法律 Y 英语怎么说?急!法律 英语相关,法律相关合同条款翻译,请翻译英文法律第十条。合同条款翻译!本协议应在加利福尼亚州根据法律进行解释、操作和理解,如同本协议全部在加利福尼亚州内签署和执行,而不是试图选择可能在不同司法管辖区使用的法律 -0。

1、 法律相关的合同 条款翻译,谢谢

Reference:尽管本协议中有任何相反的规定,为方便起见,买方在根据本条款终止本协议时对供应商的义务不应超过其在未终止本协议时对供应商承担的义务。尽管有相反的规定,在协议终止的情况下,买方对卖方的义务不应超过买方在协议未终止的情况下的义务。即使本合同中有任何条款相反的规定,根据本条条款的规定,买方对卖方的义务不得超过买方在不终止协议的情况下的义务。

2、 法律 条款 英语翻译:英翻中之(11

(11)。收到要约的投资者将被列入等待名单,投资者应在决定接受要约之日起15日内通知RES的运营者要约已被接受。如果收到肯定的答复,运营商将根据申请日期正式安排投资者在等待名单上的排名。12.如果运营商的投资者得到RES的肯定答复,则应在30天内支付不超过项目总投资1%的保证金,以确保工厂能够如期完工,或者提供每次相同金额的银行保函,然后授予运营商作为特别潜在制造商的官方地位和签署初级购电合同的权利。

3、请高手翻译英文 法律条文

10 .双方进一步同意,由本协议的任何部分、全部或违反本协议而产生的和/或与之相关的任何争议、索赔或纠纷,不应在其签署方之间解决,而应根据规则并通过机构的国际商会通过仲裁解决并具有约束力。做出任何决定和/或裁决的仲裁员应为当事人在该国选择的最终、决定性、有约束力和可执行的仲裁员。如有争议,以英文版本为准。

10:11。本协议应法律对所有签署人及其各自的继承人、合伙人、管理人和执行人具有约束力,其继承人和受让人是:a)非规避损失,即最初应得的佣金、费用和利润总额以及;b)所有损失都是由非违约方因该违约行为而造成的;c)执行任何法律补救措施所产生的所有费用均基于本协议的权利或由于本协议而产生。十二个。本协议的签署应被视为对执行协议的执行和接受。出于所有目的,可能需要遵守本协议的条款

4、急求! 法律 英语相关,合同 条款翻译!

本协议应在法律下在加州进行解释、操作和理解,正如其全部在加州内执行和实施,而不是试图选择法律-/可能在不同的司法管辖区使用。对于本协议项下或与本协议相关的任何诉讼,每一缔约方均放弃其陪审团审判的权利。本协议应根据加州法律进行解释和运作,并应在整个加州执行。我们承诺选择适用于同一司法管辖区的法律。条款各签约方放弃自己的协议或有权进行任何与本协议有关的诉讼进行陪审团审判。

5、英文 法律 条款翻译

如果实际汇率和基本利率在本协议期限内偏离价格超过15%,则应进行如下调整:1 .在这种情况下,外币的平均价值来源于特定的{公司名称},其价值在实际汇率下对美元升值超过百分之十五(15%),而特定的{公司名称}其价值是在基本利率下产生和增长的,则价格适用发票应该是这样一个里程碑,以减少价值差异。外币来自特定的{公司名称},按基本汇率和实际汇率计算。

6、 法律用 英语怎么说?

"法律"是我国专业学位研究生培养体系中的一个专业,属于法学专业的一种。社会业余人士也习惯称法学专业法律专业,你知道吗?让我们学习它。法律 英语陈述一:法律法律 /陈述二:法令法律相关短语:/ 法律程序legalprocedure法律Recognize dejure recognition;法律conflict of law;法律Agent legal Agent;法律legal status;法律Scope Scope瑕疵;法律Service legal services;法律 英语例:1,但是法律专家不确定这种指责是否属实。


文章TAG:条款  英语  法律  法律条款用英语怎么说  
下一篇