本文目录一览

1，内容非常多有什么办法能帮我全部快速翻译成中文

用谷歌翻译，打开网站，上传文档，点翻译按钮就行了

内容非常多有什么办法能帮我全部快速翻译成中文

2，我想把一本英文的操作手册翻译成中文请问我该怎么做谢谢

只是想看懂的话，借助Google自己翻译；有其它正式用途的话，找翻译公司。
填 picked up manual pick up 捡起

我想把一本英文的操作手册翻译成中文请问我该怎么做谢谢

3，说明书 翻译成英文

instruction （说明）和manual（手册） 以及specification（规格）user manual 用户手册instruction manual 说明书
找翻译公司，可以按字数收费。你跟他们说明不需要逐字翻译，将大概意思写出来就可以。这样还能再砍价。

说明书 翻译成英文

4，我有一本英语机器说明书 怎么能翻译成中文

付费翻译
I have a English machine instruction book.或者 I have a instruction book of machine。
an introduction book。 望采纳答案，谢谢

5，如何将英文的说明书PDF文件格式译成中文

PDF阅读器上有个文本选取工具, 用它选中文字，拷贝出来.http://translate.google.com 是google翻译网站, 可以在多种语间文字间互译。将拷出来的文字粘贴上去, 下边选中文译英，按确定搞定.翻译机翻出来的东西都不十分准确，但理解还是可以的。 最好的翻译当然是人，但要花钱~ 这个先试试看吧

6，有一份英文说明书需要翻译成专业的中文专业术语怎么翻译

要是专业性比较强的话，你自己也懂你们的专业，自己英语还可以，就可以借助网上的翻译工具进行翻译。如果你自己对这个专业不是太懂，还是不要翻译了，因为会涉及一些专业的用语，你翻译出来应该不是那回事，那就得请别人来帮忙了。
最好建议你去安太译欣。我公司的所有的合同，说明书等翻译都是在安太译欣做的

7，外文技术文档翻译成中文出书要怎么操作

这个盗版的，最好不要搞。
如果这本书未在国内出版过，最好先申请版权在翻译，如果太专业或者出版几率很低的话，可以先翻译再出版。相关手续，通过书籍的版权页找到国外出版者的相关信息，将相关版权拿到手，国外比较容易拿到作者的版权授权。如果难以找到出版者，可以找一些版权代理公司，让他们去找。拿到授权后，可以翻译，然后授权出版社出版。
1、先了解整个文档的中心内容、章节和逻辑性2、对文档进行进一步翻译3、按照中文书籍的套路整理翻译好的文档
先早翻译人员，翻译完毕，再寻找合作的出版社，进行出版。先早翻译人员，翻译完毕，再寻找合作的出版社，进行出版。先早翻译人员，翻译完毕，再寻找合作的出版社，进行出版。
如果这本书未在国内出版过，最好先申请版权在翻译，如果太专业或者出版几率很低的话，可以先翻译再出版。相关手续，通过书籍的版权页找到国外出版者的相关信息，将相关版权拿到手，国外比较容易拿到作者的版权授权。如果难以找到出版者，可以找一些版权代理公司，让他们去找。拿到授权后，可以翻译，然后授权出版社出版。
最可靠地是人直接翻译，但是费时费力，不可取。可以用百度在线翻译什么语言都可以互译，但是毕竟是机器，你不能什么也不做，必须把翻译后的文档浏览下，修改必要之处。这已经省不少力了，没有100%不用人工的翻译。

文章TAG：外文说明书怎样翻译成外文  说明  说明书  
下一篇