做法律英语翻译收入如何,法律英语翻译收入高吗

英语Translation收入，英语翻译年收入多少？你在天津翻译平时收入？你现在赚钱吗英语 翻译那要看你做什么了翻译。如果你做生意，你可以赚更多的钱，如果你是导游，你可以赚钱，考试分为七种语言，分别是英语、日语、法语、阿拉伯语、俄语、德语和西班牙语，四个等级，分别是:学长翻译；一级口译笔译翻译；口译笔译二级翻译；三级口译笔译翻译；分为笔译和口译两大类，口译又分为交替传译和同声传译两个专业类别。

收入多少要看当地经济发展情况。以天津为例，基本在40009000左右。根据中华人民共和国人事部颁发的翻译职业资格(水平)考试暂行规定(主流工资支付制度为计件工资:基本工资 超额翻译数量x超额翻译单价(元/千字)初级。主流的工资支付制度是计件工资制:基本工资 超额翻译数量x超额翻译不同级别的单价(元/千字)翻译员工，其基本工资和超额翻译员工。

月收入一般在3000元左右。如果想一个月6000元以上收入月，建议口译和笔译同步发展。要想胜任翻译行业，翻译的水平不能低于CATTI2，知识对于做翻译很重要。一方面要积累英语文化知识，多看一些关于英美的书，多看一些关于跨文化交际的文章，对文学和语言学有简单的了解。另一方面，要拓展自己的专业知识，熟悉金融、汽车、机械、能源、IT等一些行业的背景知识和术语。

在某些情况下，你得熟练使用翻译Trados、SDLX、WordFast等软件(翻译软件没有翻译功能，但可以记住过翻译的句子对和术语，有助于保持统一和提高。一名优秀的翻译还必须熟练使用计算机和网络，具有较高的信息检索和搜索能力，词汇量大，对被译语和被译语所对应的语言文化有一定的了解。

现在*秩序很严，书记员是书记员，法官是法官，临时合同是临时合同，所以如果*收入要求不高，最好快点考。即使你通过了部门考试你也会成为一名律师，而且你有一定的基础英语成为一名外国律师。司法考试不难。我用了100天才通过，而且我之前不是法学专业的，是工科的。所以与其倒在法庭上，不如花一年时间准备司法考试。考过之后可以去检察院，专业部分可以免考，所以胜算大很多。

我是翻译英语，我是业内资深翻译收入。基本上不会低于15K，至少6年从业经验(翻译硕士 3年经验；本科学历相当于六年以上工作经验)，可达到北京外国语大学/上海外国语大学大四翻译学院优秀硕士翻译；专业水平英语翻译月收入不低于8000；本人个人在江西某县城工作，稿费12000元/月 ，最高时近15000元(2016级，6年翻译经验)。初级翻译月收入40007000元/月(一线城市标准，下同)(CATTI2 2普通翻译硕士)中级翻译月收入元/月(国内一流/中所以收入和专业的不一样。大多数人误以为“翻译低收入”，殊不知他们看到的所谓“翻译”一般只能胜任非常简单的任务翻译，素质也是翻译。

CATTl翻译月收入二级翻译后立即做根据字数一般能达到3000~7500。设立该考试的目的是适应我国经济发展和加入世界贸易组织的需要，加强我国外语专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价外语专业人才的水平和能力。同时，进一步规范翻译市场，加强对翻译行业的管理，使其更好地与国际接轨，更好地为我国对外开放和国际交流合作服务，从而为我国对外开放服务。

翻译职业资格(水平)考试比原翻译专业技术岗位资格评价体系更加科学、客观、公平、公正，报考人员不受学历、资历和专业限制。对已取得各级证书并符合翻译专业岗位要求的人员，用人单位可根据需要聘用相应岗位人员。在资格考试制度完全建立之前，新旧制度会有一个共存期。翻译职业资格考试将分语种、分层次逐步推开。随着考试逐步推向全国，旧的翻译专业技术岗位资格评价制度将逐步退出历史舞台。

我是一名翻译，有近6年的经验，大概500万字翻译量，英语 6，对于计算机师范生我不能告诉你收入的数量，因为我不知道你的翻译水平！翻译月收入元，这是一个正常常见的范围(至少我身边的一些我觉得不错，基本在15K )。当然，我说的好像没什么意思，但是真正合格的翻译人员月收入不会低于8000元，而且水平过硬，月收入不会低于15000元(理想情况下是稿件饱和的时候)，但现实中合格的翻译人员少之又少。大部分都是水平翻译或者远低于专业水平的散兵游勇。我们看到很多所谓的“翻译”月收入五六千元左右，以至于我们形成一种虚假的错觉:英语翻译低薪农民工；殊不知，这些基本都达不到专业翻译的真实要求，严格来说根本不是专业翻译！

那得看你怎么做翻译。如果是商业性的，那就是盈利性的。如果是导游，还可以。总的来说是有利可图的。这取决于你做什么。翻译如果是普通公司翻译，收入只能算一般，毕竟现在学习的人越来越多英语但是如果楼主有足够的自信去挑战同传，待遇也不会一般。走吧。当然可以！太多了，写了翻译能拿很多钱，同步翻译更多！

还不错。毕京英语是一种通用语言，需求范围很广。现在日系和德系都比较赚钱。那也要看你怎么做翻译。一般来说，口译的工资要比笔译高，因为口译比笔译更难:笔译员能查到他查不到的，口译员没时间帮你查，所以他现在就需要答案。不过如果只是普通水平的话，两条线的差别不会太大。高帅付娜在翻译自然属于同时口译。每届负责翻译领导讲话的人都听到了，那就是同声传译。

楼上Z的朋友给的价格真的很高。你会给我薪水吗？o不要激动，现在翻译就像一个“作家”，只要你是一个普通的劳动者，收入你就是一个普通的混混，在杭州这样的富裕城市，普通翻译一个月也就三五千元。这还是给熟练者翻译，新手更低，当然，如果你是翻译一个高手，一个有名的玩家，连最难的事情都能翻译，名声如雷，那么收入就真的不好说了，而且还有比z哥开出的价格都高的。