法律英语翻译技巧与实例答案

法律 英语 翻译。找到以下法律 英语句子:最大，法律英语essay翻译，1870年，韩国的克里斯托弗·哥伦布·兰德尔在哈佛法学院，判例法期待着普通法的来源，并把它作为一门科学集中于教学中的一个抽象概念。

Translation:保密性:双方承认，本协议的存在和条款以及双方就本协议的准备和履行而交换的任何口头或书面信息均被视为保密信息，未经另一方书面同意，一方不得向任何第三方披露任何相关保密信息，以下信息除外:(a)现在或将来进入公共领域的信息(不包括通过接收方未经授权的披露)；(b)根据相关法律或任何证券交易所的条例、规则或法院或其他政府机构的命令有义务披露的信息；或(c)公司应要求向其股东、投资者、法律顾问或财务顾问披露的信息，但上述所有人员均应承担本节规定的类似保密义务。

1 ifmorethannthe limitation of action，the rightpeoplewillhavenorightoback . 2 fallpersensentitledtoalthltherightsandfreedomsofthedeclaration of，无论肤色、颜色、性别、

1:最大，最重要的家庭。民法中所指的家庭具有最大和最重要的意义。2.一般来说，民法体系是“编码”体系:基本的法律体系。一般来说，民法体系是一个“代码化”的体系，即其基本法律是以代码呈现的。

没有一般的联邦杀人法，事实上，由于缺乏宪法权威，不可能有全国人民代表大会立法后的主题，除非是关于杀害联邦领土、联邦建筑物或其他联邦财产，或杀害联邦官员或人员。在大多数国家，犯罪、谋杀和过失杀人都包含在国家法律法规中，普通法的趋势. a现在在进步，但是现代化了法律。1961年伊利诺伊州刑法典就是一个很好的例子。

传统的第一年课程提供几乎所有的美国法学院，包括合同法、侵权法、财产法、刑法和民事诉讼。邓肯·肯尼迪描述了传统一年级课程教学的基本规则，19世纪末的自由放任资本主义。第二年和第三年的课程解释了现代监管国家。温和改革派的新政计划和行政架构的外围科目，如果他们提供，包括法律哲学，法律历史，法律过程，临床教育，游戏或社会艺术毕业后自我介绍。

也有越来越多的努力去教法律学科背景，学习其他学科，比如历史，心理学，社会学，医学，经济学等等。在传统的教学过程中，几乎所有老师的方法法律学校都在一定程度上使用了案例法或苏格拉底法。1870年，韩国的克里斯托弗·哥伦布·兰德尔在哈佛法学院。判例法期待着普通法的来源，并把它作为一门科学集中于教学中的一个抽象概念。

Reference: 5.2各担保人(如适用)签署、交付、履行和完成本协议和《投资者权利协议》不违反且不会违反(I)任何法律或适用于担保人、任何集团公司或任何关联公司的任何司法管辖区的任何政府机关、机关或法院的任何法规或任何命令或法令(ii)。