学(摘要)ps:学习方法:1。按照上面的顺序学习，实体法与程序法相结合，认识优秀的法学教授或法学学生，不懂就问，这就是省时4，学习法学教材请不要吝啬，一定要准备好相应的法律参考(反思国家经济社会形势与政策法律为什么这么规定)5。

如果要推荐书籍，首先推荐英文合同阅读分析技巧和英文合同起草技巧。网上有很多外国人起草的英文合同模板。如果有法律的基础，从不同类型中用心学习会很不错。法律英语可以从两类来分析。第一类是基于英美法法律英语。这种法律英语的学习实际上就是学习英美法的相关制度，其中法律的条款相当多，不系统地学习整个法律体系很难准确掌握。

大学的时候一定要认真学外语，多练口语，多练。现在翻译这个工作很好，市场的缺口很大。你可以在大学里学一门语言，这样你就可以成为翻译。大学期间，一定要多听英语磁带，多和外国人交谈，平时多读多背。随着国际交流的更加频繁，翻译市场也迎来了翻译，越来越多的人开始进入翻译行业，但是在知行翻译公司似乎想从头做起-2。

1.学好专业知识对于翻译，英语水平最好的人，如果没有专业基础知识的支撑，会对专业领域的文档无所适从。因此，学好专业知识不仅意味着丰富英语知识，还意味着积累法律和金融等跨学科的专业知识。最好在一个垂直领域深入学习，才能做到专业和高层次翻译人才。如果你还是英语专业的大学生或者翻译，可以考虑辅修第二专业；如果你是新手at 翻译，可以多关注其他领域的热点新闻，积累词汇术语和专业表达。

自学法学可以从法律职业资格考试的课程开始。科目包括刑法、民法、民事诉讼、理论法学、刑事诉讼、商业与经济、行政法和三国法律。没有基础，可以直接跟着法学考试名师的课程学习，在脑子里留下法学知识的印象。我个人最喜欢的民法老师是钟秀勇，民事诉讼老师是韩欣怡。刑法老师是罗翔；刑事诉讼法教师宁左、行政法教师李佳、宋光明、约翰·扬和刘安琪。

可以在法律获得硕士学位，也可以在法律自学考试。如果有双学位，应该还是就业的。可以涉外具体方法是学习中国的法律先，你了解一下。如果你向日本学习，你会很熟悉它。当然是中日两国的法律。有国际惯例，但是学好日语也不错。没必要这么辛苦！我祝你成功。学习三大诉讼法，民事诉讼法，刑事诉讼法，行政诉讼法，然后学习民法通则，刑法等实体法。有一定基础后，可以考虑学习国际法。

在学好本专业的前提下，再学一门专业知识，是一个非常好的想法。但是我要提醒你，你一定要明白法律和很多专业一样，是一个非常“专业”的专业，你需要学习的理论知识和实践经验都不是一个小的数量级。也就是说不容易学法律好。如果你已经理解了这个问题，那么我相信你也能学好。但如果你不明白，请再考虑一下。

从基础开始学[摘要] 翻译初学者如何从零开始自学-2/(翻译)？【问题】英语【答案】嗯【问题】可以从基础学起【答案】最好从一些课堂学起【答案】比如腾讯课堂或者哔哩哔哩【答案】现在大一，文章翻译总是和老师不一样【问题】英语翻译和我们的一样吗翻译【问题】一样【答案】英汉翻译要熟练【答案】谢谢【问题】该

在我二十岁之前，我一直梦想着文学，希望成为第一个获得诺贝尔文学奖的中国作家。甚至从梦中醒来后，得知流亡法国的高行健先生获奖，心里还有一种失落感，可见“中毒”之深。中学时对英语不感兴趣，只是死记硬背应付考试。在宇宙后标记“我与你同死”，以铭记残酷的“宇宙”法则。高考选专业很浪漫，但谋生似乎很难。所以，我没敢去学中国文学。

可惜那是1989年，新闻专业是个敏感专业，我是个“敏感”的人。所以放弃吧。其余的，只有法律门可用。没想到，我高考英语成绩出奇的好。法学院老师来我家，觉得我还是个正常的孩子，就决定把我招进国际经济法专业班。当时我和法律唯一一次感情上的接触，就是法院门口贴的那张告示，标着红叉，枪毙了。在大学里，我写了很多晦涩的诗，也打了很多场足球赛。

1)张春柏的书很好。2)看清楚这本书后，做3级翻译的题。如果你觉得简单，可以直接准备2级。这看似简单，实际上很难。当你拿到这本书去浏览时，你就会明白我的意思了。3)通过考试后，可以到处投简历找相关工作。4).先考口译吧。如何学好英语，提高英语水平，是目前很多人困惑的问题。

学习方法自然因人而异，因时而异。中国外文局教育培训中心提醒你，方法本身没有好坏之分。关键在于能否与个人完美结合，提高学习效率。如果有一套方法能激发你的学习兴趣，提高学习效率，那你以后要做的就是坚持下去。方法一。翻译理论依之。其实如果你想学翻译嗯，对于一个没有基础翻译理论的人来说，建议学翻译理论，因为会讲被动和主动。

how to自学法律order(学校安排的课程；法学学生的系统学习):法学概论(law 入门 books，一本就够了，看一看)宪法(又称“闲法”法律事务基本没用，但还是要看一看一部宪法才能了解中国的法律精神和原则。商法；三国刑法和刑事诉讼(国际公法、国际经济法和国际私法)；行政法和行政诉讼法；经济法最后一个观点是法理学(摘要)ps:学习方法:1，按照上面的顺序学习。实体法与程序法相结合，认识优秀的法学教授或法学学生，不懂就问，这就是省时4。学习法学教材请不要吝啬，一定要准备好相应的法律参考(反思国家经济社会形势与政策法律为什么这么规定)5。